Какво е " RELEVANT LEGAL REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• съответните законови изисквания
• съответните правни изисквания
• съответни законоустановени изисквания
• съответните правни предпоставки

Примери за използване на Relevant legal requirements на Английски и техните преводи на Български

Operating in compliance with relevant legal requirements.
Действа в съответствие със съответните законови изисквания.

Comply with relevant legal requirements, including those related to complex speculative financial products.
Да спазват съответните законови изисквания, включително тези, свързани със сложни спекулативни финансови продукти.

Ensure that your products meet the relevant legal requirements.
Да гарантирате, че вашите продукти отговарят на съответните законови изисквания.

If the relevant legal requirements exist, we shall delete your personal data even if you do not request it.
Ако съответните правни предпоставки са изпълнени, ние ще изтрием личните Ви данни дори без съответното искане от вас.

All our consultants are fully aware of all relevant legal requirements.
Нашите експерти са наясно с всички актуални законови изисквания.

Ensure you comply with the relevant legal requirements for your industry- wherever you are in the world.
Уверете се, че спазвате съответните законови изисквания за вашия отрасъл, където и да се намирате по света.

In such cases, we shall erase or block your personal data after the expiry of the relevant legal requirements.
В такъв случай ще изтрием или блокираме вашите лични данни след края на съответните изисквания.

If the relevant legal requirements are met, we will delete your personal data even if you do not request it.
Ако съответните правни предпоставки са изпълнени, ние ще изтрием личните Ви данни дори без съответното искане от вас.

The tool also contains references to the relevant legal requirements to enhance efficiency.
Инструментът също така съдържа позовавания на съответните правни изисквания за повишаване на ефективността.

If the relevant legal requirements are met, we will also delete your personal data without a corresponding request from you.
Ако съответните правни предпоставки са изпълнени, ние ще изтрием личните Ви данни дори без съответното искане от вас.

Processing of Personal Information relating to criminal convictions and offences is subject to the relevant legal requirements.
Обработката на Лична информация, свързана с наказателни присъди и престъпления, подлежи на изискванията на приложимия закон.

They will also need to comply with relevant legal requirements, including those related to complex speculative financial products.
Да спазват съответните законови изисквания, включително тези, свързани със сложни спекулативни финансови продукти.

Thus we work to protect patients' rights and ensure healthcare institutions meet the relevant legal requirements.
По този начин работим за защита на правата на пациентите и за спазване на законовите изисквания от страна на лечебните заведения.

Users would also have to“comply with relevant legal requirements, including those related to complex speculative financial products.”.
Да спазват съответните законови изисквания, включително тези, свързани със сложни спекулативни финансови продукти.

Is of the opinion that a mechanism involving Member States should be established, through which entities that fulfil the relevant legal requirements can obtain the European Social Economy Label;
Счита, че следва да бъде установен механизъм, включващ държавите членки, чрез който субекти, които отговарят на съответните правни изисквания, могат да получат европейския знак за социална икономика;

If there are relevant legal requirements to do so, we will also delete your personal data without a corresponding request on your part.
Ако съответните правни предпоставки са изпълнени, ние ще изтрием личните Ви данни дори без съответното искане от вас.

If you request access to your personal information we will comply, subject to any relevant legal requirements and exemptions, including identity verification procedures.
Ако поискате достъп до личните ви данни, ние ще се радваме да я предоставим с всички задължителни правни изисквания и изключения, включително процедури за проверка на самоличността.

Monitoring relevant legal requirements and ensuring that operating procedures and conditions meet these requirements..
Текущо наблюдение върху нормативните изисквания и гарантиране, че разработените оперативни процедури отговарят на тези изисквания;.

If clients request access to their personal data, we will gladly comply, subject to any relevant legal requirements and exemptions, including identity verification procedures.
Ако поискате достъп до личните ви данни, ние ще се радваме да я предоставим с всички задължителни правни изисквания и изключения, включително процедури за проверка на самоличността.

MindfulMoney follows the relevant legal requirements and uses all reasonable precautions to ensure only responsible third parties see the information.
Ще следваме съответните правни изисквания и ще използваме всички разумни предпазни мерки, за да гарантираме, че само отговорните трети страни ще видят Личната информация.

We will give you access to your personal information upon written request, subject to any relevant legal requirements and exemptions, including identity verification procedures.
Ако поискате достъп до личните ви данни, ние ще се радваме да я предоставим с всички задължителни правни изисквания и изключения, включително процедури за проверка на самоличността.

We will follow the relevant legal requirements and use all reasonable precautions to ensure that only responsible third parties see your Personal Information.
Ще следваме съответните правни изисквания и ще използваме всички разумни предпазни мерки, за да гарантираме, че само отговорните трети страни ще видят Личната информация.

Access to personal information: If you request access to your personal information, we will gladly comply, subject to any relevant legal requirements and exemptions, including identity verification procedures.
Ако поискате достъп до личните ви данни, ние ще се радваме да я предоставим с всички задължителни правни изисквания и изключения, включително процедури за проверка на самоличността.

Ltd will follow the relevant legal requirements and use all reasonable precautions to ensure that only responsible third parties see the Personal Information.
Com ще спазва съответните правни изисквания и ще използва всички разумни предпазни мерки, за да гарантира, че само отговорните трети страни ще видят личната информация на клиента.

By tracing seed origins, as well as testing products at every point along the supply chain, we can help you allay the public's fears and satisfy the relevant legal requirements.
Чрез проследяване на произхода на семената, както и изпитването на продукти във всяка точка по веригата на доставка ние можем да помогнем да превъзмогнете опасенията на обществеността и да удовлетворите съответните законови изисквания.

A Union list of road hauliers that do not meet the relevant legal requirements shall be made public in order to ensure the greatest transparency.
Публикува се списък на автомобилните превозвачи в Съюза, които не отговарят на съответните правни изисквания, с цел да се гарантира възможно най-голяма прозрачност.

Following your application, the conclusion of a contract of employment, so your data transmitted for the purpose of the usual organizational and administrative process in compliance with the relevant legal requirements of us in your personal file will be stored.
След като кандидатствате, сключвате трудов договор, така че вашите данни, предавани за целите на обичайния организационен и административен процес в съответствие със съответните законови изисквания на нас във вашето лично досие, ще бъдат съхранявани.

Com will follow the relevant legal requirements and use all reasonable precautions to ensure that only responsible third parties see customer's Personal Information.
Com ще спазва съответните правни изисквания и ще използва всички разумни предпазни мерки, за да гарантира, че само отговорните трети страни ще видят личната информация на клиента.

By affixing the CE marking on a product, a manufacturer is declaring, on his sole responsibility, conformity with all relevant legal requirements, in particular those which ensure health, safety, and environmental protection.
Като поставя маркировка„СЕ“ върху даден продукт производителят декларира на своя собствена отговорност, че продуктът е в съответствие с всички приложими правни изисквания, и по-специално онези, които гарантират здравето, безопасността и опазването на околната среда.

We will follow the relevant legal requirements and use all reasonable precautions to ensure that only responsible third parties see your Personal Information.
Ние ще следваме съответните юридически процедури и изисквания и ще използваме всички достъпни средства за да сме сигурни, че само отговорните трети страни ще могат да използват Вашата Лична информация.