Какво е " REGIONAL GOVERNANCE " на Български - превод на Български

• регионално управление
• регионалното управление

Примери за използване на Regional governance на Английски и техните преводи на Български

A model for regional governance.
Модел за регионално управление;

The protests are against all governments and began from regional governance.
Протестите са срещу всички правителства и започват от регионалното управление.

The Regional Governance System.
Регионалната система за управление.

Factors necessary for effective regional governance.
Фактори за ефективно регионално развитие.

There is no regional governance level.
Регионално ниво на самоуправление не съществува.

Effectiveness of Regional Mechanisms for Multilateral and Regional Governance.
Предлагане на механизми за мултилатерално и регионално управление.

Why is regional governance such an important topic?
Защо конкурентното право е толкова важна тема?

Works closely with national and international organisations representing local and regional governance.
Сътрудничи тясно с национални и международни организации, които представляват местните и регионалните органи на управление;

Recommendations on a regional governance structure;
Структурата на механизма на регионалното управление;

The Bulgarian participants presented three initiatives for improvement of local and regional governance in Bulgaria.
От българска страна бяха представени три инициативи за подобряване на управление на местно и регионално равнище.

The role of local and regional governance in delivering sustainable growth.
Изтъкване на ролята на местните и регионалните органи на управление, за да се подкрепи устойчивото развитие.

The security threats of most pressing current concern in SEE relate to undermining the stability of national and regional governance institutions.
Най-сериозните заплахи за сигурността в момента са свързани с подкопаването на институционалната стабилност на националното и регионално управление.

Promoting local and regional governance and enhancing the planning and administrative capacity of local and regional authorities;
Насърчаване на местното и регионалното управление и повишаване на капацитета за планиране и административния капацитет на местните и регионалните органи;

The first session of the conference was dedicated to the regional governance inBulgaria, Romaniaand the European Union.
Първата сесия на конференцията беше посветена на регионалното управление в България, Румъния и Европейския съюз. Докладите на проф.

The rational solutions in the financial and economic policy, attracting investments, the organisation of the state authority, but also the reforms of the local and regional governance cannot wait.
Рационалните решения във финансовата и икономическата политика, привличането на инвестиции, организацията на държавната власт, но и реформите в местното и регионално самоуправление не могат да чакат.

Use these coming assets to further your consciousness training and to make sure that your local and regional governance is carrying out your wishes and being transparent in their dealings with you.
Използвайте тези идващи възможности за по-нататъшна тренировка на вашето съзнание и се уверявайте, че вашето местно и регионално управление провежда вашите желания и е прозрачно в отношенията си с вас.

(g) promoting local and regional governance, including cross-border cooperation between administrations with a view to fostering reconciliation and peace-building, enhancing the planning and administrative capacity of local and regional authorities;
Насърчаване на местното и регионалното управление, включително трансграничното сътрудничество между администрациите с цел стимулиране на помирението и укрепването на мира, повишаване на капацитета за планиране и административния капацитет на местните и регионалните органи;

At the beginning I play an indifferent and ignorant clerk who has to take Vlasho to the Directorate of the Regional Governance and Development, where Vlasho's problems and road to injustice begin.
В началото съм в образа на незаинтересован и нищо не знаещ държавен служител, който трябва да заведе Влашо до дирекция“Регионално управление и благоустройство”, където всъщност мъките на Влашо и пътят към несправедливостта започват….

The event, which took within the framework of the Regional Governance Initiative launched by the Stability Pact together with the OECD, addressed some of the problems Balkan countries continue to experience in this area.
На семинара, проведен в рамките на Инициативата за регионално управление, организирана от Пакта за стабилност, съвместно с ОИСР бяха обсъдени някои от проблемите, които балканските страни все още не са решили в тази област.

It is a partner of national, international and European policies and programs for development of local and regional governance and guarantee of sustainable development on the territories.
Мисията й е да бъде партньор на национални, международни и европейски институции и организации при разработването и реализацията на национални и европейски политики и програми за развитие на местното и регионалното управление и гарантиране на устойчиво развитие на териториите.

IEBA has an internal office that is dedicated to promoting projects and other initiatives to fulfil the needs of citizens, communities, organisations and regions in accordance with national and European policies and programmes and in line with local and regional governance strategies.
IEBA има вътрешен офис, който се занимава с промотиране на проекти и други инициативи за задоволяване на нуждите на гражданите, общности, организации и региони съгласно национални и европейски политики и програми и съгласно местни и регионални стратегии за управление.

