Какво е " RENAL IMPAIRMENT MAY " на Български - превод на Български

• бъбречно увреждане може
• бъбречното увреждане може
• бъбречно увреждане могат
• бъбречна недостатъчност могат

Примери за използване на Renal impairment may на Английски и техните преводи на Български

The administration of levetiracetam to patients with renal impairment may require dose adjustment.
Приложението на леветирацетам при пациенти с бъбречна недостатъчност може да изисква адаптиране на дозата.

Patients with renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of Ceplene.
Пациентите с бъбречно увреждане могат да проявят по-голяма чувствителност към хипотензивния ефект на Ceplene.

In all patients and especially in the elderly(> 75 years), as renal impairment may be frequent in this age group.
При всички пациенти и особено в старческа възраст(> 75 години), тъй като бъбречното увреждане може да е често срещано в тази възрастова група.

Hepatic or renal impairment may increase the risk of toxicity associated with daunorubicin and cytarabine.
Чернодробно или бъбречно увреждане може да увеличи риска от токсичност, свързана с приложението на даунорубицин и цитарабин.

Therefore, dosing frequencies of longer than 24 hours in subjects with renal impairment may result in inadequate exposures between 24-48 hours.
Затова честота на прилагане на период над 24 часа при индивиди с бъбречно увреждане може да доведе до неадекватни eкспозиции между 24-48 часа.

Patients with renal impairment may require close monitoring of renal function(see section 4.4).
При пациенти с бъбречно увреждане може да се наложи внимателно проследяване на бъбречната функция(вж. точка 4. 4).

In the presence of metabolic inhibitors, renal clearance may account for up to 70% of total clearance of maraviroc, hence renal impairment may result in increased maraviroc exposures in this case.
При наличието на метаболитни инхибитори бъбречният клирънс може да достигне до 70% от общия клирънс на маравирок и в този случай бъбречното увреждане може да доведе до повишена експозиция на маравирок.

Also patients with severe renal impairment may require a lower initial dose, with subsequent adjustments.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане също може да се изисква по-ниска начална доза с последващи корекции.

In the presence of metabolic inhibitors, renal clearance may account for up to 70% of total clearance of maraviroc and hence renal impairment may result in increased maraviroc exposures in this case(see sections 4.2 and 4.4).
В присъствието на метаболитни инхибитори бъбречният клирънс може да достигне до 70% от общия клирънс на маравирок и следователно бъбречно увреждане може да доведе до повишена експозиция на маравирок в този случай(вж. точки 4. 2 и 4. 4).

Subjects with known renal impairment may require a longer time to reach steady-state at each dose.
При индивиди с известно бъбречно увреждане може да е необходимо повече време за достигане на стационарни плазмени концентрации за всяка доза.

However, because renal elimination plays a minor role in the total clearance from plasma, it is unlikely that renal impairment may affect the pharmacokinetic characteristics of Skilarence(see section 4.2).
Въпреки това, тъй като бъбречното елиминиране играе незначителна роля в общия клирънс от плазмата, малко e вероятно бъбречното увреждане да може да повлияе фармакокинетичните характеристики на Skilarence(вж. точка 4.2).

Patients with renal impairment may run a higher risk of experiencing hypotension and anaemia during treatment with macitentan.
При пациентите с бъбречно увреждане може да има по-висок риск от хипотония и анемия по време на лечение с мацитентан.

Because there is evidence of hepatic and renal contribution to the elimination of pentosan polysulfate sodium, hepatic or renal impairment may have an impact on the pharmacokinetics of pentosan polysulfate sodium.
Тъй като има доказателства за участието на черния дроб и бъбреците в елиминирането на пентозан полисулфат натрий, уврежданията на черния дроб или на бъбреците могат да имат въздействие върху фармакокинетиката на пентозан полисулфат натрий.

Patients with mild to moderate renal impairment may therefore receive the usual initial dose(see sections 4.2 and 4.4).
Поради тази причина пациентите с леко до умерено бъбречно увреждане могат да приемат обичайната начална доза(вж. точка 4.2 и 4.4).

Renal impairment may often be manifested by pain in the lower back, on one body side at first, and then on both sides.
Бъбречно увреждане често може да се прояви с болки в долната част на гърба, в началото от едната страна на тялото, а след това и от двете страни.

O Using eliglustat together with such products or in patients with hepatic or renal impairment may either make eliglustat less effective, or it may increase the eliglustat levels in the patient's blood.
O Използването на елиглустат заедно с такива продукти, или при пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане, може или да направи елиглустат по-малко ефективен, или да увеличи нивата на елиглустат в кръвта на пациента.

Severe renal impairment may influence the elimination of hepatically eliminated medicinal products.
Тежката степен на бъбречно увреждане може да повлияе на елиминирането на лекарствени продукти, които се елиминират през черния дроб.

