Какво е " REGIONAL STATISTICS " на Български - превод на Български

• регионална статистика
• регионални статистически данни

Примери за използване на Regional statistics на Английски и техните преводи на Български

Global and regional statistics.
Обща и регионална статистика.

Regional statistics and indicators for monitoring.
Регионална статистика и показатели за мониторинг.

GENERAL AND REGIONAL STATISTICS.
Обща и регионална статистика.

The collection, development and harmonisation of European regional statistics;
Събиране, разработване и хармонизиране на регионална статистика на ЕС.

State expert‘Regional statistics and monitoring indicators' Department.
Държавен експерт в отдел„Регионална статистика и индикатори за мониторинг“.

Collecting, developing and harmonising Community regional statistics.
Събиране, разработване и хармонизиране на регионална статистика на ЕС.

The Member States submit regional statistics to Eurostat in line with the NUTS classification in several domains.
Държавите-членки предоставят регионална статистика на Евростат в съответствие с класификацията по NUTS в редица области.

NUTS areas aim to provide a single and coherent territorial breakdown for the compilation of EU regional statistics.
NUTS области имат за цел да предостави единна и последователна териториална разбивка за събиране, усъвършенстване и хармонизиране на регионални статистически данни за ЕС.

This regard into regional statistics.
Това съобщи регионалната статистика.

The personal information of Customers is exclusively used for the execution of their orders, personalized services and exporting regional statistics.
Личните данни на клиентите се използват изключително за изпълнение и документиране на поръчки от клиенти, предоставяне на персонализирани услуги и статистически данни за износа.

Consequently, in order to establish comparable regional statistics, the territorial units should be defined in accordance with the NUTS classification.
По тази причина, за да се осигури съпоставима регионална статистика, данните относно териториалните единици следва да бъдат предоставени в съответствие с класификацията NUTS.

The NUTS Regulation is operational within the European Statistical System and is serving its primary purpose as a framework for regional statistics at European level.
Регламентът относно NUTS функционира в рамките на Европейската статистическа система и изпълнява основното си предназначение като рамка за регионална статистика на европейско равнище.

Mr. Alexander Kotzev, Regional Statistics and Environment Department, National Statistical Institute described the link between the socio-economic characteristics of the regions and election results.
Александър Коцев, отдел“Регионална статистика и околна среда”, Национален статистически институт описа връзката между социално-икономическите характеристики на областите и резултатите от изборите.

Whereas women in rural areas need to be made more visible in European, national and regional statistics in order to reflect their situation and the role they play;
Като има предвид, че е необходимо да бъде повишена видимостта на жените в селските райони в европейските, националните и регионалните статистики, за да бъде отразено тяхното положение и ролята, която играят;

Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS): single, coherent system for dividing up the EU's territory; set up in order to produce regional statistics for the EU.
Обща класификация на териториалните единици за статистически цели(NUTS): Единна и съгласувана система за разделяне на територията на ЕС; създадена е с цел изготвяне на регионални статистически данни за ЕС.

Nomenclature of territorial units for statistics(NUTS): Classification used in regional statistics and funding allocation which subdivides Member States into regions of three categories according to existing national administrative subdivisions and specific population thresholds.
Обща класификация на териториалните единици за статистически цели( NUTS): Класификация, използвана в регионалната статистика и при разпределението на средствата, при която държавите членки се разделят на региони в три категории съгласно съществуващите национални административни подразделения и специфичните прагове на населението.

The main purpose of dividing the country into NUTS areas is to establish a common statistical classification of territorial units, in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonized regional statistics in the Community.
Целта на Регламента е да се създаде обща статистическа класификация на териториалните единици, с която да се позволи събирането, съставянето и разпространението на хармонизирана регионална статистика в Общността.

According to the Emergency Government Ordinance No 75/2001 on the functioning of the National Institute for Statistics, eight Directorates General for regional statistics have been created, and together with the 34 county directorates for statistics, aim at developing regional statistics.
Съгласно извънредно постановление на правителството на Румъния № 75/2001 относно функционирането на Националния статистически институт са създадени 8 дирекции, които заедно със съществуващите досега 34 окръжни статистически дирекции, имат за цел да развиват регионалната статистика.

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of territorial units, hereinafter referred to as"NUTS", in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Community.
Целта на Регламента е да се създаде обща статистическа класификация на териториалните единици, с която да се позволи събирането, съставянето и разпространението на хармонизирана регионална статистика в Общността.

