Какво е " RELATIVE BENEFITS " на Български - превод на Български

• относителните ползи
• относителните предимства

Примери за използване на Relative benefits на Английски и техните преводи на Български

What are their relative benefits?
Кои са новите относителни предимства?

You need to assess these carefully and determine what is the most effective based on the relative benefits and potential drawback.
Трябва да се прецени внимателно тези и определи какво е най-ефективен на базата на относителните предимства и потенциал недостатък.

The Hype Cycle report also illustrates the relative benefits and likely adoption times of relevant technologies and services in China, said Gartner that identifies two technologies as being of transformational benefit in China.
Докладът за„Hype цикъла" илюстрира още относителните ползи и вероятните периоди за внедряване на съответните технологии и услуги в Китай, като Gartner идентифицира две технологии, които ще са от полза за преобразуването на Китай.

You should evaluate these carefully and decide what path is best based on the relative benefits and potential drawbacks.
Трябва да се оцени внимателно, и да реши какво е най-добрият на базата на относителните ползи и потенциалната загуба.

Rigorous, expert analysis of the available data documenting absolute and relative benefits and risks of these therapies and procedures can improve the effectiveness of care, optimize patient outcomes, and favorably affect the cost of care by focusing resources on the most effective strategies.
Щателният анализ на всички налични съвременни доказателства, документиращи абсолютните и относителните ползи и рискове от тези процедури, води до създаване на ръководства, които повишават ефективността на медицинските грижи, оптимизират изхода от заболяването за пациента и повлияват положително средните разходи, насочвайки ресурсите към най-ефективните стратегии.

Choosing the best option for your needs involves understanding the relative benefits and drawbacks of each type of service.
Изберете най-добрият вариант за вашите нужди е да се разбере на относителните предимства и недостатъци на всеки вид услуга.

Rigorous and expert analysis of the available data documenting relative benefits and risks of those procedures and therapies can produce helpful guidelines that improve the effectiveness of care, optimize patient outcomes, and have a favorable impact on the overall cost of care by focusing resources on the most effective strategies.
Щателният анализ на всички налични съвременни доказателства, документиращи абсолютните и относителните ползи и рискове от тези процедури, води до създаване на ръководства, които повишават ефективността на медицинските грижи, оптимизират изхода от заболяването за пациента и повлияват положително средните разходи, насочвайки ресурсите към най-ефективните стратегии.

You must examine these very carefully and determine just what is the very best based on the relative benefits and possible drawback.
Трябва да се разгледа това много внимателно и да се определи точно това, което е най-доброто на базата на относителните ползи и възможно недостатък.

As with any prophylactic operation, careful evaluation of the relative benefits and risks of the procedure is required on an individual patient basis.
Както при всяка профилактична интервенция, се изисква внимателна оценка на относителните ползи и рискове от процедурата при всеки пациент индивидуално.

You ought to assess these carefully and also determine just what is the most effective based upon the relative benefits and possible downside.
Би трябвало да се прецени внимателно тези и също да определи точно това, което е най-ефективен на базата на относителните предимства и възможни неблагоприятни.

To ensure that objective consideration is given to the analysis of best available technology, relative benefits and cost effectiveness as appropriate in developing global technical regulations;
Да гарантира, че при изработването на глобалните технически регламенти ще бъде направен обективен анализ на най-добрите достъпни технологии, като се вземат предвид относителните ползи и ефективността на направените разходи;

You ought to examine these very carefully and also choose exactly what is the very best based upon the relative benefits and possible disadvantage.
Би трябвало да се разгледа много внимателно тези и също така да изберете точно това, което е най-доброто на базата на относителните ползи и възможно недостатък.

You should assess these very carefully and also choose just what is the very best based upon the relative benefits and also prospective downside.
Трябва да се оцени това много внимателно, както и да изберете точно това, което е най-доброто на базата на относителните предимства, както и бъдещият влошаване.

You must assess these thoroughly and also determine exactly what is the ideal based on the relative benefits and also possible drawback.
Трябва да разгледате тези педантично и също така да реши точно това, което е най-доброто въз основа на член от семейството допълнителни ползи и възможните негативни аспекти.

Diets go in and out of fashion on a regular basis, with a current debate around the relative benefits of low carb and low fat diets.
Диетите влизат и излизат от мода на регулярна основа, обикновено въз основа на относителните предимства на ниското съдържание на въглехидрати и ниското съдържание на мазнини.

