Какво е " REPAY YOU " на Български - превод на Български

• ви се отплати
• ви възнагради
• ви върне
• ти въздаде
• ви се отплатя
• да се отблагодаря
• ви изплати
• да ти се реванширам

Примери за използване на Repay you на Английски и техните преводи на Български

Let me repay you.
Нека ти се отплатя.

Look after it and it will repay you.
Пазете го и то ще ви се отплати.

May he repay you.
Нека Той ви възнагради.

I'm sure my government would repay you.
Сигурна съм, че правителството ми ще ви се отплати.

I will repay you somehow.
Някак си ще Ви се отплатя.

Sees in secret will repay you.
Който вижда тайно, ще ти въздаде.

God will repay you for this.
Бог ще ви възнагради за това.

I'm sure my government would repay you.
Сигурна съм, че моето правителство ще ви се отплати.

God will repay you, boss.
Бог ще ти се отплати, шефе.

Eat for your gut and your skin will repay you.
Наблегнете на тези храни и вашата кожа ще ви се отплати.

God will repay you.
Бог ще ви възнагради.

Then your Father who looks on in secret will repay you.
И Отец ти, който вижда в тайно, ще ти въздаде[на яве.]".

How can I repay you?
Как да ти се отплатя?

You have given me my life. The truth is, I can never repay you.
Вие ми спасихте живота, но аз не мога да ви се отплатя.

How can I repay you?
Как да ти се отблагодаря?

God will repay you in heaven!
Господ ще ви възнагради в душата!

Well, how can I repay you?
Тогава как да ти се отплатя?

It will repay you a hundredfold!
То ще ви се отплати десетократно!…!

I can never repay you.
Никога не мога да Ви се отплатя.

They will repay you for it by doing the same.
И то ще ви се отплати със старание.

Someday your son will repay you in kind.
Лошото ви момче ще ви се отплати подобаващо.

Jeffrey can't repay you, so it's considered a great mitzvah.
Джефри не може да ти се отплати, това е за голяма чест.

Take care of your liver too- and it will repay you the same!
Внимавайте и черния дроб- и това ще ви изплати същото!

May god repay you, ma'am.
Нека Бог да ви се отплати госпожо.

Check their castle and give them a hand, they will repay you later!
Проверете техния замък и им дадете ръка, те ще ви върнат по-късно!

The Lord will repay you generously.
Той ще ви възнагради щедро.

If he gets that respect that he needs, he will repay you with generosity.
Ако той получи това уважение, от което се нуждае, той ще ви изплати с щедрост.

They will repay you hundredfold!
То ще ви се отплати десетократно!…!

The generosity and love you have shown me I can only repay you in the next life.
Щедростта и любовта, която ми показа, мога да ти се реванширам само в следващия си живот.

And he will then repay you for the injury done to him.
Ще ви върне за това, че го наранихте.