Какво е " REQUIRE COORDINATION " на Български - превод на Български

• изискват координация
• изискват координиране
• изискват координацията

Примери за използване на Require coordination на Английски и техните преводи на Български

This will require coordination in the BTI, and there will be no permission.
Това ще изисква координация на ОТИ, и там няма да даде разрешение.

Strategies to prevent and control antibiotic-resistant bacteria require coordination at EU/EEA and global level.
Стратегии за превенция и контрол на устойчивите на антибиотици бактерии изискват координиране на ниво ЕС/ЕИП и на глобално ниво.

Inhalers require coordination between the press of the inhaler pump and inhalation.
Инхалатори изискват координация между натискане на помпата за инхалатор и вдишването.

Strategies to prevent and control antibiotic-resistant bacteria require coordination at EU and European Economic Area(EU/EEA) and global level.
Стратегии за превенция и контрол на устойчивите на антибиотици бактерии изискват координиране на ниво ЕС/ЕИП и на глобално ниво.

These exercises require coordination and grace, and how you can build muscles and strengthen the balance sheet.
Тези упражнения изискват координация и благодат и може едновременно да изгради мускулите и подобряване на баланса.

Strategies to prevent and control antibiotic-resistant bacteria require coordination at EU/EEA and global level,” it said.
Стратегии за превенция и контрол на устойчивите на антибиотици бактерии изискват координиране на ниво ЕС/ЕИП и на глобално ниво", става ясно още от анализа.

Whereas the 17 goals and 169 targets require coordination between the EU and its Member States, the European Parliament, national parliaments and regional and local authorities, as well as a multi-level governance approach, also based on active and broad-based public, civil society and private sector engagement;
Като има предвид, че 17-те ЦУР и 169-те цели изискват координация между ЕС и неговите държави членки, Европейския парламенти националните парламенти и регионалните и местните органи, както и подход за многостепенно управление, основан също така и на активно и широко участие на обществеността, гражданското общество и частния сектор;

Strategies to prevent and control antibiotic-resistant bacteria require coordination at EU/EEA and global level,” the report authors say.
Стратегии за превенция и контрол на устойчивите на антибиотици бактерии изискват координиране на ниво ЕС/ЕИП и на глобално ниво", става ясно още от анализа.

Difficulty with activities that require coordination of the eyes and hands; for example, catching a ball or copying a simple drawing.
Трудно играят игри, които изискват координация между ръцете и очите- например подаване и хващане на топка.

Children with this disease appear to be developing normally until around 1 year of age, after which they begin to lose previously acquired skills that require coordination of physical and mental activities.
Засегнатите лица изглежда се развиват нормално до навършване на една година, когато започват да губят придобити умения, които изискват координация на физическите и умствените дейности….

Unemployment and poverty require coordination of national and European actions.
Безработицата и бедността изискват координация на действията на национално и европейско ниво.

Dalio: It appears to me that we will almost certainly enter a period that will have larger government budget deficits that central banks will have to print money to fund, which will require coordination between fiscal and monetary policy that might be challenging in the highly polarized political environment.
Далио: Струва ми се, че почти сигурно ще влезем в период, в който ще има по-големи дефицити в държавния бюджет, че централните банки ще трябва да отпечатват пари за финансиране, което ще изисква координация между фискалната и паричната политика, която може да бъде предизвикателство при силно поляризираната политика в околния свят.

Since suicide is a complex issue, suicide prevention efforts require coordination and collaboration among multiple sectors of society, including Health, Education, Labour, business, Justice, law, politics, and the media.
Самоубийството е комплексен въпрос, следователно усилията за предотвратяване изискват координацията и сътрудничеството между множество сектори на обществото, включително сектора на здравеопазването, образованието, труда и социлната политика и политиката на медиите.

On the other hand, unemployment and poverty require coordination of actions at national and European level.
В същото време, безработицата и бедността изискват координация на действията на национално и европейско ниво.

Suicide is a complex issue and therefore suicide prevention efforts require coordination and collaboration among multiple sectors of society, including the health sector and other sectors such as education, labor, agriculture, business, justice, law, defense, politics, and the media.
Самоубийството е комплексен въпрос, следователно усилията за предотвратяване изискват координацията и сътрудничеството между множество сектори на обществото, включително сектора на здравеопазването, образованието, труда и социлната политика и политиката на медиите.

As we saw in the cases presented above, the commons require coordination between the commoners so eventual"tragedies" can be avoided.
Както видяхме в случаите, разгледани по-горе, общите блага изискват координация между потребяващите ги, за да бъдат избягвани евентуални“трагедии”.

European initiatives on public procurement require coordination at European level to avoid inconsistencies and legal problems.
Европейските инициативи във връзка с обществените поръчки изискват координация на европейско равнище, за да се избегнат несъответствия и правни проблеми.

As we saw in the cases presented above, the commons require coordination between the commoners so that eventual“tragedies of the commons” could be avoided.
Както видяхме в случаите, разгледани по-горе, общите блага изискват координация между потребяващите ги, за да бъдат избягвани евентуални"трагедии".

Crossing borders requires coordination, compliance, and quite a bit of paperwork.
Международната търговия изисква координация, правно съответствие и доста работа с документация.

Heats the room well, does not give dirt, but requires coordination with the gas service.
Затопля помещението добре, не дава мръсотия, но изисква координация с газовата услуга.

The whole system is more complex, the control equipment requires coordination between the various motors.
Цялата система е по-сложна, контролната апаратура изисква координация между различните двигатели.

All this requires coordination of joint actions in the chain.
Всичко това изисква координиране на съвместни действия във веригата.

The complexity of that project with many involved companies requires coordination among all, especially with ongoing train traffic directly in the site area.
Сложността на този проект, с многото включени в него строителни компании, изисква координация между всички, особено с продължаващия влаков трафик директно в района на обекта.

Bone marrow transplant is a process that requires coordination of specialists working in different branch of medicine.
Трансплантация на костен мозък е процес, който изисква координация на специалисти, работещи в различни клон на медицината.

As far as the process of development and approval requires coordination and coherence of different departments and branch organizations, their gradual establishment is intended.
Доколкото процесът по тяхното разработване и одобрение изисква координация и съгласуваност на различни ведомства и браншови организации, се предвижда поетапното им въвеждане.

This channel organisation structure requires coordination between global and local teams but allows for flexibility when customising brand messaging for local markets or featuring local campaigns.
Тази организационна структура на канала изисква координация между глобалния и местните екипи, но дава възможност за персонализиране на посланието на марката за локалните пазари.

Notes that such coherence requires coordination both within the Commission itself and between the Commission and the governments of the individual Member States;
Отбелязва, че такава съгласуваност изисква координация както в рамките на самата Комисия, така и между Комисията и правителствата на отделните държави членки;

It requires coordination between the healthcare sector and other sectors- particularly education, housing, employment and anti-discrimination.
Той изисква координация между сектора на здравеопазването и други сфери- по-специално образованието, жилищното настаняване, трудовата заетост и борбата с дискриминацията.

CXW: The dantian is the energy center of the body and requires coordination of the entire body.
Отговор: Дан-тиен е енергийният център на тялото и изисква координация на цялото тяло.

I supported the report, which clearly demonstrates that food security is a central concern in the European Union, too, and requires coordination of the individual policy areas.
Аз подкрепих доклада, който ясно показва, че продоволствената сигурност е основно опасение на Европейския съюз и изисква координация на отделните области на политиката.