Какво е " RENOUNCE " на Български - превод на Български

• се отказвам от
• се отказват от
• се откаже от
• да се отрече от
• отричат
• отхвърли
• се откажат от
• откажи се от
• се отказвате от
• да се отречете от
• се отказва от
• да се отречеш от
• да се отрекат от
• се откажа от
• отричам

Примери за използване на Renounce на Английски и техните преводи на Български

Renounce the rebels.
Откажете се от бунтовниците.

Germany must renounce Hitler.".
Германия трябва да се отрече от Хитлер".

Renounce Freedom Party.
Откажи се от Партията на Свободата.".

It was you made Caesar renounce her.
Ти накара Цезар да се отрече от нея.

I will renounce the crown in your favor.
Аз ще се откажа от короната в твоя полза.

You can have much and you can renounce that.
Можеш да имаш много и можеш да се отречеш от това.

Making him renounce his father?
Да го накарат да се отрече от баща си?

Renounce the King and I will spare your life.
Откажи се от краля и ще пощадя живота ти.

Today he will renounce his own faith.
Днес той ще се откаже от собствената си вяра.

Renounce evil and catch hold of good.
Откажи се от злото и се залови за добро.

That if they renounce you and tear it down.
И ако те се откажат от теб и я съборят.

Renounce the monster who is now your husband!
Откажи се от чудовището, което сега е твой съпруг!

Not completely renounce the development of.
Не напълно се откаже от разработване на.

Renounce your flag, join the Armada.
Откажи се от флага си и се присъедини към армадата.

To achieve this you must renounce yourself.
За да постигнеш това трябва да се отречеш от себе си.

No one renounce Our signs except the unjust.
Само угнетителите отричат Нашите знамения.

And then he offers,"it is too late," renounce marriage.
И тогава той предлага", че е твърде късно", се откаже от брака.

Renounce your… humanity or whatever you call it.
Откажи се от твоята… човечност или както я наричаш.

You don't have to die. You could renounce your faith.
Не трябва да умираш, можеш да се отречеш от вярата си.

And renounce your York claim to the English throne?
И се отказвате от йоркското си право към английския трон?

Women Who Demand Equality Renounce Their Superiority.".
В името на равенството жените се отказват от превъзходството си.".

Renounce your claim to Carcassonne… and I will let you leave.
Откажи се от претенциите си към Каркасон и ще те оставя да живееш.

And the most basic teaching is that you should renounce money.
А най-основното учение е, че трябва да се отречеш от парите.

Renounce dissidence. Renounce Freedom Party.
Откажи се от дисидентството. Откажи се от Партията на Свободата.".

If you throw him out, I will follow him and renounce the crown.
Ако го изгоните, ще отида с него и ще се откажа от короната.

Only Quixote would renounce love for the sake of true pure love.
Само Кихот ще се откаже от любовта в името на истинската чиста любов.

Once there is Light in his mind, he will renounce the wrong way.
Щом дойде светлината в ума му, той ще се откаже от кривия път.

We must renounce shallow, worldly temptations ofour mortal flesh.
Трябва да се отречем от дребните, светски изкушения на нашата смъртна плът.

So… you must, in the name of the Lord, renounce these radical ideas.
Тъй трябва, в името на Господа, да се отречете от тези радикални идеи.

Yes, I renounce the name my parents gave me from today and forever.
Да, аз се отказвам от името на родителите си, от днес и завинаги.