Примери за използване на Recently upgraded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recently upgraded to PHP 7.2.
Наскоро надстроен да се PHP 7.2.The station car park was recently upgraded.
I recently upgraded to Total PC Care.
Наскоро обновен на Total PC Care.Have your competitors recently upgraded their web sites?
I recently upgraded my funk card.
Наскоро си обнових фънк картата.Their defense systems were recently upgraded by the Cardassians.
I recently upgraded to Windows 10,3zile worked perfectly now deschide.
Аз наскоро обновен до Windows 10, 3zile работи перфектно сега deschide.I have been using Lightroom since version 2 and recently upgraded to version 4.
А сега и към Lightroom наскоро беше обновено до версия 3.I have recently upgraded or replaced my computer.
Аз бях наскоро модернизирани или подменени моя компютър.Jamaica is expected to institute the passport by 2007,having recently upgraded its passport to a machine-readable state.
Очаква се Ямайка да въведе паспорта до 2007 г.,след като наскоро обновява паспорта си в машинно четена държава.We recently upgraded to Windows to reinstalled help me out here.
Наскоро надстроихме Windows, за да инсталираме отново, за да ме помогнете тук.These airports have been recently upgraded to international standards.
Всички от тези летища са реновирани неотдавна според международните стандарти.I recently upgraded to 0.8.4 and faced a issue with Photoshelter pages.
Наскоро обновена, за да 0.8.4 и е изправена пред проблем с Photoshelter страници.However, the IDF was prepared, operating the recently upgraded Iron Dome to cover Mount Hermon.
Въпреки това, израелската армия е била подготвена, експлоатирайки наскоро модернизирания„Железен Купол“, за да покрие района на планината Хермон.I have recently upgraded my computer hardware/ reinstalled the Operating System/ replaced it with a new computer.
Аз наскоро модернизирани моя компютър хардуер/ преинсталира операционната система/ го заменя с нов компютър.However, the IDF was prepared, operating the recently upgraded Iron Dome to cover the Mount Hermon area.
Въпреки това, израелската армия е била подготвена, експлоатирайки наскоро модернизирания„Железен Купол“, за да покрие района на планината Хермон.If you recently upgraded to Windows 10, it's possible that the current driver was designed for a previous version of Windows.
Ако наскоро сте надстроили до Windows 10, е възможно текущият драйвер да е предназначен за предишна версия на Windows.As growth has lately accelerated in the US and China, the WTO recently upgraded its 2017 forecast, and now expects a 3.6pc trade expansion this year.
Благодарение на растежа на САЩ и Китай, СТО наскоро промени прогнозата си за 2017-а и сега очаква увеличение на търговията с 3,6% през тази година.Hence NASA recently upgraded the ISS' connection, effectively doubling the rate at which it can send and receive data.
Ето защо НАСА обнови интернет връзката на Международната космическа станция, като ефективно удвои скоростта, с която може да изпраща и получава данни.Brian Jacobsen, senior investment strategist at Wells Fargo Asset Management,said his firm recently upgraded its stance on emerging markets from negative to neutral.
Брайън Джейкъбсън, старши инвестиционен стратег в Wells Fargo Asset Management,заяви, че неотдавна компанията му е повишила оценката на развиващите се пазари от отрицателна до неутрална.Furthermore, CyberGhost has recently upgraded from the previous HMAC MD5 hash authentication to an advanced HMAC SHA-2.
Освен това, CyberGhost наскоро беше надстроен от предишната HHAC MD5 проверка на автентичността на хеш до напреднал HMAC SHA-2.The new Shanghai factory- with its r&d centre- will become a key part of ABB's global robotics supply system,together with the company's recently upgraded factory in Västerås, Sweden and its factory in Auburn Hills, Michigan.
Новата фабрика в Шанхай- заедно със своя обширен локален център за научно-изследователска и развойна дейност- ще се превърне в ключова част от глобалната система за доставка на продукти от роботиката,заедно с наскоро обновената фабрика на компанията във Вастерас, Швеция, и нейната фабрика в Обърн Хилс, щата Мичиган, където АББ си остава единственият световен доставчик на роботи с производствен отпечатък в САЩ.If you're running Windows 8 or recently upgraded, you might have run into some frustrating WiFi issues.
Ако работите с Windows 8 или сте надстроили наскоро, може да се натъкнете на някои размирни проблеми с WiFi.If you recently upgraded from one version of Windows to another, it's possible that the current printer driver is for the previous version of Windows.
Ако наскоро сте надстроили от една версия на Windows до друга, е възможно текущият драйвер на принтера да е предназначен за предишната версия на Windows.The new Shanghai factory will become a key part of ABB's global robotics supply system,together with the company's recently upgraded factory in Västerås, Sweden and its factory in Auburn Hills, Michigan, where ABB remains the only global robot supplier with a US manufacturing presence.
Новата фабрика в Шанхай- заедно със своя обширен локален център за научно-изследователска и развойна дейност- ще се превърне в ключова част от глобалната система за доставка на продукти от роботиката,заедно с наскоро обновената фабрика на компанията във Вастерас, Швеция, и нейната фабрика в Обърн Хилс, щата Мичиган, където АББ си остава единственият световен доставчик на роботи с производствен отпечатък в САЩ.It recently upgraded its television studios to high definition and The Lincoln Sound Theatre was opened in 2010 by Visiting Professor Trevor Dann.
Тя наскоро обновен своите телевизионни студия за висока разделителна способност и звук театър The Lincoln е открит през 2010 от гостуващ професор Тревър Dann.The new Shanghai factory- with a comprehensive R&D center onsite- will become a key part of ABB's global robotics supply system,together with the company's recently upgraded factory in Västerås, Sweden and its factory in Auburn Hills, Michigan, where ABB remains the only global robot supplier with a US manufacturing footprint.
Новата фабрика в Шанхай- заедно със своя обширен локален център за научно-изследователска и развойна дейност- ще се превърне в ключова част от глобалната система за доставка на продукти от роботиката,заедно с наскоро обновената фабрика на компанията във Вастерас, Швеция, и нейната фабрика в Обърн Хилс, щата Мичиган, където АББ си остава единственият световен доставчик на роботи с производствен отпечатък в САЩ.Microsoft said the recently upgraded version 8 of Internet Explorer offered many new privacy and user control features.
Microsoft заяви, че наскоро обновената версия 8 на Internet Explorer предлага много нови персонализации и контролни функции на потребителя.If you have never used Windows Backup before, or recently upgraded your version of Windows, select Set up backup, and then follow the steps in the wizard.
Ако никога преди не He recently upgraded his end-of-year forecast to show that investment grade spreads could be tightened further than current levels thanks to the"fairly favorable environment" introduced by the Fed.
Наскоро той подобри прогнозата си за края на годината, за да покаже, че спредовете от инвестиционен клас могат да се затегнат още повече от сегашните нива благодарение на„сравнително благоприятната среда“, въведена от Фед.
