Какво е " REPRESENTS A MAJOR STEP " на Български - превод на Български

• представлява важна стъпка
• представлява голяма крачка
• представлява важна крачка
• представлява огромна стъпка

Примери за използване на Represents a major step на Английски и техните преводи на Български

This represents a major step forward.
Това е голяма крачка напред.

What we have now is what we were able to achieve, however, and it represents a major step forward.
Постигнатото от нас обаче се обуславя от обстоятелствата и представлява голяма крачка напред.

This represents a major step forward.
Това представлява важна стъпка напред.

I therefore welcome the adoption of this report, which represents a major step forward in consumer protection.
Ето защо приветствам приемането на този доклад, който е голяма стъпка напред в повишаването на защитата на потребителите.

It represents a major step forward for our citizens in Europe.
Той представлява голяма крачка напред за гражданите в Европа.

Economic and Monetary Union(EMU) represents a major step in the integration of EU economies.
Икономическият и паричен съюз(ИПС) представлява важна стъпка в интеграцията на икономиките в ЕС.

This represents a major step forward for the rights of victims and their mobility within the European Union.
Това представлява голяма крачка напред за правата на жертвите и тяхната свобода на движение в рамките на Европейския съюз.

The introduction of these XC90'B'-badged cars represents a major step for Volvo towards its electrification ambitions.
Въвеждането на новото Volvo XC90, означено с„B”, представлява важна крачка за Volvo по отношения на стратегията на компанията за електрификация.

The move represents a major step to further push down US smoking rates, which have been falling for decades.
Тази инициатива представлява значителна стъпка за по-нататъшното намаляване броя на пушачите, който спада през последните години.

The introduction of these XC90'B'-badged cars represents a major step for Volvo towards its electrification ambitions.
Въвеждането на новите автомобили XC90, означени с B, представлява важна крачка за Volvo Cars по отношения на стратегията на компанията за електрификация.

It represents a major step towards improving legal certainty and also contributes to the simplification of regulations.
Той представлява важна стъпка към подобряване на правната сигурност и също така спомага за опростяването на регламентите.

The introduction of the new XC90‘B'-badged cars represents a major step for Volvo Cars towards its electrification ambitions.
Въвеждането на новите автомобили XC90, означени с B, представлява важна крачка за Volvo Cars по отношения на стратегията на компанията за електрификация.

I believe, in fact, that the wording found in the compromise, combined with the European Commission's declaration, represents a major step forward.
Считам, че текстът, който четем в компромиса, в съчетание с декларацията на Европейската комисия, представлява важна стъпка напред.

This text represents a major step forward in financial regulation.
Текстът представлява огромна стъпка напред във финансовото регулиране.

(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Dess report represents a major step towards reform of the common agricultural policy.
(DE) Г-н Председател, г-н Член на Комисията, госпожи и господа, докладът Dess представлява важна стъпка към реформата на Общата селскостопанска политика.

This agreement represents a major step towards the necessary unity of the Syrian opposition.".
Това споразумение представлява важна стъпка по пътя към необходимото единство на сирийската опозиция.

The new technology is exciting, White says, adding that he believes the detailed communication between the truck and the Volvo software represents a major step for the entire trucking industry.
Новата технология е вълнуваща, казва Тейлър Уайт, като добавя, че според него детайлната комуникация между товарния автомобил и платформата на Volvo за дистанционна диагностика представлява важна стъпка за цялата автомобилна промишленост.

This new super yacht represents a major step forward in terms of acoustic comfort.
Тази супер яхта представлява основна крачка напред по отношение на акустичния комфорт.

The new technology is exciting, White says, adding that he thinks the detailed communication between the truck and the Volvo Remote Diagnostics platform represents a major step for the entire trucking industry.
Новата технология е вълнуваща, казва Тейлър Уайт, като добавя, че според него детайлната комуникация между товарния автомобил и платформата на Volvo за дистанционна диагностика представлява важна стъпка за цялата автомобилна промишленост.

While it still suffers from some gaps, the legislation represents a major step towards developing a strong, independent, professional civil service.
Въпреки че все още продължава да има известни пропуски в законодателството, то представлява важна стъпка към изграждането на силна, независима и професионална държавна служба.

