Какво е " REGIONAL FUNDING " на Български - превод на Български

• регионално финансиране
• регионалните финансиращи
• регионалното финансиране

Примери за използване на Regional funding на Английски и техните преводи на Български

Some publications may be eligible for regional funding.
Публичните органи могат да кандидатстват за регионално финансиране.

Regional funding is not a gift from Brussels, but meagre remuneration from the billions the UK pays in.
Регионалното финансиране не е подарък от Брюксел, а нищожно възнаграждение от милиардите, които внася Обединеното кралство.

CPMR analysis: UK to lose €13bn regional funding post Brexit.
CPMR анализ: Великобритания губи € 13bn пост на регионално финансиране Brexit.

Help us to share the news about the competition and show off some of the great projects around Europe receiving regional funding.
Помогнете ни да споделим новината за конкурса и да покажем някои от чудесните проекти в Европа, които получават регионално финансиране.

Penalties can include a suspension of EU regional funding, even for non-euro area countries.
Санкциите могат да включват спиране на регионалното финансиране от ЕС(дори за страните извън еврозоната).

Future EU regional funding will also focus more on research and innovation, for instance building research infrastructure.
Бъдещото регионално финансиране от ЕС също ще бъде насочено в по-голяма степен към изследванията и иновациите, например към изграждане на инфраструктура за научни изследвания.

CPMR analysis: UK to miss out on €13bn EU regional funding after Brexit.
CPMR анализ: Великобритания губи € 13bn пост на регионално финансиране Brexit.

Thematic instruments and regional funding focused mainly on the Food Security and Aid to Uprooted People programmes.
Тематичните инструменти и регионалното финансиране са насочени основно към програмата за продоволствена сигурност и програмата за помощ за изселени лица.

Show off your photography skills this summer by sending your shots of EU regional funding in action.
Демонстрирайте фотографските си умения това лято, като ни изпратите снимки на регионалното финансиране на ЕС в действие.

Yet UK governments of all colours have tried to repatriate regional funding which would rob us of this essential solidarity: one of the fundamental principles of the EU.
Въпреки това правителствата на Обединеното кралство от всички цветове са се опитали да репатрират регионално финансиране, което би ни отнело тази основна солидарност- един от основните принципи на ЕС.

We need to further increase research and science, but we also need to increase the amount of science and research in regional funding.
Нуждаем се от по-голямо увеличаване на средствата за изследвания и наука, но също така трябва да увеличим и дела на науката и научните изследвания в регионалното финансиране.

Did you know that thousands of projects across Europe receive regional funding from the European Union(EU) each year?
Знаете ли, че хиляди проекти в цяла Европа получават регионално финансиране от Европейския съюз(ЕС) всяка година?

This situation is not unique to the bodies implementing the Cohesion policy funds: only 20% of Supreme Audit Institutions confirmed that such requirements existed for purely national or regional funding schemes.
Тази ситуация не е типична само за органите, които отпускат средствата по политиката на сближаване: едва 20% от върховните одитни институции потвърждават, че такива изисквания съществуват при схемите с изцяло национално или регионално финансиране.

Net proceeds from waste management schemes and national/regional funding, including the revenue elements listed below.
Нетни постъпления от схеми за управление на отпадъците и национално/регионално финансиране, включително изброените по-долу приходни елементи.

The initial idea to include street workers from Jennersdorf in the project was suggested in 2001 to the Leader group and to regional funding authorities.
Първоначалната идея в проекта да бъдат включени социални работници от Йенерсдорф, специализирани за работа„на улицата“, беше предложена през 2001 г. на групата на ЛИДЕР и на регионалните финансиращи органи.

Moreover, loans funded by the ERDF target directly SMEs and are focused on regional funding, where private sector investment remains more difficult.
Освен това, финансираните от ЕФРР заеми са пряко насочени към МСП и поставят акцент върху регионалното финансиране, където инвестирането от частния сектор продължава да бъде по-трудно.

Stresses the importance of regional funding for small and medium-sized companies, which act as a regional engine for job creation, smart growth and the moves towards digital and low-carbon economies;
Подчертава важността на регионалното финансиране за малките и средните предприятия, които работят като двигател на регионално равнище за създаване на работни места, за интелигентен растеж и за прехода към дигитални икономики и икономики с ниски въглеродни емисии;

You can enter the competition either as someone working for an organisation receiving EU regional funding, or as a member of the public- there are two separate categories.
В конкурса може да се участва като член на организация, получаваща регионално финансиране от ЕС, или като отделно лице.

