Какво е " REQUIRES THE BODY " на Български - превод на Български

• изисква тялото
• принуждава тялото

Примери за използване на Requires the body на Английски и техните преводи на Български

Fish also requires the body to a nursing mother.
Риба също изисква тялото да кърмеща майка.

The major difference here is that a funeral ceremony requires the body of the deceased to be present.
Основната разлика тук е, че погребалната церемония изисква присъствието на тялото на починалия.

This requires the body to produce more and more insulin.
Ето защо се налага панкреасът да произвежда все повече и повече инсулин.

Jirov, calories and alcohol, which requires the body to function normally.
Мазнини, калории, и алкохолът са необходими на организма да функционира правилно.

God requires the body to be rendered a living sacrifice to Him, not a dead or a dying sacrifice.
Бог иска тялото да Му бъде представено като жива, а не като мъртва или умираща жертва.

Drinking cold water has an even greater effect than warm water, as this requires the body to warm it up to body temperature.
Пиенето на студена вода има по-голям ефект, отколкото топла, тъй като това изисква тялото да затопли водата до телесна температура.

Kumite itself requires the body and the fighting skills.
Кумите само по себе си изискват тялото и бойните умения.

It is useful to add to food, dry laminaria(purchased preparation milled in a coffee grinder and only after that add) a source of iodine, which requires the body puppy.
Полезно е да се добави към храната, суха ламинария(закупени подготовка смлян в кафемелачка и едва след това добавка) източник на йод, който изисква кученцето тяло.

Absorbing ice water requires the body to heat the water to maintain core temperature up.
Плюскане ледено студена вода изисква тялото ви затоплят вода, за да поддържате температура на ядрото.

Caffeine boosts the metabolic rate by boosting the bodies power need, when caffeine enhances the body, that improve needs energy, which requires the body to burn more calories compared to it typically would.
Кофеинът повишава метаболитния процес чрез увеличаване на енергийната органи необходимостта, когато кофеинът повишава тялото, които подобряват нужди сила, която принуждава тялото да гори повече калории, отколкото дори и тя обикновено би.

A balance ball requires the body to constantly adjust in order to achieve stability and proper alignment of the spine.
Балансовата топка изисква тялото да се регулира постоянно, за да се постигне стабилност и правилно изравняване на гръбнака.

Caffeine enhances the metabolic process by raising the bodies power need, when caffeine improves the body, that improve calls for power, which requires the body to shed more calories compared to it generally would.
Кофеинът подобрява процеса на метаболизма чрез подобряване на физическата органи власт необходимостта, когато кофеинът подобрява тялото, които засилват призивите за енергетиката, който принуждава тялото да се хвърли повече калории в сравнение с това обикновено би.

Natural law requires the body, mind and spirit to be united in thought, word and deed for the process of creation to work.
Но Естественият закон изисква тялото, съзнанието и духът да бъдат единни в мисъл, слово и действие, за да се осъществи процесът на творчество.

Unlike using traditional weights, which require us to push and pull against the weight plus gravity, water resistance is a more natural which requires the body to strain through the water rather than go against it.
Изграждане на издръжливост- За разлика от традиционните тежести, които изискват човешкото тяло да натиска и дръпне срещу тежестта и гравитацията, водоустойчивостта е по-естествена устойчивост, която изисква тялото да се напряга във водата, а не срещу нея.

The fact is that such a"move" requires the body of children to seriously rebuild many systems, including the immune system.
Фактът, че такава"трансфер" изисква значителни промени в организма на децата в много системи, включително и имунната.

Caffeine boosts the metabolic rate by boosting the bodies energy need, when caffeine improves the body, that increase needs power, which requires the body to shed more calories compared to it typically would.
Кофеинът подобрява скоростта на метаболизма чрез стимулиране на органите на енергия необходимостта, когато кофеинът подобрява тялото, които подобряват нужди власт, която изисква физическото тяло да се топи повече калории в сравнение с това обикновено би.

The digestion of fats requires the body a lot of time that ensures long-term feeling of satiety and protects against outbreaks of hunger and excessive appetite.
Асимилацията на мазнините изисква много време от тялото, което дълго време създава усещане за ситост и предпазва от гладуване и прекомерен апетит.