Urges the Member States and the Commission, therefore, to promote closer cooperation between national and regional statistics services when it comes to submitting relevant and up-to-date statistics on youth, which are important for assessing the level of success of the strategy being implemented;
Поради това призовава държавите членки и Комисията да насърчават по-тясното сътрудничество между националните и регионалните статистически служби, когато става въпрос за представяне на релевантни и актуални статистически данни за младежта, които са важни за оценяването на равнището на успех на изпълняваната стратегия;

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of territorial units, hereinafter referred to as"NUTS", in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Community.
Европейският съюз създаде обща класификация на териториалните единици за статистически цели, наречена„NUTS“, за да улесни събирането, разработването и разпространението на хармонизирани регионални статистики в ЕС.

The NUTS classification is a hierarchical system for dividing the economic territory of the EU for the purpose of the collection, development and harmonisation of European Union regional statistics, socio-economic analyses of the regions and the framing of EU regional policies.
Класифицирането по NUTS( обща класификация на териториалните единици за статистически цели) е йерархична система за разделяне на икономическата територия на ЕС за целите на събирането, разработването и хармонизирането на европейска регионална статистика, социално-икономически анализи на регионите и определяне на регионалните политики на ЕС.

The main purpose of dividing the country into NUTS areas is to establish a common statistical classification of territorial units, in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonized regional statistics in the Community.
Целта на настоящия регламент е да се създаде обща статистическа класификация на териториални единици, наричана оттук нататък„NUTS“, за да се позволи събирането, съставянето и разпространението на хармонизирана регионална статистика в Общността.

NUTS(1-3): The Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS) is a hierarchical classification system for the collection, development and harmonization of EU regional statistics; socio-economic analyses; and framing of EU regional policies.
Класифицирането по NUTS( обща класификация на териториалните единици за статистически цели) е йерархична система за разделяне на икономическата територия на ЕС за целите на събирането, разработването и хармонизирането на европейска регионална статистика, социално-икономически анализи на регионите и определяне на регионалните политики на ЕС.

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of territorial units, hereinafter referred to as"NUTS", in order to enable the collection, compilation and dissemination of harmonised regional statistics in the Community.
Целта на настоящия регламент е да се създаде обща статистическа класификация на териториални единици, наричана оттук нататък„NUTS“, за да се позволи събирането, съставянето и разпространението на хармонизирана регионална статистика в Общността.

The NUTS classification(Nomenclature of territorial units for statistics) is a hierarchical system for dividing up the economic territory of the EU for the purpose of a the collection, development and harmonisation of European regional statistics, b socio-economic analyses of the regions and c framing of EU regional policies(e.g. cohesion policy).
Класифицирането по NUTS( обща класификация на териториалните единици за статистически цели) е йерархична система за разделяне на икономическата територия на ЕС за целите на събирането, разработването и хармонизирането на европейска регионална статистика, социално-икономически анализи на регионите и определяне на регионалните политики на ЕС.

The Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS) was drawn up by Eurostat in order to define territorial units for the production of regional statistics across the European Union.
Общата класификация на териториалните единици за статистически цели(NUTS, Nomenclature of Territorial Units for Statistics) бе създадена от Eurostat с цел да предостави една единствена уеднаквена разбивка на териториалните единици за изготвянето на регионална статистика за Европейския съюз.

NUTS", the"Nomenclature of Territorial Units for Statistics" was introduced more than 30 years ago to provide a single uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics for the European Union.
NUTS”(„Номенклатура на териториалните единици за статистиката”-„Nomenclature of Territorial Units for Statistics”) е въведен преди повече от 30 години, за да осигури една-един-ствена унифицирана разбивка на териториалните единици за създаване на регионална статистика на Европейския Съюз.

NUTS Codes The Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS) was established by Eurostat in order to provide a single uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics for the European Union.
Общата класификация на териториалните единици за статистически цели(NUTS, Nomenclature of Territorial Units for Statistics) бе създадена от Eurostat с цел да предостави една единствена уеднаквена разбивка на териториалните единици за изготвянето на регионална статистика за Европейския съюз.

The Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS) was established by Eu- rostat, the EU's statistical office, in order to provide a single uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics for the European Un- ion.
Общата класификация на териториалните единици за статистически цели(NUTS) е създадена от Евростат, статистическата служба на ЕС, за да се осигури единна разбивка на териториалните единици с цел изготвяне на регионални статистически данни за Европейския съюз.