ALA also is important in cell metabolism and is required for the production of energy inside cells.
АЛК също така играе важна роля във вътреклетъчния метаболизъм и е необходима за производството на енергия в клетките.
It is required for the production of DNA, which controls tissue development and cell work.
Тя е необходима за производството на ДНК, която контролира растежа на тъканите и клетъчните функции.
This is because vitamin C is required for the production of collagen.
Това е така, защото витамин С е необходим за производството на колаген.
Phosphate is required for the production of DNA, the main energy carrier in cells, as well as certain lipids.
Фосфатът е нужен за производството на ДНК и АТФ, основният преносител на енергия в клетките, както и някои определени липиди.
One study showed that aloevera actually contains vitamin B12, which is required for the production of red blood cells.
Едно проучване показва, чеалое вера всъщност съдържа витамин В12, който се изисква за производството на червени кръвни клетки.
Bicarbonate is required for the production of the aqueous humour.
Бикарбонатът е необходим за производството на камерната течност.
Thus, buying a new resource assets,POSCO expects to optimize the management of its own article to supplement the costs required for the production of stainless steel.
По този начин, закупуване на нови активи, ресурси,POSCO очаква да се оптимизира управлението на собствената си статия за допълване на разходите, необходими за производството на неръждаема стомана.
Such a device is also required for the production of various sweet drinks.
Такова устройство също се изисква за производството на различни сладки напитки.
L-Arginine also plays a role in the function of the immune system, and this is because it not only stimulates protein production butis also required for the production of white blood cells.
L-аргинин и подобрява функцията на имунната системаИ това е така, защото не само стимулира производството на протеин, носъщо така е необходим за производството на бели кръвни клетки.
Bicarbonate is required for the production of the aqueous humour(the watery fluid in the eye).
Бикарбонатът е необходим за производството на очна течност(воднистата течност в окото).
L-Arginine also plays a role in the function of the immune system, and this is because it not only stimulates protein production, butis also required for the production of white blood cells.
L-аргининът също играе роля в функцията на имунната система, и това е така, защото не само стимулира производството на протеини,но също така се изисква за производството на бели кръвни клетки.
Sulphur is an essential plant nutrient required for the production of amino acids which in turn make up proteins.
Сярата е основно хранително вещество, необходимо за производството на аминокиселини, които на свой ред съставляват протеини.
It is also required for the production of collagen, a connective tissue that is required for skin repair and regrowth.
Той също така се изисква за производството на колаген, съединителна тъкан, която се изисква за възстановяване и възстановяване на кожата.
The Dutch partner will assist Red Wind in training personnel required for the production of wind turbines and the operation of wind farms.
Холандският партньор ще помогне на RedWind за обучението на персонала, необходим за производството на вятърни турбини и експлоатацията на ветропарковете.
Vitamin B6 is required for the production of Serotonin, a brain neurotransmitter that controls mood, appetite, sleep patterns and sensitivity to pain.
Витамин В6 е необходим за производството на серотонин, мозъчен невротрансмитер, който контролира настроението, апетита, съня и чувствителността към болка.
The natural resistance to the passage of these energies through the physical channels of conduction yields the heat required for the production of the equable temperature of Jerusem.
В резултат от естественото съпротивление, възникващо при преминаването на тези енергии по физическите проводящи канали, се образува топлината, необходима за създаването на устойчивата температура на Йерусем.
Magnesium is a mineral that is required for the production of energy and necessary for certain biochemical reactions.
Магнезият е минерал, който се изисква за производството на енергия и са необходими за някои биохимични реакции.
Such tools and other instruments as may be necessary for the debtor to carry out paid work, andsuch raw materials as may be required for the production process for a period of one week, excluding motor vehicles.
Инструменти и други приспособления, които може да са необходими на длъжника за извършването на труд срещу заплащане,както и суровини, които може да са необходими за производствения процес за период от една седмица, с изключение на моторни превозни средства.
Vitamin B5(pantothenic acid)is required for the production of coenzyme A, which is involved in the conversion of nutrients into energy.
Витамин В5(пантотенова киселина)е необходим за производството на коензим А, който участва в превръщането на хранителните вещества в енергия.
A captive use restriction can be defined as an obligation on the licensee to limit its production of the licensed product to the quantities required for the production of its own products and for the maintenance and repair of its own products.
Ограниченията на собствената употреба могат да бъдат определени като задължение на лицензополучателя да ограничи своето производство на лицензния продукт до количествата, необходими за производството на своите собствени продукти и за поддръжката и ремонта на своите собствени продукти.
Although B3 is required for the production of cholesterol in the liver, it has been used to lower cholesterol levels in the blood too.
Въпреки че В3 е необходим за производството на холестерол в черния дроб, той многократно е използван успешно за понижаване нивата на общ холестерол в кръвта.
The same would happen for the opposite reason,if the labour-time required for the production of commodity A increased and that required for all other commodities remained unchanged.
Същото нещо би станало в резултат на противоположната причина, акоработното време, необходимо за производството на стоката А, би се увеличило, а работното време за всички други стоки би останало неизменно.
Mainly because of the time required for the production of new red blood cells, an interval of approximately 4 weeks may occur between the dose and an improvement in your anaemia.
Главно заради времето, необходимо за производството на нови червени кръвни клетки, може да има интервал от приблизително 4 седмици между приемането на дозата и подобряването на анемията Ви.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文