Какво е " RELEVANT PART " на Български - превод на Български

• съответната част
• необходима част
• приложимата част
• съответна част
• съответните части
• съществената част
• важната част

Примери за използване на Relevant part на Английски и техните преводи на Български

The relevant part.
Съществената част.

This is a recording of the relevant part.
Това е запис на съществената част.

The relevant part of Article 8 reads.
Съответната част на член 8 гласи.

Places, use for scraping paint the relevant part of figure.
Места, да използват за изстъргване на боя съответната част от фигура.

The relevant part of Article 6§ 1 reads.
Съответната част от член 6§ 1 гласи.

The same applies to the relevant part if it is exchanged.
Същото се отнася и за съответна част от Стоката, ако е необходима нейната замяна.

The relevant part of section 91 provided.
Приложимата част от раздел 91 гласи.

If you pay for something for the whole year show in the chart only the relevant part for each month!
Ако плащате за нещо през цялата година в графиката се показва само съответната част за всеки месец!

The relevant part of Article 58 provides.
Приложимата част от член 58 предвижда.

The detailed rules for each appropriate material selection are defined in the relevant part of EN 15269-series.
Подробните правила за избор на всеки подходящ материал, са описани в съответната част на серията EN 15269.

Here are the relevant part of openssl. cnf.
Това е важната част от openssl. cnf.

The listings will appear as“deep links”, which will take users to the relevant part of Facebook app.
Това съдържание ще се показва като“дълбоки връзки”, които ще водят потребители до съответната част в приложението на Facebook, каза говорителят на концерна.

The relevant part of section 29 provides.
Приложимата част от раздел 29 предвижда.

For those only involved in a part of the subsystem project, the information to be provided is only that for the relevant part.
За тези, които са включени само в част от проекта за подсистемата, се предоставя само информацията за съответната част.

(1)the relevant part of the national strategic plan;
Съответната част на националния стратегически план;

In fact, a group of several specialists at the head office of a financial institution is responsible for the relevant part of business processes.
Всъщност група от няколко специалисти в централата на финансова институция отговаря за съответната част от бизнес процесите.

The relevant part of a typical compile session log follows.
Важната част от типична компилираща сесия следва.

An update shall be accompanied by the relevant part of the fee required in accordance with Title IX.
Актуализацията се придружава от съответната част от таксата, изисквана съгласно дял IХ.

The relevant part of a typical compile session log follows.
Съответната част от типичен дневник компилация сесия следва.

Where UPS is entitled to suspend carriage of a package(or any relevant part thereof), it is also entitled to return it to the shipper at its own discretion.
Когато UPS има право да преустанови превоза на пратка(или съответна част от нея), UPS има също така право да ги върне на изпращача по своя преценка.

The relevant part of the amended Article 152 provides.
От 1 януари 2000 съответната част на променения Член 152 постановява.

The Act allows for those events to be shown only in the relevant part of the United Kingdom in which there is likely to be most viewer interest.
Законът се отнася за разрешение за показване на тези събития само в съответните части на Обединеното кралство, в които е вероятно да има най-голям зрителски интерес.

The relevant part of the Decision, which came into effect on the same date as the Lisbon Treaty, reads as follows.
Приложимата част от решението, което влиза в сила на същата дата като Лисабонския договор, гласи следното.

Documents specified in paragraphs 5.7.1 to 5.7.4 hereof must be regulated in the relevant part and extend their effect to the use of the Site by the User.
Документът, посочен в точка 5.7.1 от настоящото споразумение, регламентира в съответната част и разширява своя ефект върху ползването на сайта от ползвателя.

Including the relevant part of these fees which he collects in its own benefit.
Включително съответната част от тези такси, която събира в своя полза.

Where Member States grant national aid for harvest insurance, they shall communicate them in the relevant part of Annexes I, V and VII to this Regulation.
Когато държавите-членки предоставят национална помощ за застраховане на реколта, те трябва да съобщят за това в съответната част на приложения I, V и VII към настоящия регламент.

(a) complete the relevant part of Part II of the common entry document;
Попълва съответната част от част II на общия документ за влизане;

When property rights are acquired partially with personal property, the personal ownership of the spouse is a relevant part of the acquired, unless this part is insignificant.
Когато вещните права са придобити отчасти с лично имущество, лично притежание на съпруга е съответна част от придобитото, освен ако тази част е незначителна.

At the same time we would like to be a relevant part of the total JYSK family,” says Rene, who has just employed his fist employees in Poland and Finland.
В същото време бихме искали да бъдем съответна част от цялото семейство на JYSK“, казва Рене, който току-що е назначил първите си служители в Полша и Финландия.

The holder of the safety certificate shall without delay inform the competent safety authority of all major changes in the conditions of the relevant part of the safety certificate.
Притежателят на сертификат за безопасност незабавно уведомява компетентния орган по безопасността за всички промени в условията на съответната част от сертификата за безопасност.