Any available technical documentation supporting such regulation, including documentation concerning best available technology, relative benefits, and cost effectiveness; and.
Всякаква налична техническа документация в подкрепа на такъв регламент, включително документация, засягаща най-добрите налични технологии, относителните ползи и икономическата ефективност;

It also finds that those SMEs which own such rights have almost 32% higher revenue per employee- a significantly higher economic performance, showing significant relative benefits associated with the ownership of IPRs.
Според проучването, тези малки и средни предприятия, които притежават такива права имат почти 32% по-високи приходи на наето лице- значително по-добри икономически резултати, което свидетелства за значителни относителни ползи, свързани със собствеността на правата върху интелектуалната собственост.

If the nature of the data, types of people or activity contain an inherent risk of actual or indefinite harm to individuals, we ensure that the risk of harm does not outweigh the relative benefits for these individuals or our mission to save and to improve human lives.
Ако естеството на данните, типа хора или дейности представляват вероятен и/или сериозен риск от материална или нематериална щета за хора, ние гарантираме, че рискът от щета е оценен спрямо съответната полза за тези хора или спрямо нашата мисия да пазим и подобряваме животи, както и е смекчен от мерките, гаранциите и механизмите.

To understand the relative benefit and impact of EFSI for individual Member States, it is important to assess and present it relative to macroeconomic indicators.
За да се разбере относителната полза и въздействие на ЕФСИ за отделните държави членки, е важно да се оцени и представи ползата и въздействието по отношение на макроикономическите показатели.

The relative benefit of combination therapy with IntronA+ ribavirin is particularly significant in the most difficult to treat subgroup of patients(genotype 1 and high virus load)(Table 3).
Относителната полза от комбинираната терапия с IntronA и рибавирин е особено голяма в най- трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1 и тези с висок вирусен товар)(Таблица 3).

The relative benefit of combination therapy with IntronA+ ribavirin is particularly significant in the most difficult to treat subgroup of patients(genotype 1 and high virus load)(Table 3).
Относителната полза от комбинираната терапия с IntronA и рибавирин е особено голяма в най-трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1 и тези с високо вирусно натоварване)(Таблица 3).

The relative benefit and, or, harm of such punishment is open to question, and certainly involves consideration of the unique culture of each family as well as the community in which they are a part.
Относителната полза и/или вреда на подобно наказание е под въпрос и със сигурност трябва да се има предвид индивидуалната култура на семейството и средата, от която то е част.

Every scorecard assesses the relative benefit or disadvantage of U.S. and Chinese forces in numerous kinds of battle, at varying distances from the Chinese mainland, at completely different deadlines from 1996 to 2017.
Всяка карта оценява относителното предимство или недостатък на американските и китайските сили в различни видове конфликти, на различни разстояния от континенталната част на Китай, в различни моменти от 1996 до 2017 г.

The relative benefit and, or, harm of such punishment is open to question, and certainly involves consideration of the unique culture of each family as well as the community in which they are a part.
Съответната полза и/или вреда от такова наказание е под въпрос и със сигурност включва фактори като индивидуалната семейна култура и средата, в която е семейството.

Although the TRA 2°P- TIMI 50 trial was not designed to evaluate the relative benefit of Zontivity in individual patient subgroups, the benefit was most apparent in patients who were enrolled on the basis of a recent MI as indicated by a history of spontaneous MI≥2 weeks but12 months prior(post-MI or PAD patient population) with no history of stroke or TIA.
Макар изпитването TRA 2°P- TIMI 50 да не е проектирано за оценка на относителната полза от Zontivity при отделни подгрупи пациенти, ползата е най-очевидна при пациенти, които са включени въз основа на скорошен ИМ, съгласно посочен в анамнезата спонтанен ИМ, за периода не по-рано от 2 седмици, но не по-късно от 12 месеца от събитието популация от пациенти претърпели.

Benefits relative to placebo were also observed across all mNIS+7 components.
Ползите в сравнение с плацебо са наблюдавани и при всички mNIS+7 компоненти.

When planning treatment must take into account the relative risks and benefits.
При планиране на лечението, трябва да се вземат предвид относителните рискове и ползи.

The first was the cost of maintaining the force relative to the benefits.
Първата- цената на поддържането на военни сили, съизмерена с ползите от тях.

You should examine these carefully and determine exactly what is the very best based upon the relative extra benefits and also prospective downside.
Трябва да се разгледа внимателно, и се определи точно какво е най-доброто на базата на относителните допълнителни ползи и също потенциален недостатък.

You must assess these very carefully and decide what is the most effective based upon the relative extra benefits and also prospective downside.
Трябва да се оцени това много внимателно и да реши какво е най-ефективен на базата на относителните допълнителни ползи, както и бъдещият влошаване.