BiodivERsA is a network of national and regional funding organisations promoting pan European research on biodiversity and ecosystem services, and offerring innovative opportunities for conservation and sustainable management of biodiversity.
BiodivERsA е мрежа от национални и регионални финансиращи организации, подпомагаща общоевропейски изследвания в областта на биологичното разнообразие и екосистемните услуги и осигуряваща иновативни възможности за опазването и устойчивото управление на биоразнообразието.

Proceeds that arise from extended producer responsibility(EPR) scheme and national/regional funding available, including the revenue elements listed below.
Постъпленията от схема за разширена отговорност на производителя и наличното национално/регионално финансиране, включително приходните елементи, изброени по-долу.

However, we are most alarmed by the announcement that regional funding could be transferred into a new investment fund of the European Commission,” said Monika Vana, regional development spokeswoman for the Greens/EFA group in the European Parliament.
Ние обаче сме най-обезпокоени от новината, че регионалното финансиране може да бъде прехвърлено в нов инвестиционен фонд на еврокомисията", коментира Моника Вана, говорител за регионалното развитие на групата на Зелените в Европейския парламент.

You can enter the competition either as someone working for an organisation receiving EU regional funding, or as a member of the public- there are two separate categories.
Можете да участвате в конкурса като член на организация, получаваща регионално финансиране от ЕС, или като отделно лице- има две различни категории.

In order to ensure the success of the lighthouse projects, the funding for the other parts of the programme or initiative in which the lighthouse projects are embedded should be secured from other sources, preferably private ones, but also other EU funding sources(European Structural and Investment(ESI) funds for example), national or regional funding.
За да се гарантира успехът на водещият проект, финансирането за другите части на програмата или инициативата, в която той е вграден, трябва да бъдат осигурени от други източници, за предпочитане частни такива, но също така и други източници на финансиране от ЕС( Европейски структурни и Инвестиционни Фондове например), национално или регионално финансиране.

Mr Hahn, you recently indicated during an event which took place in this House that you had a specific percentage of the regional funding in mind which would be reserved for highlighting the urban dimension.
Г-н Хаан, наскоро посочихте в залата, че имате предвид определен процент от регионалното финансиране, който ще бъде запазен за подчертаване на градското измерение.

(ca) in order to ensure that collection and treatment costs for passively fished waste will not have to be borne by port users, Member States shall cover those costs entirely out of revenue generated by alternative financing systems, including waste management schemes, the proceeds of EPR schemes, and available European national, and regional funding.
С цел да не се допусне разходите за събирането и третирането на пасивно уловени отпадъци да бъдат изключително за сметка на ползвателите на пристанищата, държавите членки покриват по целесъобразност тези разходи от приходите, получени от алтернативни системи за финансиране, включително от схеми за управление на отпадъците и от налично финансиране от Съюза и от национално или регионално финансиране;

This will largely be financed by Member States, with some EU transport and regional funding possibilities, including with new innovative financing instruments.
До голяма степен тя ще се финансира от държавите-членки, като съществуват някои възможности за ползване на финансиране на ЕС в областта на транспорта и на регионално финансиране, включително посредством нови инструменти за финансиране..

The toolkit contains practical recommendations for national and regional funding authorities on how to choose from and best combine the various EU funds accessible under the current 2014-2020 budget period.
Инструментариумът съдържа практически препоръки към националните и регионалните финансиращи органи относно най-добрия подбор и съчетание измежду различните фондове на ЕС, достъпни в рамките на текущия бюджетен период 2014- 2020 г.

All to you need to do to take part in the competition is take a photo of a project which includes evidence of EU regional funding(e.g. a billboard, sing, plaque, etc., with the EU flag and information about the funding)..
Всичко, което трябва да направят участниците, за да участват, е да направят снимка на проект, от която да личи, че той е осъществен с регионално финансиране от ЕС(напр. на снимката да се вижда билборд, знак, табела и т.н. с флага на ЕС и информация за финансирането)..

To take part, all participants need to do is take a photo of a project which includes evidence of EU regional funding(e.g. featuring a billboard, signpost, plaque, etc., with the EU flag and funding information in the pictures).
Всичко, което трябва да направят участниците, за да участват, е да направят снимка на проект, от която да личи, че той е осъществен с регионално финансиране от ЕС(напр. на снимката да се вижда билборд, знак, табела и т.н. с флага на ЕС и информация за финансирането)..

All participants need to do is take a photo(maximum three photos per contestant) of a project which includes evidence of EU regional funding(e.g. featuring a billboard, signpost, plaque, etc., with the EU flag and funding information in the pictures).
Всичко, което трябва да направят участниците, за да участват, е да направят снимка на проект, от която да личи, че той е осъществен с регионално финансиране от ЕС(напр. на снимката да се вижда билборд, знак, табела и т.н. с флага на ЕС и информация за финансирането)..