Какво е " REGROUPED " на Български - превод на Български

• прегрупирани
• прегрупира
• прегрупираха

Примери за използване на Regrouped на Английски и техните преводи на Български

Have now regrouped.
Сега са прегрупирани.

Regrouped, we continued onwards.
Прегрупирани, продължихме нататък.

Our men haven't regrouped yet.
Хората не са прегрупирани още.

The Party Staff regrouped as the Swedish National Socialist Unity Party.
Персоналът на партията се прегрупира като Шведско националсоциалистическо единство.

Fighter Command regrouped.
Бригадата изтребители се прегрупира.

Migrants regrouped behind banderols.
Имигрантите прегрупирани зад бандероли.

The survivors of Y Company have regrouped.
Оцелелите от рота Y се прегрупираха.

Instead it regrouped and got stronger.
Просто се прегрупира и стана по-силен.

Aware of people's disdain, the Taliban regrouped.
Осъзнавайки пренебрежението на хората, талибаните се прегрупираха.

The Umbaras must regrouped for a counterattack.
Умбарците са се прегрупирали за контраатака.

Apparently the group has dissolved but it seems like the members have just regrouped.
Очевидно групата се разпада, но изглежда, че членовете просто се прегрупират.

They laid low and regrouped, while assuming new identities.
Те прехожда и прегрупира, при поемане на нови идентичности.

The Templar organization survived and regrouped financially.
Тамплиерската организация оцелява и се прегрупира финансово.

They laid low and regrouped while assuming new identities.
Те се понижили и прегрупирали, като поемали нови идентичности.

It is not necessary anymore to be all densely regrouped with one another.
Не е нужно да са групирани нагъсто един до друг.

When the Brigade regrouped only 195 men were still horsed.
След като се прегрупирали само 195 човека все още стояли на коне.

With the enemy in disarray, they regrouped and charged.
При безредието настъпило сред враговете, те се прегрупирали и презаредили.

So you had regrouped Serbian forces. And at this point will be called the Macedonian front.
Към този момент имаме прегрупирани сръбски сили, които ще наричаме Македонски фронт.

What's clear is that ERCA have regrouped and resumed activities.
Явно ЕРКА са се прегрупирали и са подновили дейността си.

After moments of tension, the riot police left the place and protesters regrouped.
След сблъсъците, жандармерията напусна мястото и протестиращите се прегрупираха.

After the Russian revolution, the czar's forces regrouped and fought a bloody civil war.
След Руската революция силите на царя се прегрупират и водят кървава гражданска война.

They regrouped the following year in Sardis, where their armies proclaimed them imperator.
Същата година те се прегрупират в Сарди, където войските им ги провъзгласяват за императори.

Serbia has been lost to the central powers. You have regrouped Serbian forces at Salonika.
Сърбия е загубена за Централните сили, имаме прегрупирани сръбски части във Феланика.

He regrouped with other partners, including Chevrolet, to develop a new car.
Той прегрупира своите активи и заедно с няколко нови партньори, сред които и Шевроле, концентрира усилия в разработката на нов автомобил.

Lord Despero… the unbelievers and off-worlders have regrouped in the ancient catacombs.
Говори. Господарю Десперо невярващите и чужденците са прегрупирани в древните катакомби.

Having regrouped in Trujillo, Bolívar in June led his rebel forces south to confront the Spanish under Field Marshal José de Canterac.
След като се прегрупира в Трухильо, Боливар води бунтовническите си сили през юли на юг за да пресрещне испанците на фелдмаршал Хосе де Кантерак.

In 1997, Gontier, Sanderson, and Walst regrouped as"Three Days Grace".
Същата година Гонтиер, Сандерсън и Уалст се прегрупират и променят името на бандата на„Three Days Grace“.

In 1991, Tharp regrouped her company, Twyla Tharp Dance, and created a program with Mikhail Baryshnikov called Cutting up, which became one of contemporary dance's most successful tours.
През 1991 г. Tharp прегрупирани нейната компания, Туайла Тарп Денс, и създадоха програма с Михаил Баришников нарича разфасовка, която се превръща в един от най-успешните турнета съвременен танц е.

Fischer and Ain, along with session drummer Stephen Priestly, regrouped as Celtic Frost.
Фишър и Ейн, заедно със сесийния барабанист Стивън Пристли, се прегрупират в Celtic Frost.

The situation there is confused, but having regrouped within the Guinean National Council of Civil Society Organisations, civil society organisations are appealing to the international community for help.
Положението там е неясно, но след като се прегрупираха в рамките на Националния съвет на организациите на гражданското общество в Гвинея, организациите на гражданското общество призоваха международната общност за помощ.