Какво е " REGULAR AUDITS " на Български - превод на Български

• редовни одити
• редовни проверки
• регулярни одити
• редовен одит
• редовните одити

Примери за използване на Regular audits на Английски и техните преводи на Български

Foremost, regular audits of sites should be performed.
Преди всичко трябва да се извършват редовни одити на обекти.

The assistance programme has been subject to regular audits and assessments.
Програмата за помощ подлежи на редовни одити и оценки.

We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles.
Извършваме редовни проверки, за да сме сигурни, че нашите доставчици отговарят на изискванията ни.

In order to ensure that our requirements are being met, we carry out regular audits in the field.
За да гарантираме изпълнението на поставяните от нас изисквания, извършваме редовни одити на място.

Carry out regular audits of the repository to verify compliance with the requirements of this Regulation.
Извършва редовни одити на регистъра, за да се провери спазването на изискванията на настоящия регламент.

Your data belongs to you- and it's kept secure, thanks to regular audits by industry leaders.
Данните ви принадлежат и се съхраняват сигурно, благодарение на редовни проверки от лидери в индустрията.

Meanwhile, regular audits would strengthen nuclear safety and residents' confidence in nuclear energy.
Същевременно редовните проверки ще укрепят ядрената безопасност и доверието на жителите в ядрената енергетика.

We systematically evaluate all major suppliers according to these standards and perform regular audits.
Ние системно оценяваме всички основни доставчици съгласно тези стандарти и извършваме редовни проверки.

This should include having stringent access controls, regular audits, and, most importantly, total data encryption.
Това трябва да включва строг контрол на достъпа, редовни одити и най-важното- общо криптиране на данните.

In addition, we have regular audits to test our performance versus our ambitious environmental and social governance agenda.
Подлежим и на редовен одит за тестване на реалните резултати и доколко те съответстват на амбициозните ни програми за управление на околната среда и социалната насоченост.

We follow the principles on corporate governance, believe in shareholder rights and carry out regular audits of internal controls.
Следваме принципите на корпоративното управление, вярваме в правата на акционерите и извършваме регулярни одити на вътрешен контрол.

The supplier is required to undergo regular audits to ensure the reviewed policy is implemented to prevent future violations.
Изисква се доставчикът да се подлагат на редовни одити, за да се гарантира, че преразглежданата политика е прилага се за предотвратяване на бъдещи нарушения.

Control over the implementation of this system in our institutions is implemented many operational checks and regular audits by certified auditors.
Контролът по спазването на тази система в нашите заведения, се осъществява чрез множество оперативни проверки и регулярни одити от сертифицирани одитори.

Internal control systems and procedures will be subject to regular audits to provide assurance that they are effective in countering bribery and corruption.
Вътрешните системи за контрол и процедурите ще подлежат на редовен одит, с което да се гарантира тяхната ефективност в противодействието на подкупите и корупцията.

Gaming Club casino online uses a world-class platform from Microgaming, the quality and reliability of which is guaranteed by regular audits by independent eCOGRA.
Казино Gaming Club използва платформа от световна класа от Microgaming, чието качество и надеждност са гарантирани от редовните одити от независима компания eCOGRA.

Internal control systems and financial procedures will be subject to regular audits to promote best practice in countering bribery and corruption.
Вътрешните системи за контрол и процедурите ще подлежат на редовен одит, с което да се гарантира тяхната ефективност в противодействието на подкупите и корупцията.

Danfoss carries out regular audits of the ongoing processing of personal data to ensure that all Danfoss entities abide to the Danfoss BCRs and process personal data accordingly.
Danfoss извършва редовни проверки на текущото обработване на лични данни, за да гарантира, че всички юридически лица на Danfoss спазват ОКП на Danfoss и обработват личните данни по съответния начин.

Access to customer data is also strictly logged, and both Microsoft and third parties perform regular audits(as well as sample audits) to attest that any access is appropriate.
Освен това се извършва стриктно регистриране на достъпа до клиентските данни, а Microsoft и трети лица извършват редовни проверки(както и проверки върху извадки), за да потвърдят, че се извършва само целесъобразен достъп.

Bureau Veritas Ukraine conducts regular audits to assess the compliance of equipment during operation with health and safety requirements or customer-specific requirements.
ИНСПЕКЦИИ И ВЕРИФИКАЦИЯБюро Веритас извършва редовни проверки за оценка на съответствието на работещото оборудване с нормативната база за здравето и безопасността или със специфични изисквания на клиента.

