Какво е " RENEW IT " на Български - превод на Български

• да го поднови
• да го подновите

Примери за използване на Renew it на Английски и техните преводи на Български

Renew it.
Поднови я.

You can renew it twice.
Можеш да го умножиш два пъти.

Renew it.
Поднови го.

Don't forget to renew it.
Но не забравяйте да го обновявате.

Renew it.
Изпратете го.

I'm sure they will renew it.
Сигурен съм, че ще го подновят.

You can renew it during that time.
Можете да го подновите през това време.

After that, you will have to renew it.
След това ще трябва да я подновиш.

You can renew it after 90 days.
Може да я повторите след почивка от 90 дни.

After the expiry of the subscription period, the Client may renew it for another period.
След изтичането на абонамента, Клиентът може да го поднови за нов период.

You have to renew it every five years.
Трябва да ресертирате на всеки пет години.

If the domain name is about to expire, or has already expired, there is a chance that the owner may not renew it.
Ако желаният от Вас домейн изтича или вече е изтекъл, има шанс собственикът му да не го поднови.

When they pass you may come to our shops and renew it for another 100 years free of charge.
Когато те изтекат, можете да дойдете в офисите ни и да я подновите безплатно за още 100.

Contracts Most of the actors are up to the seventh of the season, and, most likely, they will have to renew it for another one.
Договори Повечето от актьорите са до седмия ден от сезона, и, най-вероятно, те ще трябва да го поднови за още един.

We have to take democracy back and renew it because society is about people, not technology.”.
Трябва да си я върнем и да я подновим- обществото е за хората, не за технологиите.".

If you're connecting a domain you already own, you will be asked to confirm if you would like to transfer the domain and renew it for another year.
Ако свързвате свой домейн, ще бъдете подканени да потвърдите дали искате да прехвърлите домейна и да го подновите за още една година.

We have to take our democracy back and renew it, because society is about people and not about technology.
Трябва да си я върнем и да я подновим- обществото е за хората, не за технологиите.".

Neither Muhammad nor Jesus came to change the basic doctrine of the belief in One God, brought by earlier prophets, but to confirm and renew it.
И Мохамед и Исус дойдоха на света не да променят формулираната от по- ранните пророци основна доктрина на вярата в един Бог, но за да я потвърдят и да я подновят.

When your driver's license expires, you must renew it in your country of residence.
Когато срокът на валидност на вашата шофьорска книжка изтече, трябва да я подновите в страната, в която пребивавате.

In this case the application should be accompanied by evidence about the insurmountable reasons why the country which initially issued the document cannot renew it.
В такъв случай към заявлението се прилагат доказателства за непреодолимите причини, поради които държавата, която първоначално е издала документа, не може да го поднови.

When your driver's license expires, you must renew it in your country of residence.
Че срокът на валидност на шофьорската ви книжка изтече обаче, трябва да я подновите в страната на обичайното си пребиваване.

Neither Muhammad(p.b.u. h), nor Jesus came to change the basic doctrine of the belief in God, brought by earlier prophets, but rather to confirm and renew it.
И Мохамед и Исус дойдоха на света не да променят формулираната от по- ранните пророци основна доктрина на вярата в един Бог, но за да я потвърдят и да я подновят.

If your subscription has expired, you can renew it by following the steps in Renew Office 365 for home.
Ако абонаментът ви е изтекъл, можете да го подновите, като следвате стъпките в Подновяване на Office 365 за дома.

After that period, the Commission shall assess the need for the compensation mechanism to continue operating, and accordingly decide to terminate or renew it once for another maximum period of two years.
След изтичането на този период Комисията оценява необходимостта компенсационният механизъм да продължи да функционира, като съответно решава да го прекрати или да го поднови само веднъж за максимален период от две години.

When your driving licence expires, you must renew it in the country where you have your usual residence.
Че срокът на валидност на шофьорската ви книжка изтече обаче, трябва да я подновите в страната на обичайното си пребиваване.

BG- In order to guarantee that we will be able to renew your domain name, you should renew it at least 20 days before it expires.
BG- За да гарантираме, че ще можем да подновим домейна Ви, трябва да го подновите поне 20 дни преди датата му на изтичане.

When your driving licence expires, you must renew it in the country where you have your usual residence.
Когато срокът на валидност на вашата шофьорска книжка изтече, трябва да я подновите в страната, в която пребивавате обичайно.

This Agreement shall remain in force until 31 December 2014 unless the International Olive Council, acting through its Council of Members, decides to prolong it, extend it, renew it or terminate it in advance in accordance with the provisions of this article.
Настоящото споразумение остава в сила до 31 декември 2014 г., освен ако Международният съвет за маслиновите продукти, действайки чрез своя Съвет на членовете, не реши да го продължи, да го удължи, да го поднови или да го прекрати предсрочно в съответствие с разпоредбите на настоящия член.

Yes, this document gives you the legal right to life in Monaco, but after you have to renew it properly, and also prove that you were in the territory of the Principality for the minimum necessary period of time.
Да, този документ ви дава законното право на живот в Монако, но след като трябва да го подновите правилно, както и да докажете, че сте били на територията на Княжеството за минимално необходимия период от време.

He also discovered that the Enterprise Certificate first acquired in 2016 indicates Facebook renewed it on June 27th, 2018― weeks after Apple announced its new rules that prohibited the similar Onavo Protect app.
Проверен е и цифровият сертификат: Facebook е удължил неговия срок на 27 юни 2018 година- няколко седмици след като Apple обяви новите правила, забраняващи използването на приложения от типа на Onavo Protect.