Какво е " RELIGIOUS AND PHILOSOPHICAL " на Български - превод на Български

• религиозни и философски
• религиозните и философски
• религиозна и философска
• религиозен и философски
• и религиозно-философски

Примери за използване на Religious and philosophical на Английски и техните преводи на Български

Religious and philosophical convictions;
Религиозните и философски убеждения;

Is in conformity with their own religious and philosophical convictions".
Съответствие със своите религиозни и философски убеждения“.

The religious and philosophical conflicts in the previous period coalesced into the Cain-type and Abel-type views of life.
Религиозните и философски противоречия от предходния период се обединяват в Каинов и Авелов тип схващания за живота.

After all, it has also a religious and philosophical background.
В края на краищата има и религиозен и философски произход.

They contain mythological stories about the rulers and wars of ancient India, and are interspersed with religious and philosophical treatises.
Те съдържат митологични разкази за владетели и войни в древна Индия, смесени с религиозни и философски трактати.

With their own religious and philosophical convictions";
Съответствие със своите религиозни и философски убеждения“.

And teaching in conformity with their own religious and philosophical.
Образование и обучение в съответствие със своите религиозни и философски.

Gnosticism is a religious and philosophical system whose origins are difficult to.
Херметизмът е комплекс от философски и религиозни идеи, които водят.

Potential to be mystical; drawn to religious and philosophical groups.
Могат да бъдат мистични и насочени към религиозни и философски групи.

The soul, acording to many religious and philosophical traditions, is a self-aware ethereal substance particular to a unique living being….
Душата според много религиозни и философски традиции е самоосъзната безплътна субстанция отделна за всяко живо същество.

Like most young people, she is searching, experimenting with religious and philosophical ideas.
Като мнозина талантливи младежи, да я преодолее с религиозни и философски текстове.

Reveal political, religious and philosophical beliefs, or membership of trade unions;
Разкриват политически, религиозни и философски убеждения, или членство в синдикални организации;

He tried to deal with it like many gifted adolescents do, turning to religious and philosophical texts.
И се опитва, като мнозина талантливи младежи, да я преодолее с религиозни и философски текстове.

Lao Tzu- Founder of the religious and philosophical direction of Taoism, an enigmatic figure in many respects.
Лао Дзъ- основателя на религиозни и философски даоизма, една загадъчно фигура в много отношения.

Theology studies the nature of divinity through reviewing a variety of religious and philosophical beliefs.
Теологията изучава природата на божественото чрез преглеждане на различни религиозни и философски убеждения.

Based on syncretic religious and philosophical teachings, religious movements began to appear.
Въз основа на синкретични религиозни и философски учения започнаха да се появяват религиозни движения.

The time will come when the secret wisdom shall again be the dominating religious and philosophical urge of the world.
Ще дойде времето, когато тайната мъдрост отново ще бъде господстващият религиозен и философски порив на света.

The soul, according to many religious and philosophical traditions, is the self-aware essence unique to a particular living being….
Душата според много религиозни и философски традиции е самоосъзната безплътна субстанция отделна за всяко живо същество.

As a prototype, the spiritual leader(or“guru”) is more typical for the religious and philosophical systems of the eastern cultures.
Като прототип духовният водач(или“гуру”) е по-характерен за източните култури и религиозно-философски системи.

The religious and philosophical concepts of these two schools define the image of painting, sculpture, architecture, and ritual objects.
Религиозните и философски представи на двете направления оформят облика на живописта, скулптурата, архитектурата и ритуалните предмети.

Education in conformity with religious and philosophical convictions.
Образование и обучение в съответствие със своите религиозни и философски.

Within the Roman Empire doctrinal conflicts took place usually among Roman citizens in a atmosphere of religious and philosophical pluralism.
В рамките на Римската империя доктриналните конфликти са се случвали обикновено сред римските граждани в атмосферата на религиозен и философски плурализъм.

Secondly, Mars will show you much religious and philosophical illumination if you want it.
На второ място, Марс ще ви покаже религиозен и философски поглед върху нещата.

Along with Korea and Japan, large sections of the population are Buddhist and Confucist in their religious and philosophical outlook.
Заедно с Корея и Япония, големи части от населението са будистки и Confucist в тяхната религиозна и философска перспектива.

It is the study of the divine in general and of the religious and philosophical beliefs that people have held throughout the centuries.
Това е изследване на божественото като цяло и на религиозни и философски убеждения, които хората са имали през вековете.

Learning the various martial arts involves acquainting oneself with different cultures, their history, their traditional customs and beliefs, social and public relations, their religious and philosophical outlook on life.
Запознаването с отделните видове изкуства предполага опознаване на различните култури, история, традиционни вярвания и обичаи, социални и обществени отношения, религиозен и философски светоглед.

In a letter more fully outlines the religious and philosophical views of Einstein.
В него Айнщайн излага най-подробно своите религиозни и философски възгледи.

Salient aspects of its religious and philosophical traditions encourage the concentration of power and a harshness that can too readily eventuate in despotic violence.
Основните аспекти на религиозните и философски традиции стимулират концентрацията на властта, която може лесно да прерасне в деспотичното насилие.

The plastic decoration with semi-columns and pilasters reflects the religious and philosophical view of ancient tracians for the construction of world.
Пластичната украса от полуколони и пиластри отразява религиозните и философски представи на траките за строежа на света.

A variety of biological, psychological and religious and philosophical approaches have striven to define happiness and identify its sources.
Разнообразието от биологични, психологични, религиозни и философски подходи се опитва да определи щастието и идентифицира източниците му.