Какво е " RELATED SYSTEMS " на Български - превод на Български

• системите свързани с
• съответните системи

Примери за използване на Related systems на Английски и техните преводи на Български

The" Shipping Related Systems".
Системите свързани с".

It covers the national customs declarations processing systems as well as other related systems.
Той обхваща националните системи за обработка на митнически декларации, както и други свързани с тях системи.

UPS The Shipping Related Systems.
UPS Системите свързани с.

Blogs, forums, and related systems often show the same content in multiple formats.
Блогове, форуми, и свързаните с тях системи за управление често показват едно и също съдържание в различни формати.

The indication of technical requirements for the planning, implementing and operational use of services and related systems;
Посочване на техническите изисквания за планиране, осъществяване и оперативно използване на услугите и съответните системи;

The Shipping Related Systems.
Системите свързани с изпращането.

According to it, diseases are not just an anomaly in the activity of certain organs, and subsequently- anomalies in the function of the related systems in the body.
Според него заболяванията не са просто аномалия в дейността на дадени органи, а оттам- и на съответните системи в тялото.

The Shipping Related Systems and Shipping Information.
Системите свързани с изпращането и Информацията за изпращането.

We live in, and depend on, a highly interconnected world, comprising multiple related systems- environmental, social, economic and so on.
Ние живеем в един силно взаимосвързан свят, който включва множество свързани системи- екологични, социални, икономически и т.н.- и сме силно зависими от него.

Blogs, forums, and related systems will display the exact same content in many different formats.
Блогове, форуми, и свързаните с тях системи за управление често показват едно и също съдържание в различни формати.

This is a personal service, thus Your right to use the Services Related Systems and Services Information is non-assignable.
Това е лична услуга, поради което правото да използвате Системите, свързани с изпращането, и Информацията за изпращането не може да се преотстъпва.

The app covers fluid mechanics topics and serves as a reference for the analysis, design, maintenance and operation of fluid related systems.
Приложението обхваща широк спектър от теми в областта на механиката на флуидите и служи като справочен източник за анализа, проектирането, поддръжката и експлоатацията на системи, свързани с флуиди.

This is a personal service, thus Customer right to use the Shipping Related Systems and Shipping Information is non-assignable.
Това е лична услуга, поради което правото да използвате Системите, свързани с изпращането, и Информацията за изпращането не може да се преотстъпва.

Delays or failures in operation course due to force majeure, as well as any malfunction in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

Water resources- conservation, use and development of related systems and services to meet the challenges of contemporary policies and strengthen the capacity of state institutions.
Водните ресурси- опазване, използване и развитие на свързаните с тях системи и услуги за посрещане на предизвикателствата пред съвременните политики и укрепване капацитета на държавните институции.

Delays or failures in transaction performance resulted from force majeure, and any telecommunications, computer, electrical, and other related systems breakdown.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

The provision under paragraph(1) on the protection of aquatic ecosystems and other related systems shall also be applied to the reopening of existing hydroelectric plants.
Разпоредбата на параграф 1, която се отнася за защитата на водните екосистеми и останалите свързани с тях системи, се прилага също и по отношение на възстановяване работата на съществуващи водноелектрически централи.

Delays or failures in operation course due to force majeure, as well as any malfunction in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Забавяне или проблеми в процеса на извършване на услугата, предизвикани от непреодолима сила, както и всички случаи на неизправности в телекомуникационни, компютърни, електрически и други свързани с тях системи.

The truth is, we live in and depend on a highly interconnected world made up of many distinct but related systems- environmental, social, economic, technical, political, cultural and so on.
Истината е, че живеем и зависим от изключително тясно взаимосвързан свят, изграден от много отделни, но свързани системи- екологични, социални, икономически, технологични, политически, културни и т.н.

Delays or failures in any operation resulting from force majeure as well as from any malfunctions in telecommunication, computer, electric and other related systems.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

The Shipping Related Systems and Information gained from such systems("Shipping Information") are to be used by You solely in connection with parcels shipped by or to You or on Your behalf and for no other purpose.
Системите, свързани с изпращането, и информацията, получена от тях("Информация за изпращането"), трябва да се използват от Вас само във връзка с пакети, изпратени от или до Вас, или от Ваше име и за никакви други цели.

The app covers a wide variety of topics in the field of fluid mechanics and serves as a reference for the analysis, design, maintenance and operation of fluid related systems.
Приложението обхваща широк спектър от теми в областта на механиката на флуидите и служи като справочен източник за анализа, проектирането, поддръжката и експлоатацията на системи, свързани с флуиди.

Perform synthesis of systems, works, products or processes as a set of related systems and assess their social, legal, health, safety and environmental impact and benefits, where applicable, in the chosen field of interdisciplinary research.
Извършване на синтез на системи, произведения, продукти или процеси, като съвкупност от свързани с тях системи и оценка на тяхната социална, правна, здравето, безопасността и въздействието върху околната среда и ползи, когато е приложимо, в избраната област на интердисциплинарните изследвания.

Delays or violations in the course of an operation arising out of force majeure, as well as any incident in telecommunication, computer, electrical and other related systems.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

(a) The"Shipping Related Systems" are comprised of the DCS Systems which are used to provide tracking, time in transit, DCS locations, address validation and other functions and information related to the despatch of parcels via DCS.
(а)"Системите, свързани с изпращането" се състоят от Системите на UPS, които се използват за осигуряване на информация за проследяването, времето на път, местоположенията на обектите на UPS, проверка на адреса и други функции и информация, свързана с изпращането на пакети чрез UPS.

Delays or failures in the course of the transaction arising from force majeure, as well as in case of problems in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

Perform synthesis of systems, works, products or processes as a set of related systems and assess their social, legal, health, safety and environmental impact and benefits, where applicable, in the chosen field of inter-disciplinary research.
Извършване на синтеза на компоненти, системи, произведения, продукти или процеси, като съвкупност от свързани с тях системи и оценка на тяхната социална, правна, здравето, безопасността и въздействието върху околната среда и ползи, когато е приложимо, в избраната област на интердисциплинарни изследвания.

Delays or failures in the operation process, arising from events of force majeure, as well as any case of problems in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Закъснения или неуспехи в процеса на операцията в резултат на форсмажорни обстоятелства, както и във всеки случай на проблеми в телекомуникационните, компютърните, електрическите и други свързани системи.

Delays or failures in the process of the operation, resulting from force majeure, as well as any case of problems in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Забавяне или проблеми в процеса на извършване на услугата, предизвикани от непреодолима сила, както и всички случаи на неизправности в телекомуникационни, компютърни, електрически и други свързани с тях системи.

Timeout or delays in the transaction process appeared as a result of insuperable forces, as well as any case of problems in telecommunications, computer, electrical and other related systems.
Забавяне или проблеми в процеса на извършване на услугата, предизвикани от непреодолима сила, както и всички случаи на неизправности в телекомуникационни, компютърни, електрически и други свързани с тях системи.