Dose escalation to 400 mg once daily with food for patients with moderate renal impairment or to 300 mg once daily for patients with severe renal impairment may be considered if they do not experience severe or persistent moderate adverse reactions and if they do not achieve an adequate haematological, cytogenetic, or molecular response.
Може да се обмисли повишаване на дозата до 400 mg веднъж дневно с храна при пациентите с умерено бъбречно увреждане или до 300 mg веднъж дневно при пациентите с тежко бъбречно увреждане, ако пациентите не са получили тежки или персистиращи умерени нежелани реакции и не постигнат адекватен хематологичен, цитогенетичен или молекулярен отговор.

Since severe renal impairment may affect medicinal products completely eliminated via metabolism, dose adjustment may be needed.
Тъй като тежкото бъбречно увреждане може да повлияе върху лекарствени продукти, които напълно се елиминират чрез метаболизъм, може да се наложи корекция на дозата.

Dose escalation to 500 mg once daily for patients with moderate renal impairment or to 400 mg once daily in patients with severe renal impairment may be considered in those who did not experience severe or persistent moderate adverse reactions, and if they do not achieve an adequate haematological, cytogenetic, or molecular response.
Повишаване на дозата до 500 mg веднъж дневно, приет с храна, при пациенти с умерено бъбречно увреждане или до 400 mg веднъж дневно, приет с храна, при пациенти с тежко бъбречно увреждане може да се обмисли при онези, които не са получили тежки или персистиращи умерени нежелани реакции и ако не са постигнали адекватен хематологичен, цитогенетичен или молекулярен отговор.

Severe renal impairment may in itself also pre-dispose to elevations in daptomycin levels which may increase the risk of development of myopathy(see above).
Тежкото бъбречно увреждане само по себе си може да е предпоставка за повишаване на нивата на даптомицин, което може да повиши риска от развитие на миопатия(вж. по-горе).

However, patients with severe renal impairment may require a lower initial dose, with further doses administered and adjusted according to the patient's response(see section 5.2).
При пациенти с тежко бъбречно увреждане обаче може да се наложи по-ниска начална доза с прилагане на допълнителни дози и коригирането им според отговора на пациента вж.

In these patients renal impairment may adversely affect other clearance pathways(hepatic/gut drug metabolism, etc.) resulting in higher exposure.
При тези пациенти бъбречното увреждане може да влияе неблагоприятно върху други пътища на клирънс(чернодробен/чревен лекарствен метаболизъм и др.), което води до по-висока експозиция.

The use of Rapinyl in patients with hepatic or renal impairment may increase the bioavailability of fentanyl and decrease its systemic clearance, which could lead to accumulation and increased and prolonged opioid effects.
Употребата на Rapinyl при пациенти с чернодробно и бъбречно увреждане може да увеличи бионаличността на фентанил и да намали системния му клирънс, което би могло да доведе до натрупване и повишени и удължени опиоидни ефекти.

However, patients with severe renal impairment may require a lower initial dose, with subsequent adjustments at smaller increments and at longer intervals than in patients without renal impairment(see section 5.2).
При пациенти с тежко бъбречно увреждане обаче може да се наложи пониска начална доза с последващо коригиране на по-малки стъпки и на по-продължителни интервали отколкото при пациентите без бъбречно увреждане(вж. точка 5.2).

Thus, subjects with severe renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of exogenously administered histamine than subjects with normal renal function or subjects with mild or moderate renal impairment..
Затова индивидите с тежко бъбречно увреждане могат да са по-чувствителни към хипотензивните ефекти на екзогенно въведения хистамин в сравнение с лицата с нормална бъбречна функция или лица с леко или умерено бъбречно увреждане..

Thus, subjects with severe renal impairment may be more sensitive to the blood pressure lowering effects of exogenously administered histamine than subjects with normal renal function or subjects with mild or moderate renal impairment..
Затова индивидите с тежка бъбречна недостатъчност могат да са по- чувствителни към хипотензивните ефекти на екзогенно въведения хистамин в сравнение с лицата с нормална бъбречна функция или лица с лека или умерена бъбречна недостатъчност..

Topotecan is partly eliminated via renal excretion and renal impairment might lead to increased exposure to topotecan.
Топотекан се елиминира частично чрез бъбречна екскреция и бъбречно увреждане може да доведе до повишена експозиция на топотекан.

Renal impairment: Patients with clinically significant renal impairment might experience more adverse reactions(see sections 4.2 and 5.2).
При пациентите с клинично значимо чернодробно увреждане може да се появят повече нежелани реакции(вж. точки 4.2 и 5.2).

Renal or hepatic impairment may reduce the patient's insulin requirements.
Бъбречно или чернодробно увреждане могат да намалят инсулиновите нужди на пациента.