Какво е " REPORTED ON THURSDAY " на Български - превод на Български

• съобщи в четвъртък
• предаде в четвъртък

Примери за използване на Reported on thursday на Английски и техните преводи на Български

This was reported on Thursday by CNN.
Това съобщи в четвъртък CNN.

Archaeologists found a Neolithic settlement in central Greece, media reported on Thursday(November 20th).
Археолози са открили неолитно селище в Централна Гърция, съобщиха медиите в четвъртък(20 ноември).

The CDC reported on Thursday….
Както съобщи CNN в четвъртък….

As of November, 2012 ranked as the eighth warmest for global average temperature, NOAA reported on Thursday(Dec. 20).
Към ноември 2012 г. се класира като осмата най-топла за средна глобална температура, съобщи NOAA в четвъртък(20 декември).

This was reported on Thursday by the British newspaper Financial Times.
Това съобщи в четвъртък британският Financial Times.

The global financial crisis has hit Albania's transport sector, local media reported on Thursday(February 12th).
Световната финансова криза е засегнала транспортния сектор в Албания, съобщиха местните медии в четвъртък(12 февруари).

This was reported on Thursday to journalists the Ministry of defence of the Russian Federation.
Това съобщи във вторник пред журналисти Министерството на отбраната на Русия.

The tender for 3G licenses in Turkey was nullified by the Telecommunications Board, Zaman reported on Thursday(September 20th).
Търгът за лицензи за 3G в Турция бе анулиран от Съвета по далекосъобщения, предаде в четвъртък(20 септември)"Заман".

This was reported on Thursday by the press service of the African Command of the US Armed Forces(AFRICOM).
Това съобщи в четвъртък пресслужбата на Африканското командване на Въоръжените сири на САЩ(АФРИКОМ).

Inflation in Turkey dropped for the first time in years, the state statistical institute reported on Thursday(3 July).
Инфлацията в Турция спадна за първи път от няколко години, съобщи държавният статистически институт в четвъртък(3 юли).

Multiple media outlets reported on Thursday that prosecutors expect to issue additional charges against Assange.
Съобщава се, че искането, изпратено в четвъртък, прави малко вероятно САЩ да издадат допълнителни обвинения срещу Асанж.

Albania will start repaying an old debt to Serbia worth about 6m euros, media in Tirana reported on Thursday(May 12th).
Aлбания ще започне да изплаща стар дълг на Сърбия за около 6 милиона евро, съобщиха медиите в Тирана в четвъртък(12 май).

Bulgaria reported on Thursday another case of the highly contagious Peste des Petits Ruminants(PPR) close to the border with Turkey.
България съобщи за втори случай на силно заразната болест чума на дребните преживни животни близо до границата си с Турция.

A new type of ancient hominid has been discovered in a cave in South Africa, scientists reported on Thursday.
Учени откриха останките от нов човекоподобен вид в гробница в Южна Африка, съобщават световните информационни агенции в четвъртък.

Kosovo media reported on Thursday that trucks from Kosovo were not allowed to enter Serbia without the Serbian VAT certificate.
Косовските медии съобщиха в четвъртък, че камиони от Косово не са били допуснати да влязат в Сърбия без сръбски сертификат за ДДС.

Italy's Moncada plans to build a hydropower plant in Albania, the Panorama daily reported on Thursday(August 21st).
Италианското дружество“Монкада” планира да изгради водноелектрическа централа в Албания, съобщи всекидневникът“Панорама” в четвъртък(21 август).

Fortune reported on Thursday that Cohen has invested in crypto asset hedge fund Autonomous Partners through his vehicle Cohen Private Ventures.
Според данни на изданието Fortune Коен е инвестирал в криптовалутния хеджфонд- Autonomous Partners, чрез своят фонд Cohen Private Ventures през миналата седмица.

Cyprus and the United States signed a co-operation agreement in science and technology, CNA reported on Thursday(February 5th).
Кипър и САЩ са подписали споразумение за сътрудничество в областта на науката и технологиите, съобщи Си Ен Ей в четвъртък(5 февруари).

The Kosovo daily Express reported on Thursday(October 6th) that Interior Minister Bajram Rexhepi was informed by EULEX one day ahead of the operation.
Косовският ежедневник„Експрес” съобщи в четвъртък(6 октомври), че вътрешният министър Байрам Реджепи е бил информиран за операцията от ЮЛЕКС един ден предварително.„Казаха ми.