The new technology is exciting, says Taylor White, adding that he believes the detailed communication between the truck and the Volvo Remote Diagnostics platform represents a major step for the entire trucking industry.
Новата технология е вълнуваща, казва Тейлър Уайт, като добавя, че според него детайлната комуникация между товарния автомобил и платформата на Volvo за дистанционна диагностика представлява важна стъпка за цялата автомобилна промишленост.

This concludes the remaining elements of the Clean energy for all Europeans package and represents a major step towards completing the Energy Union, delivering on the priorities of the Juncker Commission.
Това завършва останалите елементи от пакета„Чиста енергия за всички европейци“ и представлява важна стъпка към завършване на Енергийния съюз, като изпълнява приоритетите на Комисията„Юнкер“.

I am confident that this agreement represents a major step forward, and that the framework agreement on data protection between the European Union and the United States of America, which requires further negotiation and which may have a bearing, will also be adopted.
Уверен съм, че споразумението представлява важна стъпка напред и че рамковото споразумение относно защитата на данните между Европейския съюз и Съединените американски щати, което изисква допълнителни преговори и може да е от значение, също ще бъде прието.

As someone who represents a very cross-border constituency and who hails from the only region in France to share a border with three other EU Member States, I am very sensitive to these problems and this directive represents a major step forward.
Като представител на избиратели с голяма склонност към трансгранични покупки, произхождащ от единствения регион във Франция, който има обща граница с три други държави-членки на ЕС, аз съм много чувствителен по отношение на тези проблеми и съм на мнение, че обсъжданата директива представлява важна стъпка напред.

For that reason, what we have done here with the International Criminal Court represents a major step forwards in that all such people will know, in future, that there is a judge beyond national law and that, for the rest of their lives, they will have to live with the fact that they will be held to account.
Ето защо работата ни относно Международния наказателен съд представлява огромна стъпка към това всички такива хора да съзнават в бъдеще, че има съдия над националното право, както и че до края на живота си ще трябва да живеят със съзнанието, че ще им бъде потърсена отговорност.

Harrisburg University was created to address the Capital Region's need for increased educational opportunities in science, technology, engineering and math(STEM) careers, and it represents a major step to attract, educate, and retain Pennsylvania's diverse 21st century knowledge-based workforce.
Harrisburg University е създаден, за да отговори на необходимостта на Капиталовия регион от увеличени образователни възможности в кариерите в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката(STEM) и представлява важна стъпка за привличане, образование и задържане на разнообразната работна сила, базирана на знанието на Пенсилвания в 21 век..

All of the focus on e-commerce in general also represents a major step forward, and in this regard, it must be mentioned that we have also just adopted a directive on consumer rights that is also pointing in the same direction, which is clearly yet another major step in the right direction.
Съсредоточаването на вниманието върху електронната търговия като цяло също представлява голяма крачка напред и в това отношение трябва да бъде отбелязано, че ние наскоро приехме и директива за правата на потребителите, ориентирана в същата посока, а това е още една видимо голяма крачка в правилната посока.

Our understanding of the molecular mechanism of interaction between a fungus and its host plant, such as the tomato plant, potentially represents a major step towards developing more efficient strategy to combat plant fungal diseases and therefore solving of problems that affect people's lives, food security and economic growth.
Нашето разбиране на молекулярните механизми на общуване между гъба и нейното растение приемник- като доматеното растение, потенциално предоставя голяма стъпка към развитие на по-ефективна стратегия за борба с гъбичните зарази по растенията и следователно решаване на проблемите, които влияят на живота на хората, осигуряване на храна и икономическо развитие.

Bulgarian Ambassador to Skopje Alexander Yordanov welcomed the news, saying it represented a major step towards overcoming past disputes in the area of culture and history.
Българският посланик в Скопие Александър Йорданов приветства новината, посочвайки, че тя представлява важна стъпка към преодоляване на минали спорове в сферата на културата и историята.

This treatise represented a major step forward in understanding the geometry of perspective and it was a major contribution towards the development of projective geometry.
Това treatise представлява важна стъпка напред в разбирането на геометрията на перспектива и беше голям принос към развитието на projective геометрията.