Какво е " RENEWED EVERY YEAR " на Български - превод на Български

• подновява всяка година
• обновява ежегодно

Примери за използване на Renewed every year на Английски и техните преводи на Български

The plan is renewed every year.
Планът се обновява всяка година.

NJ CHAPILIE, collection offers a full range of turbans, renewed every year. back.
Ню Джърси CHAPILIE, колекция предлага пълна гама от чалми, подновява всяка година. Назад.

Must be renewed every year.
Трябва да бъде подновяван всяка година.

The lease agreement has been renewed every year.
Договора за рента се подновява всяка година.

This list is renewed every year by the Department of State.
Този списък се обновява веднъж годишно от министъра на здравеопазването.

The certificate must be renewed every year.
Сертификатът се подновява всяка година.

It must be renewed every year by following the same procedure.
Всяка година документът трябва да се подновява по същата процедура.

One third of these are renewed every year.
Една трета от тях се подновяват всяка година.

Contracts are renewed every year if both parties agree.
Всяка година договорът им се подновява, разбира се, ако и двете страни са доволни.

This declaration should be renewed every year.
Тази декларация трябва да се подновява ежегодно.

It has been renewed every year since then, with different work programmes and priorities.
Оттогава тя се подновява всяка година с различни работни програми и приоритети.

Vehicle insurance is renewed every year.
Ежегодно застрахователната полица се подновява.

Registration must be renewed every year, following the same procedure.
Всяка година документът трябва да се подновява по същата процедура.

The market apprisal should be renewed every year.
Пазарната оценка следва да се актуализира всяка година.

A third are renewed every year.
Една трета от тях се подновяват всяка година.

For the renewal term life, the policy may be renewed every year.
С годишната застраховка Животозастраховане за Възобновяеми Живот, политиката ще се подновява всяка година.

The change has been renewed every year since that time.
Изменението се подновява всяка година оттогава.

So to stay in good standing it must be renewed every year.
За да бъдат в добро състояние, те трябва да се подновяват на всеки няколко години.

Membership is renewed every year.
Членството се подновява всяка година.

The cross-border assistance mechanism was established back in 2014 and has since been renewed every year.
Наказателната мярка беше въведена през март 2014 г. и оттогава се подновява всяка година.

The Amendment has been renewed every year since then.
Изменението се подновява всяка година оттогава.

It is usually valid for one year and therefore needs to be renewed every year.
Издава се обикновено за 1 година, след което е необходимо всяка година да се подновява.

Maintained and renewed every year.
Пътищата се поддържат, реновират и ремонтират всяка година.

Of the exhibition should be renewed every year.
Ангажиментите са 30% от експозицията да бъде подновявана всяка година.

The certification has to be renewed every year by taking the test.
Освен това сертификацията трябва да бъде подновявана ежегодно чрез явяване на тест.

Our prominent experience within the international market helped us to design a wide range of products, which is renewed every year according to the modern market requirements.
Нашият опит на международния пазар ни помага да проектираме широка гама продукти, която се подновява всяка година съобазно модерните пазарни изисквания.

Today the ski and snowboard storage is provided with modern equipment, which is renewed every year and the ski school has a selected team of experienced instructors.
Днес ски сноуборд гардеробът е оборудван със съвременна екипировка, която се обновява ежегодно, а ски училището разполага с подбран екип от опитни инструктори.

The residence permit must be renewed every year.
Разрешение за пребиваване трябва да се подновява всяка година.

Half the board may be renewed every year.
Всяка година съставът на съвета се обновява наполовина.

The residency license must be renewed every year.
Разрешение за пребиваване трябва да се подновява всяка година.