Какво е " REQUIRES GREATER " на Български - превод на Български

• изисква по-голяма
• изисква по-голямо
• изисква повече

Примери за използване на Requires greater на Английски и техните преводи на Български

Any child requires greater attention.
Всяко дете изисква по-голямо внимание.

But the industrial version is much more difficult, because requires greater accuracy.
Но индустриалната версия е много по-трудна, защото изисква по-голяма точност.

This requires greater political participation at all levels in society.
Това изисква по-голяма политическа ангажираност на всички равнища.

To visit you went fashionista and requires greater attention.
За да посетите отиде модата и изисква по-голямо внимание.

Space farming requires greater understanding if humans are to survive in space without constant contact from Earth.
Космическо земеделие изисква по-голямо разбиране дали хората трябва да оцелеят в Космоса без постоянен контакт от Земята.

This wing positioning also generates more drag, which requires greater thrust.
Това позициониране на крилото също генерира повече влачене, което изисква по-голяма тяга.

Contemporary business requires greater integration between the functions of IT and the wider strategy of your organisation.
Съвременният бизнес изисква по-голяма интеграция между функциите на ИТ и по-широката стратегия на вашата организация.

How to play the game online To visit you went fashionista and requires greater attention.
Как да играем на играта онлайн За да посетите отиде модата и изисква по-голямо внимание.

Making these lenses requires greater rigour but, unlike the lenses of microscopes for a single wavelength given, that of the laser beam.
Тези лещи изисква по-голяма строгост но, за разлика от лещи за микроскопи за единична дължина на вълната предвид, че на лазерен лъч.

Orbital speed is slower for higher orbits, but attaining them requires greater delta-v.
Орбитална скорост ще бъде по-бавно, за по-високи орбитални нива, но тяхното изпълнение изисква повече делта-V.

Finally, development of the Baltic Sea region requires greater cooperation of the Member States in the region, and Sweden has done a great deal in this area.
Накрая, развитието на региона на Балтийско море изисква по-голямо сътрудничество на държавите-членки в региона, като Швеция е направила много в тази област.

They are based not use plastic and PVC, and apply them more often for the cap, which requires greater protection.
Те се основават не се използва пластмаса и PVC, и ги прилага по-често, за капачката, която изисква по-голяма защита.

The plant is rather delicate and requires greater care than the Robusta variety;
Растението е доста деликатна и изисква по-голяма грижа от сорта робуста;

A real change towards binding fundamental rights protection in the fight against terrorism requires greater courage and effort.
Действителна промяна към задължителна защита на основните права в борбата срещу тероризма изисква повече смелост и усилия.

Special category data, such as health information, requires greater protection because of its sensitivity and the increased risk of harm to, or discrimination against.
Данните от специална категория като здравна информация изискват по-голяма защита поради нейната чувствителност и увеличения риск от увреждане или дискриминация.

The efficient use of traditional agricultural varieties that are characteristic to certain regions also requires greater support and public interest.
Ефективното използване на традиционните сортове култури, специфични за определени райони също изисква по-голяма подкрепа и обществен интерес.

The entire process also requires greater transparency, and this can only be ensured by greater involvement of the European Parliament and the national parliaments.
Целият процес също така изисква по-голяма прозрачност и това може да се осигури само с по-голямото участие на Европейския парламент и националните парламенти.

Do not use charges that are included in the tight chamber that requires greater effort for opening and locking weapons.
Не използвайте такси, които са включени в тясната камера, което изисква по-голямо усилие за отваряне и заключване на оръжия.

We will have to produce more, but in a sustainable way, which requires greater efficiency, the adoption of the best techniques and practices, and increased investment in scientific research for this area.
Ще трябва да произвеждаме повече, но по по-устойчив начин, което изисква по-голяма ефективност, приемане на най-добрите техники и практики и засилени инвестиции в научни изследвания за тази област.

European policy coherence must go hand in hand with an integrated vision of objectives and resources, which requires greater synergy between instruments.
Съгласуваността на европейската политика трябва да върви ръка за ръка с интегрирана визия за целите и средствата, което изисква по-голямо взаимодействие между финансовите инструменти.

In the case of real complexity, such an activity always requires greater concentration and application of effort, often along with acquaintance with new information, which reduces the rate of productivity.
В случай на истинска сложност такава дейност винаги изисква по-голяма концентрация и прилагане на усилията, често заедно с запознаване с новата информация, което намалява степента на производителност.

The legitimacy of the Commission and of the Member States' governments is not the same, and therefore the delegation of legislation to the former requires greater care and attention, and it must be used sparingly.
Легитимността на Комисията и на правителствата на държавите-членки не е една и съща и следователно делегирането на законодателни правомощия на вторите изисква по-голяма прецизност и внимание и трябва да се използва рядко.

On the other hand, interpretation or business interpretation, which requires greater speed, has been stymied by new technology.
От друга страна, устният превод, който изисква по-голяма скорост, се сблъсква с проблеми, свързани с новите технологии.

It takes the view that the increasingly high standard being required in the area of the protection of human rights and fundamental liberties correspondingly and inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies.”.
Конвенцията е жив инструмент, който трябва да се тълкува в светлината на днешните условия, и все по-високият стандарт, изискван в областта на защитата на правата на човека и основните свободи, съответно неминуемо изисква по-голяма строгост при оценяването на нарушения на основните ценности на демократичните общества.”.

The present Court has expressed the view that an increasingly high standard is required in the protection of human rights and that this“inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies.”.
Който трябва да се тълкува в светлината на днешните условия, и все по-високият стандарт, изискван в областта на защитата на правата на човека и основните свободи, съответно неминуемо изисква по-голяма строгост при оценяването на нарушения на основните ценности на демократичните общества.”.

The increasingly high standard being required in the area of the protection of human rights and fundamental liberties correspondingly and inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies.”.
Конвенцията е жив инструмент, който трябва да се тълкува в светлината на днешните условия, и все по-високият стандарт, изискван в областта на защитата на правата на човека и основните свободи, съответно неминуемо изисква по-голяма строгост при оценяването на нарушения на основните ценности на демократичните общества.”.

Heavy goods require greater stability.
Ударните товари изискват по-голяма здравина.

Hi-RES mode increases displayed resolution for use on applications that require greater precision.
Здрасти-Режимът RES увеличава разделителната способност на дисплея за използване при приложения, които изискват по-голяма точност.

This exercise requires great precision because it is connected with time and space.
Това упражнение изисква голяма точност, понеже е свързано с времето и пространството.

This work requires great accuracy and accuracy.
Тази работа изисква голяма точност и точност.