In order to ensure efficient cooperation, a new regulatory framework should foresee stronger regional governance and regulatory oversight, including by strengthening the decision-making power of the Agency for cross-border issues.
С оглед да се осигури ефикасно сътрудничество, в нова регулаторна рамка следва да се предвиди засилено регионално управление и регулаторен надзор, включително с укрепване на правомощието на Агенцията за вземане на решения по трансгранични въпроси.

Politicians on both sides of the Atlantic have the ability to lower the risk of instability by implementing structural reforms, ensuring more balanced aggregate demand, removing pockets of excessive indebtedness, and smoothing out the mechanisms of multilateral and regional governance.
Политиците от двете страни на Атлантика имат възможност да снижат риска от дестабилизация чрез провеждането на структурни реформи, осигуряващи по-балансирано съвкупно търсене, чрез намаляване на свръхзадлъжнялостта и чрез предлагане на механизми за мултилатерално и регионално управление.

In order to ensure efficient cooperation, a new regulatory framework should provide for stronger regional governance and regulatory oversight, including by strengthening ACER's decision-making power with respect to cross-border issues.
С оглед да се осигури ефикасно сътрудничество, в нова регулаторна рамка следва да се предвиди засилено регионално управление и регулаторен надзор, включително с укрепване на правомощието на ACER за вземане на решения по трансгранични въпроси.

It is necessary as well to carry out the reforms in the water sector and in the cadastre, to create administrative and program capacity for effective absorption of the EU means in support of the Bulgarian municipalities and to play a leading role in the process of decentralization and stabilization of the local and regional governance.
Необходимо е също и да осъществи реформите във водния сектор и кадастъра, да изгради административен и програмен капацитет за ефективно използване на средствата от ЕС в подкрепа на българските общини и да изиграе водеща роля в процеса на децентрализация и укрепване на местното и регионалното управление.

As a part of its overall effort to strengthen national and regional governance, CSD continued to coordinate the work of the Southeast Europe Leadership for Development and Integrity(SELDI), an international anti-corruption network of leading civil society organizations and experts from Southeast Europe.
Като част от общите усилия за добро управление на национално и регионално равнище, Центърът продължи да координира работата на Инициативата за развитие и почтеност в Югоизточна Европа(SELDI), международна антикорупционна мрежа от водещи граждански организации и експерти от югоизточна Европа.

It calls for deporting all illegal immigrants, banning the teaching of Islam in public schools, nullifying laws protecting women against domestic violence, abolishing the system of regional governance created after Franco's passing, and rescinding the Law of Historical Memory.
Тази партия настоява за депортиране на всички незаконни имигранти, забрана на преподаването на исляма в държавните училища, анулиране на законите, защитаващи жените от домашно насилие, премахване на системата на регионално управление, създадена след смъртта на Франко, както и отмяна на Закона за историческата памет.

Regional governance in the context of globalisation: reviewing governance mechanisms& administrative costs Administrative workload and costs for Member State public authorities of the implementation of ERDF and Cohesion Fund, study Commissioned by DG Regional and Urban Policy, p.
Administrative workload and costs for Member State public authorities of the implementation of ERDF and Cohesion Fund“(Регионално управление в контекста на глобализация: преглед на механизмите за управление и административните разходи. Административно работно натоварване и разходи на публичните органи на държавите членки за прилагането на ЕФРР и Кохезионния фонд), проучване, възложено от ГД„Регионална и селищна политика“, стр.

It arrived at an estimated range of between 30% and 70 %14(for the 2007-2013 programme period for ERDF and CF) in 2010, and 68 %15(for the 2014-2020 programme period for all five ESI funds) in 2018. 14 European Commission(2010) study‘Regional governance in the context of globalisation: reviewing governance mechanisms and administrative costs', SWECO, p.
Този изчислен размер възлиза приблизително на 30- 70%14(за програмния период 2007- 2013 г. за ЕФРР и КФ) 14 Европейска комисия(2010 г.), проучване„Регионално управление в контекста на глобализацията: преглед на механизмите за управление и административните разходи“, SWECO, стр.

Certificate of acknowledged secondary education, obtained in a foreign country, issued by Regional Governance of Education- Sofia- for applicants for undergraduate programmes(the documents required for the issue of this certificate are submitted by the applicant to the Regional Governance of Education- Sofia/”Antim І”№ 17/, and after the certificate is issued, it is submitted to the National Academy of Music).
Удостоверение за признато средно образование, придобито в чужда държава, издадено от Регионалното управление на образованието- София- за кандидатите за първи и за подготвителен курс/документите, необходими за издаване на това удостоверение, се подават от кандидата в Регионалното управление на образованието- София, ул.