Какво е " REFUGEES HAVE " на Български - превод на Български

• бежанци са
• бежанците имат
• бежанци имат

Примери за използване на Refugees have на Английски и техните преводи на Български

Yet refugees have capacities.
Бежанците имат условия.

Since November 2015, 35,000 Syrian refugees have arrived in Canada.
От ноември 2015 г. досега над 40 000 сирийски бежанци са пристигнали в Канада.

Refugees have the right to be protected.
Бежанците имат правото да бъдат защитени.

António Guterres: Refugees have the right to be protected.
Антонио Гутерес: Бежанците имат правото да бъдат защитени.

Refugees have their dreams of a European paradise.
Бежанците имат своите мечти за европейски рай.

So far, more than 9,000 refugees have crossed the border into Turkey.
Досега повече от 9 000 бежанци са пресекли границата с Турция.

Refugees have a lot of time to prepare for their return.
Бежанците имат достатъчно време, за да се подготвят за завръщане.

More than 1,000 migrants and refugees have died crossing the Mediterranean.
Над 1000 мигранти и бежанци са загинали в Средиземно море….

The refugees have shelter, and we carry what we need when we find it.
Бежанците имат подслон, а ние превозваме всичко от, което имаме нужда, когато го намерим.

Since October, some 1,000 Syrian refugees have moved to the U.S. from Jordan.
От октомври 1000 сирийски бежанци са се преместили от Йордания в САЩ.

Many refugees have found a second home with us.
Много бежанци са намерили своята втора родина у нас.

In comparison, nearly 500,000 Palestinian refugees have suffered marginalisation in Lebanon.
За сравнение близо 500 000 палестински бежанци са претърпели маргинализация в Ливан.

Genuine refugees have a right of asylum but they do not have a right to decide where they reside.
Истинските бежанци имат право на закрила, но те нямат право да избират в коя страна да бъдат настанени.

It is not clear how many Serb refugees have returned to Croatia since 1995.
Не е ясно колко сръбски бежанци са се завърнали в Хърватия от 1995 г. насам.

Refugees have three options: repatriation to the country they fled from, resettlement elsewhere or integration into their host society.
Бежанците имат три възможности: репатриране в страната, откъдето са избягали; интегриране в страната домакин; или преселване в друга страна.

In spite of their struggles, refugees have made great contributions to society.
Въпреки трудностите им бежанците са допринесли много за обществото.

Refugees have three options: repatriation to the country they fled from, integration into their host country, or resettlement in another country.
Бежанците имат три възможности: репатриране в страната, откъдето са избягали; интегриране в страната домакин; или преселване в друга страна.

Refugee agency reports an estimated 5,600 refugees have fled to Chad.
Агенцията на ООН за бежанците съобщава, че приблизително 5, 600 бежанци са избягали в Чад.

Now, 500 refugees have returned to Syria.
До момента 365 000 бежанци са се завърнали в Сирия.

AG: Well, that is a question that has no answer, because refugees have the right to be protected.
АГ: Ами, това е въпрос, без отговор, защото бежанците имат правото да бъдат защитени.

So far, 67,000 refugees have arrived in central and northern Europe from Greece.
До момента 67 000 бежанци са пристигнали в централна и северна Европа от Гърция.

The winner was an 18-year-old Nigerian poet, Hannah Imordi, who read a work titled The Journey, dedicated to those who doubt refugees have justified reasons for leaving their home countries.
Победителка стана 18-годишната нигерийска поетеса, Хана Иморди, която прочете творбата си, наречена„Пътешествието”, посветена на онези, които се съмняват, че бежанците имат основателни причини да напуснат родината си.

Many Venezuelan refugees have lost everything they have..
Милиони бежанци са изгубили всичко, което имат.

When refugees have access to education and the right to work legally, they can develop their skills and be more self-reliant, contributing to the local economy.
Когато бежанците имат достъп до образование и право да работят легално, те могат да развият своите способности(умения) и да повече да разчитат на самите себе си, допринасяйки за местната икономика.

After seven years of war, most Syrian refugees have exhausted any savings they had..
След седем години на война, повечето сирийски бежанци са изразходили спестяванията си.

Some 206,400 refugees have crossed the Mediterranean this year, according to the International Organization for Migration.
Общо 206 400 мигранти и бежанци са прекосили Средиземно море тази година по данни на Международната организация за миграцията.

According to UN Resolution 194, Palestinian refugees have a right to return to their homes of origin.
Според резолюция 194 на Общото събрание на ООН от 1948 г. палестинските бежанци имат право да се завърнат по домовете си и да получат компенсация.

All political refugees have the right to enter the European Union and, once their status has been recognised, to reside on European territory.
Всички политически бежанци имат правото да влизат в Европейския съюз и след признаване на статута им да пребивават на територията на ЕС.

According to the Turkish Interior Ministry, nearly 330,000 Syrian refugees have returned to Afrin, following Operation Euphrates Shield last year.
Според турското вътрешно министерство близо 330 000 сирийски бежанци са се завърнали в Африн след операцията“Ефратски щит”.

One million migrants and refugees have entered the EU by boat from Turkey to Greece since last year.
Един милион имигранти и бежанци са влезли в ЕС с лодки от Турция за Гърция от миналата година насам.