Caffeine boosts the metabolic process by increasing the bodies energy need, when caffeine increases the physical body, that increase calls for power, which requires the body to melt more calories than it normally would.
Кофеинът засилва метаболизма чрез повишаване на енергийната органи необходимостта, когато кофеин усилва отделянето на физическото тяло, което засили властта на нуждите, която принуждава физическото тяло да се изгарят повече калории, отколкото обикновено би.

For example, supplementing with the cyanocobalamin form of B12 requires the body to expend energy that removes the cyanide molecule and replaces it with a methyl group.
Например, допълването му с формата на цианокобаламин на B12 изисква тялото да изразходва енергия, която премахва молекулата на цианид и го заменя с метилова група.

Caffeine improves the metabolic process by boosting the bodies energy need, when caffeine boosts the physical body, that enhance calls for energy, which requires the body to burn more calories compared to it normally would.
Кофеинът подобрява процеса на метаболизма чрез повишаване на търсенето на телата на енергия, когато кофеин усилва отделянето на тялото, че увеличаване на енергийната нужди, което изисква тялото да се топи повече калории в сравнение с това по принцип би.

Any physical activity for burning calories that are in body fat requires the body to deplete energy reserves in the form of glycogen, which on average lasts for 20 minutes of intensive training.
Всяка физическа активност за изгаряне на калории, които са в телесните мазнини, изисква тялото да изчерпи енергийните запаси под формата на гликоген, което средно продължава 20 минути интензивно обучение.

Caffeine increases the metabolic process by enhancing the bodies power need, when caffeine increases the physical body, that boost requires power, which requires the body to melt even more calories compared to it typically would.
Кофеинът подобрява метаболизма чрез увеличаване органи власт необходимостта от, когато кофеинът повишава тялото, това увеличение се нуждае от енергия, която изисква физическото тяло да се топи повече калории, отколкото по принцип би.

While any change in time zone requires the body's circadian rhythms to adjust, anecdotal and scientific evidence suggests that adjusting after west-to-east air travel takes longer.
Докато всяка промяна във часовата зона изисква циркадните ритми на тялото да се приспособяват, анекдотичните и научните доказателства предполагат, че приспособяването след пътуването с въздух от запад на изток отнема повече време.

Caffeine enhances the metabolic process by boosting the bodies power need, when caffeine increases the body, that enhance requires energy, which requires the body to melt even more calories than it typically would.
Кофеинът повишава метаболитния процес чрез стимулиране на търсенето на телата на енергия, когато кофеинът повишава физическото тяло, това увеличение се нуждае от енергия, която изисква физическото тяло да изгори дори повече калории, отколкото това обикновено би.

This does not mean as much energy is carbohydrates and proteins, and therefore it requires the body to rely on a variety of other energy sources(eg, exercise) to get this to work, otherwise it will not be done at all.
Това не означава по-голямо количество енергия е произведено от ядене и от протеини, въглехидрати, и следователно изисква организма се основава на различни други източници на енергия(като упражнение) за да се свърши работа, иначе няма да се извършва на всички.

Caffeine boosts the metabolic process by enhancing the physical bodies power demand, when caffeine enhances the body, that boost calls for energy, which requires the body to melt more calories than it generally would.
Кофеинът подобрява процеса на метаболизма чрез стимулиране на физическата енергия органи необходимостта, когато кофеинът повишава физическото тяло, които тласък изисква енергия, която изисква физическото тяло да се стопи още повече калории в сравнение с това обикновено би.

Basic exercises require the body to increase the consumption of nutrients.
Че основните упражнения изискват повишена консумация на хранителни вещества от организма.

You want to eat healthy proteins they require the body to use more energy to digest the food them.
You искат да се хранят здравословно протеини, те се нуждаят от тялото да използва повече енергия, с цел да бюлетини them.

Some methods of meditation may require the body being absolutely still or to be moved with controlled deliberation, while other types allow for free movement of the body..
При някои медитативни практики се изисква тялото да бъде в покой, или да се движи с много малка контролирана амплитуда, докато други допускат свободното му движение.

Unlike traditional weights which require the body to push and pull against the weight plus gravity, water resistance is a more natural resistance requiring the body to strain through the water rather than against it.
Изграждане на издръжливост- За разлика от традиционните тежести, които изискват човешкото тяло да натиска и дръпне срещу тежестта и гравитацията, водоустойчивостта е по-естествена устойчивост, която изисква тялото да се напряга във водата, а не срещу нея.