Какво е " RECOGNIZE ISRAEL " на Български - превод на Български

• да признаят израел
• да признае израел
• признае израел

Примери за използване на Recognize israel на Английски и техните преводи на Български

Should Hamas recognize Israel.
Хамас трябва да признае Израел.

We recognize Israel's legitimate security needs.
Признава легитимните нужди на Израел по отношение на сигурността;

When Did the Vatican Recognize Israel?
Кога Ватикана ще признае Израел?

We do not recognize Israel at all.
Израел въобще не приема.

Hamas does not officially recognize Israel.
Мароко официално не е признала Израел.

Netanyahu has said that any future Palestinian state must be demilitarized and must recognize Israel as the state of the Jewish people- conditions that Palestinians say show he is not sincere about peacemaking.
Нетаняху казва, че бъдещата палестинска държава трябва да бъде демилитаризирана и да признае Израел като държава на еврейския народ- условия, които според палестинците показват, че той не е искрен, когато говори за постигане на мир.

They insisted instead that they will never recognize Israel.
Че никога няма да признаят Израел.

Asked if Hamas would ever recognize Israel, Zahar replied:“Never.”.
Запитан дали Хамас някога ще признае Израел, Забар каза:“Никога”.

Hamas officials reiterate that they will never recognize Israel.
Хамас повтаря, че никога няма да признаят Израел.

Hamas refuses to recognize Israel.
Израел отказва да признае Палестина.

The Brotherhood does not officially recognize Israel.
Мароко официално не е признала Израел.

To ensure that such a state is peaceful, Prime Minister Netanyahu has said that it must be demilitarized and that Palestinians must recognize Israel as the nation-state of the Jewish people, just as Israel is asked to recognize a future Palestinian state as the nation-state of the Palestinians.
За да се увери, че подобна държава е с мирни намерения, премиерът Нетаняху заяви, че тя трябва да бъде демитализирана и че палестинците трябва да признаят Израел като държава на еврейския народ, също както от Израел се изисква да признае палестинската държава.

He said any future Palestinian state would have to be disarmed and that the Palestinians must recognize Israel as the"state of the Jewish people.".
Той заяви, че бъдещата палестинска държава трябва да бъде демилитаризирана и палестинците трябва да признаят Израел като„държава на еврейския народ“.

We don't intend to recognize Israel.
Ние нямаме намерение, да признаваме държавата Израел.

Palestinian unity govt won't recognize Israel.
Палестинското ръководство вече няма да признава Израел.

It demands that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state.
Освен това той поиска палестинците да признаят Израел като еврейска държава.

First of all, that Hamas recognize Israel.
Първо, Хамас трябва да признае Израел.

When will Saudi Arabia recognize Israel?
Кога Ватикана ще признае Израел?

Oman does not formally recognize Israel.
Мароко официално не е признала Израел.

Firstly, that it should recognize Israel.
Първо, Хамас трябва да признае Израел.

He said Hamas would never recognize Israel.
Хамас повтаря, че никога няма да признаят Израел.

It will also demand that Palestinians recognize Israel as a Jewish state.
Освен това той поиска палестинците да признаят Израел като еврейска държава.

He has also demanded that the Palestinians recognize Israel as the Jewish state.
Освен това той поиска палестинците да признаят Израел като еврейска държава.

The Israeli government insists that the Palestinians must recognize Israel as the"Nation-State of the Jewish People".
От палестинците най-напред се изисква да признаят Израел като„държава на еврейския народ“.

He insisted that any future Palestinian state be denied a military and"recognize Israel as the state of the Jewish people.".
Той заяви, че бъдещата палестинска държава трябва да бъде демилитаризирана и палестинците трябва да признаят Израел като„държава на еврейския народ“.

Hamas could call the world's bluff by accepting the conditions presented to it by the world community: recognize Israel, adhere to previous agreements, renounce violence.
Хамас“ може да отговори на блъфирането на международната общност, като приеме условията, които й се поставят: да признае Израел, да се придържа към предишни споразумения и да се откаже от насилието.

But recognizing israel was not on nasser's agenda.
Но признаването на Израел не беше в дневния ред на Насър.

The Soviet Union recognized Israel de jure long before the United States.
Че Съветският съюз признава Израел преди Съединените щати.

In 1948, the United Nations officially recognized Israel as an independent state.
През 1949 г. Великобритания официално признава Израел за независима държава.

If I am not mistaken, The Soviets recognized Israel before the Americans.
Интересен факт е, че Съветският съюз признава Израел преди Съединените щати.