Prevention and inspection measures including the dual-control principle, job rotation in sensitive areas, as well as regular audits are designed to support our values-based compliance system.
Мерките за профилактика и проверка, които включват принципа за двоен контрол, ротацията на работни места в чувствителните области, както и редовни одити, са предназначени да подпомагат нашата система за законосъобразност, основана на нашите ценности.

Trustworthiness: Regular audits, conducted both in the response to the Bulgarian legislation and on demand of the donors, have shown that IMIR has always operated immaculately and that not a single dollar has been misappropriated.
Благонадеждност: Редовните проверки, провеждани, както според изискванията на българското законодателство, така и по поръчка на спонсорите, показват, че ИМИР винаги работи безупречно и не е въвличан в злоупотреби.

Assess the effectiveness of the implementation of EU legislation 27 on, inter alia, monitoring AMR in food-producing animal populations and food by continuing to carry out regular audits in Member States;
Ще оценява ефективността на прилагането на законодателството на ЕС 27, inter alia, за мониторинг на АМР в популациите на животни, отглеждани за производство на храни, и в храните, като продължава да извършва редовни одити в държавите членки;

However it noted that weaknesses identified during regular audits of the partners' systems are not always addressed by them in a timely manner, nor are they always taken into account during the annual review of the partner's accreditation.
Въпреки това Палатата отбеляза, че слабостите, открити при редовните одити на системите на партньорите, невинаги се поправят от тях навреме, нито се вземат винаги предвид при годишното подновяване на акредитацията им.

One way that FX brokerage firms are regulated by the Indian regulatory body is by ensuring that each FX brokerage company is supervised in the form of regular audits of financial information and trade practices to ensure there are no malpractices or financial discrepancies.
Един от начините, по които FX брокерските фирми се регулират от индийския регулаторен орган, е да се гарантира, че всяка брокерска компания FX се контролира под формата на редовни одити на финансова информация и търговски практики, за да се гарантира, че няма злоупотреби или финансови различия.

Carrying out regular audits on the management of applications and on the implementation of the ETIAS screening rules, particularly as regards their impact on fundamental rights, privacy rules and data protection.
То следва да извършва и редовни одити на обработването на заявленията и на прилагането на правилата за проверките на ETIAS, в това число като оценява редовно тяхното въздействие върху основните права, по-специално във връзка със зачитането на личния живот и защитата на личните данни.

The demands include criteria such as ending the brutal killing of the male calves, regular audits, appropriate care and medical treatment, access to outdoor mud baths or indoor spray systems and permanent clean drinking water.
Изискванията включват критерии като това да се спре бруталното убиване на мъжките биволи, редовни проверки, подходяща грижа и медицинско лечение, достъп до външни кални бани или система за охлаждане с вода в загражденията и постоянен достъп до чиста питейна вода.

Carrying out regular audits on the management of applications and on the implementation of the ETIAS screening rules, particularly as regards their impacts on fundamental rights and especially with regards to privacy and data protection.
То следва да извършва и редовни одити на обработването на заявленията и на прилагането на правилата за проверките на ETIAS, в това число като оценява редовно тяхното въздействие върху основните права, по-специално във връзка със зачитането на личния живот и защитата на личните данни.

Şişecam Automotive, meeting the requirements of the World's leading OEM's quality management systems and their regular audits, fully acknowledges and considers the efficiency and the development of its internal global quality management system as an indispensable aspect of its global growth vision.
Şişecam Automotive изпълнява изискванията на водещите в света OEM системи за управление на качеството и техните редовни одити и напълно отчита и се съобразява с ефективността и развитието на своята вътрешна система за глобално….

Carrying out regular audits on the management of applications and on the implementation of the ETIAS screening rules, particularly as regards their impacts on fundamental rights and especially with regards to privacy and data protection.
Извършване на редовни одити относно обработването на заявленията и прилагането на разпоредбите на член 28, в това число редовно оценяване на тяхното въздействие върху основните права, по-специално с оглед зачитането на личния живот и защитата на личните данни.

Some efforts by the Commission to simplify the CAP had had mixed results.- Through improved LPIS- related guidance, regular audits and follow- up of Member States' action plans and fi- nancial corrections, the Commission's performance of its monitoring role has improved.
Някои усилия на Комисията за опростяване на ОСП са дали противоречиви резултати.- Чрез подобрени насоки, отнасящи се до СИЗП, редовни одити и последващи действия, свързани с плановете за действие на държавите членки и финансовите корекции, Комисията изпълнява по-добре своята мониторингова роля.