Какво е " RELIES ONLY " на Български - превод на Български

• разчита само
• разчита единствено
• зависи само
• се основава само

Примери за използване на Relies only на Английски и техните преводи на Български

But a good scientist relies only on his own analysis.
Но добрият учен разчита само на собствения си анализ.

DiSEqC relies only upon a coaxial cable to transmit both bidirectional data/signals and power.
DiSEqC разчита само на коаксиалния кабел за преноса на двупосочните данни/сигнал и захранване(bidirectional data/signals and power).

Unlike other rankings, this one relies only on the consumers' decision-.
За разлика от други класации, тази разчита единствено на оценката на потребителите.

Such a lion relies only on himself, does not take into account the opinions of others.
Такъв лъв разчита само на себе си, не взема предвид мненията на другите.

The group consists of scientists from various backgrounds and relies only on“scientific tools” in its investigation.
Групата е съставена от учени с различна квалификация и разчита само на"научни инструменти" в разследването.

This calculation relies only on the number of sessions in the given date range and the time of each session.
Това изчисление разчита само на броя на сесиите в дадения период от време и времето на всяка от тях.

Rigid is often characterized by pride and self-confidence, he relies only on himself, is active and ready to always go into battle.
Твърдата често се характеризира с гордост и самоувереност, той разчита само на себе си, е активен и готов да отиде в битка.

If a smoker relies only on his own character and fails, then he perceives everything as his“fragility” and lack of important motivation.
Ако пушачът разчита единствено на собствения си характер и се проваля, той възприема всичко като своята“крехкост” и липса на важна мотивация.

Vishing or"voice phishing" is a subset of phishing where the attacker relies only on voice communication as means of exploitation.
Vishing или"гласов phishing" е подклас на фишинга, при който нападателят разчита само на гласова комуникация като средство за експлоатация.

The production of musical instruments relies only on cheap labor and resources, and the extensive economic development of low-cost popular instruments has lost its advantage.
Производството на музикални инструменти се основава само на евтини труд и ресурси, а широкото икономическо развитие на популярните инструменти с ниски разходи е изгубило предимствата си.

Being able to research their own opinions on an iPad from the convenience of their couch, Gen Z has turned into a very individualistic generation that relies only on themselves and the Internet to form an opinion.
Да могат да изградят собствени мнения от таблет и удобството на дивана си, поколение Z се е превърнало във много индивидуалистично поколение, което разчита само на себе си и на интернет за изграждането на мнение.

There are no rules, everything relies only on the imagination and taste of the artist.
Няма правила, всичко зависи само от въображението и вкуса на художника.

And today, most historians of science and technology do not believe that major innovation is driven by“a lone inventor who relies only on his own imagination, drive, and intellect,” says Daniel Kevles, a historian at Yale.
Днес повечето експерти по история на науката и технологията отричат твърдението, че най-големите иновации са предизвикани от“някой самотен изобретател, който разчита единствено на въображението, амбициите и интелекта си”, казва Даниел Кевълс, историк в Йейлс.

This means that the EU standard relies only on a yearly average and high and harmful PM2.5 emissions from WHO,“Air quality guidelines- Global update 2005”, p. 7.
Това означава, че стандартът на ЕС се основава само на средногодишна стойност, a високите и вредни емисии на ФПЧ2, 5 от битово отопление през зимата се компенсират от по-ниските нива през лятото(вж. каре 1).

To date the US Government relies only on industry safety assurances.
Към днешна дата правителството на САЩ разчита единствено на гаранциите за сигурност от бранша.

A child can not stand on the whole foot and relies only on tiptoes, not able to hold a toy in his hands, can not consciously unclench a fist, raise or move a limb.
Едно дете не може да устои на целия крак и разчита само на пръсти, не може да държи играчка в ръцете си, не може съзнателно да опънат юмрук, повишаване или преместване на крайниците.

Ingredients in Focus Unlike other nutritional supplements, weight loss, this product relies only one passage, GABA, which is actually a neurotransmitter that plays a vital role in maintaining and balancing of neural activity.
Състав на фокус За разлика от други добавки загуба на тегло, този конкретен продукт разчита само един екстракт, ГАМК, която всъщност е невротрансмитер, който играе ключова роля в поддържането и балансиране на невронните активно.

In contrast to LPG technologyq which relies only on the vacuum massage, the patented system EXIMIA further affects the fat cells with low frequency ultrasound and electrical pulses.
За разлика от LPG технологията, която разчита само на въздействието на вакуумния масаж, патентованата система EXIMIA допълнително въздейства на мастните клетки с нискочестотен ултразвук и електрически импулси.

Rutherford scattering was first referred to as Coulomb scattering because it relies only upon the static electric(Coulomb) potential, and the minimum distance between particles is set entirely by this potential.
Ръдърфордското разсейване отначало е наречено кулоново разсейване, тъй като зависи само от статичния електрически( кулонов) потенциал, а минималното разстояние между частиците се задава изцяло от този потенциал.

Studies have shown that when a child relies only on a limited number of food choices, they aren't exposed to a variety of healthy nutrients, and allergies and intolerances can also develop.
Проучванията доказват, че когато едно дете разчита само на ограничен брой възможности за хранене, то не получава разнообразни хранителни вещества и е възможно да се развият алергии и нетолерантности към някои храни.

Gradually were bought company cars newspaper'Attack was born', which hardly relies only on subscriptions and lavish events against"mafia"- gatherings, parades and celebrations with the followres brought across the country even hit in the ground"the buses" of DPS.
Постепенно се накупиха служебни коли, роди се и вестник" Атака", който надали разчита само на абонамент, а пищните мероприятия срещу" мафията"- митинги, шествия и тържества с докарани от цялата страна симпатизанти, удариха в земята дори" автобусите" на ДПС. По организация и финансов ресурс митингите на" Атака" засенчиха и" автобусите" на ДПС.

In this case, the expectant mother rely only alimony.
В този случай бъдещата майка разчита само на издръжка.

Of course Germany is not relying only on industry.
Разбира се Германия не разчита единствено на промишлеността.

They rely only on the cash they have when doing business.
Те разчитат само на парите, те имат, когато се прави бизнес.

Major players in the forex rely only 25% of technical indicators.
Големите играчи във форекса разчитат само 25% на технически индикатори.

Rely only on yourself and you will never be disappointed.
Разчитайте единствено на себе си и няма да бъдете разочаровани.

Relying only on slow cardio.
Разчитайки само на бавен сърдечно.

Look no further, but rely only on RC Meds where.
Не търсете повече, но разчитайте само на RC Meds където.

We can rely only on rumors.
Можеш да разчиташ само на слуховете.

Rely only on your own knowledge.
Трябва да разчиташ само на собствените си знания.