Какво е " REMAIN RELATIVELY " на Български - превод на Български

• остават сравнително
• остават относително
• остане сравнително
• остане относително
• остава относително
• остава сравнително

Примери за използване на Remain relatively на Английски и техните преводи на Български

Prices Remain Relatively Stable.
Цените остават сравнително стабилни.

Atmospheric pressure will remain relatively high.
Атмосферното налягане ще остане сравнително ниско.

Other currencies remain relatively calm without major changes for the time being.
Другите валути остават сравнително спокойни без големи изменения за сега(<0.1% промяна срещу долара).

The results of the other students remain relatively unaffected.
Постиженията на останалите ученици остават сравнително непроменени.

If the price of oil will remain relatively high, the year 2017 promises to be favorable for Russian stocks.
Ако цената на нефта през 2017 г. остане относително висока, то годината ще бъде много благоприятна за руските акции.

The chances of exit from the EU without a deal remain relatively low- 5%.
Шансовете за излизане от ЕС без сделка остават сравнително ниски- 5%.

Most peoples' personalities remain relatively stable throughout their lives.
Характеритиките на личността остават относително стабилни през целия живот.

In their contrast, however, the FX and bond markets remain relatively calm.
В техния контраст обаче, FX пазара и този на облигациите остава сравнително спокоен.

At this point, FX markets remain relatively quiet as raw materials.
На този етап FX пазарите остават сравнително тихи, както и суровините.

Michalopoulos added however that levels of airborne microparticles remain relatively high.
Но Михалопулос добави, че вредните микрочастици във въздуха остават сравнително високи.

The upper reaches remain relatively healthy.
Горните дози остават относително здрави.

Despite these concerns dragging on oil markets, crude prices remain relatively tight.
Въпреки тези опасения, които задържат петролните пазари, цените на суровината остават относително ниски.

To this day, they remain relatively positive.
Към днес, те остават сравнително положителни.

Although soaked in ink for a long time, but the printing pressure will remain relatively stable.
Въпреки, напоена с мастило за дълго време, но налягането на печат ще остане относително стабилен.

To this day, they remain relatively positive.
Към момента, те остават сравнително положителни.

After moisture pick-up however, the flexural properties of Rilsan® PA11 remain relatively stable.
След излагане на влага обаче, степента на гъвкавост на Rilsan ® PA11 остава относително стабилна.

The rest of the markets remain relatively quiet without much movement and excitement.
Останалата част от пазарите остава сравнително тиха без големи движения и вълнения.

Moreover, China's anti-sub capabilities remain relatively weak.
Още повече, че противоподводните възможности на Китай остават сравнително слаби.

For the moment, earnings remain relatively robust but are not growing any faster than GDP.
За момента, приходите остават сравнително силни, но вече не се покачват по-бързо от БВП.

However, travel, leisure and health services remain relatively cheap.
Въпреки това пътешествията, активната почивка и медицинските услуги остават относително евтини.

European and US government securities remain relatively calm before the sale of bonds worth nearly $30 billion.
Европейските и Щатски държавни ценни книжа остават сравнително спокойни преди продажбата на облигации на стойност близо $30млрд.

Despite these concerns dragging on oil markets, crude prices remain relatively tight.
Въпреки всички опасения, които натежават върху петролните пазари, цените на петрола остават относително затегнати.

A tsunami can be massive but remain relatively low in height in deep water.
Цунамито може да бъде значително, но да остане сравнително ниско в дълбоките води.

Markets remain relatively quiet again, but the yen's crossroads rose at night, with the euro also benefiting.
Пазарите отново остават относително спокойни, но кросовете на йената се покачиха през нощта, като еврото също успя да се облагодетелства.

The share of non-performing loans will remain relatively high this year.
Делът на необслужваните кредити ще остане относително висок и през тази година.

The major currencies remain relatively active after the evening trade, with the weak dollar remaining the main topic.
Основните валути остават сравнително активни след вечерната търговия, като слабият долар остава главна тема.

During the long winter months, the thousands of monarch butterflies remain relatively inactive, living on their stored fat reserves.
През дългите зимни месеци хилядите пеперуди монарх остават сравнително неактивни, живеейки в складираните си запаси от мазнини.

Turkish imports from Russia remain relatively inelastic due to high dependence on Russian energy imports(more than 60% for natural gas).
Турският внос от Русия остава относително нееластичен, благодарение на високата зависимост от руски енергийни източнициповече от 60% от природния газ.

In countries like Greece and Italy, which remain relatively isolated, the price is higher.
В страни като Гърция и Италия, които остават относително изолирани, цената е по-висока.

Average monthly temperatures remain relatively constant throughout the course of the year, ranging from 23 °C to 28 °C.
Средните месечни температури остават относително постоянни по време на курса на годината, в диапазона от 23 ° С до 28 ° С.