Какво е " RECOGNISED STANDARD " на Български - превод на Български

• признат стандарт
• признати стандартни

Примери за използване на Recognised standard на Английски и техните преводи на Български

An internationally recognised standard.
Международно признат стандарт.

(b) a significant public health risk, in particular as required by internationally recognised standards.
Значителен риск за общественото здраве, по-специално според изискванията на международно признати стандарти.

GLOBALG.A.P is an internationally recognised standard for farm management practices.
GLOBALG.A.P. е международно признат стандарт за производството във ферми.

The tests must be carried out in laboratories that meet internationally recognised standards.
Изпитванията трябва да се извършват в лаборатории, които отговарят на международно признати стандарти.

GLOBALG.A.P. is an internationally recognised standard for sustainable farm production.
GLOBALG.A.P. е международно признат стандарт за производството във ферми.

(b) Tools and equipment shall be controlled and calibrated to an officially recognised standard.
Инструментите и оборудването се контролират метрологично и се калибрират в съответствие с официално признат стандарт.

ISO 27001 is an internationally recognised standard for Information Security Management.
ISO 27001 е международно признат стандарт за управление на сигурността на информацията.

Mediation services should be governed by recognised standards.
Службите за медиация следва да се ръководят от признати стандарти.

Independent verification against recognised standards speaks volumes and enhances your brand.
Независимата оценка спрямо признати стандарти говори високо и покачва стойността на Вашата марка.

Therefore, humanitarian action should follow a set of internationally recognised standards and principles.
Следователно, хуманитарната дейност трябва да се основава на набор от международно признати стандарти и принципи.

AACSB accreditation is a globally recognised standard for the highest quality in business education.
Акредитацията на AACSB е световно признат стандарт за най-високо качество в бизнес обучението.

Level of qualifications from an Australian institution or from another educational institution of a recognised standard.
Квалификации Докторска степен от австралийска образователна институция или друга докторска степен от признат стандарт 20.

Incoterms® 2010 are a globally recognised standard established by the International Chamber of Commerce.
Incoterms® 2010 са световно признат стандарт, установен от Международната търговска камара.

The EASIN web tools and services follow internationally recognised standards and protocols.
Инструментите и услугите на EASIN в интернет са съобразени със съответните международно признати стандарти и протоколи.

At present there is no recognised standard for establishing the presence and absence of HlV-1 antibody in human blood.
В момента няма признат стандарт за установяване на присъствие и отсъствие на ХИВ-1 или ХИВ-2 антитяло в кръвта на човек.

It was a key milestone to confirm that our operations met the stringent criteria outlined by this globally recognised standard.
Това беше ключов момент, който потвърди, че нашата дейност отговаря на строгите критерии, определени от този световно признат стандарт.

We are committed to setting globally recognised standards with the needs of future generations in mind.
Посветени сме да установим глобално признати стандарти с мисълта за нуждите на идните поколения.

It does this through a process of transparent and impartial evaluation against internationally recognised standards and other requirements.
Тя постига това чрез процес на прозрачна и безпристрастна оценка въз основа на международно признати стандарти и други изисквания.

This internationally recognised standard gives project managers the essential tools to practice project management and deliver organisational results.
Този международно признат стандарт дава на ръководителите основните инструменти за управление на проекти и постигане на организационни резултати.

The Baby Friendly Initiative accredits maternity and community facilities that adopt internationally recognised standards of best practice in the care of mothers and babies.
Програмата признава родителските единици, които приемат международно признати стандарти за най-добри практики в грижите както за майките, така и за децата.

Incoterms are a globally recognised standard that let customs authorities identify the owner of a shipment at every moment of its journey.
Инкотермс са световно признат стандарт, който дава възможност на митническите власти да идентифицират собственика на пратката във всеки един момент от транспортирането й.

It would ensure that"the prosecution of war criminals takes place in an efficient and fair manner and in accordance with internationally recognised standards of due process," he added.
Тя ще гарантира"ефикасно и справедливо преследване на военнопрестъпниците при спазване на международно признатите стандарти за справедлив процес", добави той.

The process used should conform to an internationally recognised standard(for example, pasteurisation, ultra high temperature or sterilisation).
Използваният технологичен процес следва да съответства на международно признат стандарт(например, пастьоризация, ултрависока температура или стерилизация).

(f) Personnel who carry out specialised tasks such as welding, non-destructive testing/inspection other than colour contrast shall be qualified in accordance with an officially recognised standard.
Персоналът, който извършва специализирани задачи като заваряване, безразрушително изпитване/преглед, различен от цветния контраст, трябва да бъде квалифициран в съответствие с официално признат стандарт.

International Commercial Terms(Incoterms) are internationally recognised standard trade terms used in export contracts or international sales contracts.
Инкотермс са международно признати стандартни търговски условия, които се използват в международни и вътрешни договори за покупко-продажба на стоки.

Typical examples of these include cumbersome approval processes for medical equipment and certain food products, and lack of convergence with internationally recognised standards for car parts and components.
Характерни примери за такива са сложните процеси по одобряване на медицинска апаратура и определени хранителни продукти, както и липсата на сближаване с международно признати стандарти за автомобилни части и компоненти.

Union or internationally recognised standard protocols should be applied and international standards for datasets should be used where applicable.
Следва да се прилагат признати в Съюза или международно признати стандартни протоколи, а когато е приложимо, следва да се използват международни стандарти за наборите от данни.

In October 2011, Weleda became a full member of the Union for Ethical Biotrade(UEBT), a non-profit organisation that represents a globally recognised standard for sustainable procurement and the use of raw materials.
През октомври 2011 г. Weleda стана пълноправен член на Съюза за етична биотърговия(UEBT)- организация с нестопанска цел, представляваща световно признат стандарт за устойчиво снабдяване и използване на суровини.

(b)to use internationally recognised standards and the Union security rules, which provide for a separation between operational functions and those associated with accreditation.
Използват се международно признати стандарти и правилата на Съюза относно сигурността, които предвиждат разделение между оперативните функции и тези във връзка с акредитацията.

(b) The organisation shall ensure that all tools, equipment and particularly test equipment, as appropriate, are controlled and calibrated according to an officially recognised standard at a frequency to ensure serviceability and accuracy.
Организацията гарантира, че всички инструменти, оборудване и особено тестовото оборудване са метрологично контролирани и калибрирани в съответствие с официално признат стандарт през определени периоди от време, за да се осигури тяхната годност и точност.