Serbian basketball legend Vlade Divac plans to run for president of the Serbian Olympic committee, media reported on Thursday(December 18th).
Сръбската баскетболна легенда Владе Дивач планира да се кандидатира за председател на Сръбския олимпийски комитет, съобщиха медиите в четвъртък(18 декември).

The abduction was reported on Thursday by sources in the Cameroonian navy and the country's port service, but their number and nationality were not then known.
За отвличането бе съобщено в четвъртък от източници в Камерунския военноморски флот и пристанищната служба на страната, но техният брой и националност тогава не бяха известни.

The trade war concerns combined with surging U.S. oil stockpiles reported on Thursday are capping the day's price gains.
Загрижеността за търговската война в съчетание с натрупаните запаси от петрол в САЩ, съобщени в четвъртък, може да ограничат нарастването на цените на петрола през деня.

Eight EU member states have urged the European Commission(EC) to take quick steps towards lifting the visa requirements for the Western Balkan nations, Serbian and Macedonian media reported on Thursday(April 9th).
Осем държави, членки на ЕС, са призовали Европейската комисия(ЕК) да предприеме бързи стъпки за премахването на визовия режим за западнобалканските страни, съобщиха в четвъртък(9 април) сръбски и македонски медии.

The New York Times, publisher of its namesake newspaper and the Boston Globe, also reported on Thursday that lower print advertising sales dragged down first-quarter revenue and profit.
New York Times- фирмата, която издава едноименния вестник, както и ежедневника Boston Globe, съобщи в четвъртък, че постъпленията й от печатна реклама са спаднали рязко, което занижава и цялостните й резултати за приходите и печалбата за първото тримесечие.

The Serbian government will seek 4.14 billion euros in financing for the modernisation of its railways, Politika newspaper reported on Thursday(August 14th).
Сръбското правителство ще поиска финансиране от 4, 14 млрд. евро за модернизирането на своята железопътна мрежа, съобщи в четвъртък(14 август) вестник“Политика”.

Citing London-based al-Quds al-Arabi, the Israeli Ynet news website reported on Thursday that Turkey had summoned Mashaal in order to convince him to accept Fayyad's appointment as prime minister of a Palestinian unity government.
Цитирайки издавания в Лондон вестник"Ал Кудс Ал Араби", израелският уебсайт Инет Нюз съобщи в четвъртък, че Турция е поканила Мешаал, за да го убеди да приеме назначението на Фаяд за премиер на обединеното палестинско правителство.

Thailand will sell a small amount of rotten rice at an auction on December 1 to test the market, Reuters reported on Thursday, citing a commerce ministry official.
Тайланд ще продаде малко количество развален ориз на търг, насрочен за 1 декември, за да тества пазара, Ройтерс съобщи в четвъртък като цитира представител на търговското министерство.

Transparency International, the anti-corruption watchdog, reported on Thursday that the race had seen a record number of campaign violations, vote-buying efforts, instances of hate speech and abuse of public money for electioneering.
Трансперънси интернешънъл", организацията за борба с корупцията, съобщи в четвъртък, че в кампанията има рекорден брой нарушения на изборните правила, опити за купуване на гласове, случаи на изразяване на омраза и злоупотреба с публични средства за изборите.

The European Commission(EC) is considering a package of measures to limit the access of foreign companies, including Russian ones, to the bloc's energy networks, the British daily Financial Times reported on Thursday(August 30th).
Европейската комисия(ЕК) разглежда пакет от мерки за ограничаване на достъпа на чужди компании, включително руски, до енергийните мрежи на блока, съобщи в четвъртък(30 август) британският всекидневник"Файненшъл Таймс".

Citing Alejandro Cao de Benos, an official in charge of North Korea's crypto conferences, Vice News reported on Thursday that the yet-to-be-named digital currency will be“more like Bitcoin or other cryptocurrencies.”.
Позовавайки се на Алехандро Као де Бенос, длъжностно лице, отговарящо за крипто конференциите в Северна Корея, Vice News съобщи в четвъртък, че все още разработваната криптовалута от страната ще прилича„повече на биткойна, или други криптовалути“.