Какво е " RELEVANT PROGRAMME " на Български - превод на Български

• съответната програма
• подходяща програма
• значение програма
• съответния програмен

Примери за използване на Relevant programme на Английски и техните преводи на Български

A reference to the basic act of the relevant programme;
Препратка към основния акт на съответната програма;

The strategy shall be consistent with the relevant programmes of all the concerned European Structural and Investment Funds involved;
Стратегията е съвместима със съответните програми на всички участващи европейски структурни и инвестиционни фондове;

This is why certain critical mass was not reserved in the relevant programmes.
Това обяснява защо не беше предвидена определена критична маса в съответните програми.

The strategy shall be coherent with the relevant programmes of all the CSF Funds involved;
Стратегията трябва да бъде съгласувана със съответните програми на всички участващи фондове по ОСР;

You will join practitioners from a wide range of backgrounds in this unique and highly relevant programme.
Ще се присъедините към практикуващи от широк кръг от среди в тази уникална и изключително подходяща програма.

The strategy shall be consistent with the relevant programmes of all the ESI Funds concerned that are involved;
Стратегията трябва да бъде съгласувана със съответните програми на всички участващи ЕСИ фондове;

In this course youll join practitioners from a wide range of backgrounds in this unique and highly relevant programme.
Ще се присъедините към практикуващи от широк кръг от среди в тази уникална и изключително подходяща програма.

Two of these are:- good public financial management or a credible and relevant programme to improve it;- transparency and oversight of the budget.
Два от тях са:- доброуправлениена публичните финанси или надеждна и подходяща програма за подобрението му;- прозрачностинадзор на бюджета.

The Commission will raise the awareness of Member States and national promotional institutions through the channel of the relevant Programme Committee.
Комисията ще повиши осведомеността на държавите членки и националните насърчителни институции чрез съответния програмен комитет.

It is an academically challenging and strategically relevant programme in an advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

It should be ensured that the Pericles IV programme is consistent with, and complementary to, other relevant programmes and actions.
Следва да се гарантира, че програма„Перикъл IV“ е съгласувана с други съответни програми и действия и ги допълва.

This course is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

The Commission may request a Member State to review and propose amendments to its Partnership Contract and the relevant programmes.
Че Комисията може да поиска от дадена държава членка да преразгледа своето споразумение за партньорство и съответните програми и да предложи промени в тях.

The Extended MSc Marketing course is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

In this case, the Member States will not lose the affected money but will be able to use them again for other projects within the relevant programme.
В този случай държавата-членка няма да загуби въпросните средства, а ще може да ги използва отново за други проекти в рамките на съответната програма.

The MSc Marketing with Advanced Practice is an academically challenging and strategically relevant programme in advanced marketing study, with a particular emphasis on entrepreneurship.
Той е академично предизвикателство и стратегическо значение, програма в напреднал маркетингово проучване, с особен акцент върху предприемачеството.

The contemporary and highly relevant programme content is supported by online and face-to-face tutor support, video conference based interaction and Residential School cum Project Workshop…[-].
Съдържанието на съвременен и много подходяща програма се поддържа от онлайн и подкрепа лице-в-лице учител, видео конференция основава на взаимодействието и жилищни училище свършват Project Workshop…[-].

(40) Proposals dealing with research may be addressed to the relevant programmes of Horizon 2020: WEB.
(40) Предложенията, свързани с научни изследвания, могат да бъдат насочени към съответните програми на„Хоризонт 2020“: WEB.

Multiannual programmes shall be modified in cases where the mobilisation of the emerging challenges and priorities cushion requires a change of the framework provisions of the relevant programme.
Многогодишните програми се изменят в случаите, когато за мобилизирането на резерва за нововъзникващи предизвикателства и приоритети е необходима промяна на рамковите разпоредби на съответната програма.

The Commission may request a Member State to review and propose amendments to relevant programmes, where this is necessary to support the implementation of relevant Council Recommendations.
Комисията може да поиска от дадена държава членка да направи преглед и предложи изменения на съответните програми, където е необходимо, за да подкрепи изпълнението на съответните препоръки на Съвета.

IMU's curriculum for its undergraduate programmes has been benchmarked to international standards and is accepted by international partner universities for credit transfer into relevant programmes.
Учебният план на IMU за бакалавърските програми е сравнителен по отношение на международните стандарти и е приет от международните университети-партньори за трансфер на кредити в съответните програми.

Although not foreseen in the legal basis of the SME instrument and subject to approval of the relevant Programme Committee, the Commission might propose a procedure limiting the number of resubmissions.
Въпреки че не е предвидено в правното основание на Инструмента за МСП и подлежи на одобрение от страна на съответния програмен комитет, Комисията може да предложи процедура за ограничаване на броя на представяне на едно и също заявление.

IMU's curriculum for its undergraduate programmes has been benchmarked to international standards and is accepted by international partner universities for credit transfer into relevant programmes.
Учебна програма IMU за своите бакалавърски програми е съпоставят с международните стандарти и се приема от международни партньорски университети за трансфер на кредити в съответните програми.

Community-led local development supported by the ESI Funds concerned shall be carried out under one or more priorities of the relevant programme or programmes in accordance with Fund-specific rules of the ESI Funds concerned.
ВОМР, подкрепяно от съответните европейски структурни инвестиционни фондове, се осъществява по един или по няколко приоритета на съответната програма или програми в съответствие с правилата за съответните фондове.

Managing authorities should therefore decide on the most appropriate forms to implement financial instruments to address the specific needs of the target regions, in accordance with the objectives of the relevant programme.
Поради това управляващите органи следва да вземат решение кои са най-подходящите форми за прилагане на финансови инструменти за отговор на специфичните потребности на целевите региони в съответствие с целите на съответната програма.

Ensuring effective synergies and operational compatibility between the ESC, the future Erasmus programme and other relevant programmes and in the context of the renewed EU Youth Strategy;
Гарантирането на ефективни полезни взаимодействия и оперативна съвместимост между ЕКС, бъдещата програма„Еразъм“ и други съответни програми, както и в контекста на обновената стратегия на ЕС за младежта;

The International Medical University's curriculum for its undergraduate programmes has been benchmarked to international standards and is accepted by our international partner universities for credit transfer into relevant programmes.
Учебна програма IMU за своите бакалавърски програми е съпоставят с международните стандарти и се приема от международни партньорски университети за трансфер на кредити в съответните програми.

The operation complies with applicable law, the relevant programme and the relevant funding agreement, both during the appraisal and selection process of the operation and during the set-up and implementation of the financial instrument;
Всяка операция е съобразена с приложимото право, съответната програма и съответното споразумение за финансиране както по време на процеса на оценяване и подбор на операцията, така и по време на създаването и прилагането на финансовия инструмент;

The centre facilitates cross-organisation collaboration, liaises with the business community and helps students find relevant programmes and projects in the field of sustainability.
Университетът улеснява междуорганизационното сътрудничество, взаимодейства с бизнес общността и помага на учениците да намерят подходящи програми и проекти в областта на устойчивостта.

When preparing territorial strategies, the authorities referred to in paragraph 2 shall cooperate with relevant managing authorities, in order to determine the scope of operations to be supported under the relevant programme.
При изготвянето на териториални стратегии органите, посочени в параграф 2, си сътрудничат със съответните управляващи органи с цел определяне на обхвата на операциите, които следва да бъдат подпомагани по съответната програма.