Какво е " RESEARCH BODIES " на Български - превод на Български

• изследователски организации
• научноизследователски организации
• изследователски органи
• изследователските организации
• научноизследователските организации

Примери за използване на Research bodies на Английски и техните преводи на Български

Two of the research bodies were buried under trash.
Две от телата за изследване са били заровени под боклука.

Do you know when the trash was placed on the two research bodies?
Знаете ли кога са сложили боклука върху двата трупа за изследване?

No, just that the research bodies were buried and covered with trash 34 days ago.
Не, само че труповете за изследване са били заровени и покрити с боклук преди 34 дни.

The most important criterion is the quality of the product, which is tested by recognised institutes and research bodies.
Най-важният критерий е качеството на продукта, което се изпитва от признати институти и научноизследователски организации.

Does BDI work with universities and research bodies to bring about innovation?
Работи ли BDI с университети и изследователски институции, за да създаде иновации?

Universities, research bodies and education facilities- the epicenters of innovation- are completely underdeveloped.
Университетите, изследователските организации и образователните институции- епицентровете на иновациите- са напълно недоразвити.

We call on governments, regulators and research bodies to implement measures to achieve this.
Ние призоваваме правителствата, регулаторните и изследователски институции да вземат мерки за достигане на тази цел.

Member States shall not support through this type of interventions cooperation solely involving research bodies.
Посредством този вид интервенция държавите членки не подпомагат сътрудничество само с участието на научноизследователски организации.

We are calling on governments, regulators and research bodies to implement measure to achieve this.
Ние призоваваме правителствата, регулаторните и изследователски институции да вземат мерки за достигане на тази цел.

(20) For example, the setting-up of a Common Support Centre, with a centralised audit service and harmonised business processes for EU research bodies.
(20) Например създаването на Общ център за подкрепа с централизирана одитна служба и хармонизирани работни процедури за органите на ЕС в областта на научните изследвания.

The findings were published in an academic-led report by research bodies NatCen and the UK in a Changing Europe.
Данните са публикувани в академичен доклад в сряда, направен от изследователските организации„NatCen“ и„Великобритания в променяща се Европа“.

Mainly European umbrella organisations representing producers, processors, caterers, retailers, packaging industries and research bodies.
Основно Европейски представителни организации, представляващи производители, преработватели, заведения за обществено хранене, търговци на дребно, опаковъчната промишленост и научноизследователски организации.

Welcomes the fact that this programme provides support for research bodies in implementing gender equality plans;
Приветства факта, че„Хоризонт 2020“ предоставя подкрепа за научноизследователски организации при изпълнението на планове за равенство между половете;

Furthermore, it should take into account past history of compliance, tips from consumers, results of remote sensing testing and concerns expressed by independent research bodies.
Освен това той следва да взема предвид историята на съответствието в миналото, препоръки от потребителите, резултати от изпитванията, използващи технологии за дистанционно отчитане, и опасения, изразени от независими изследователски организации.

The EIT helps businesses, educational and research bodies work together to create an environment conducive for innovation and entrepreneurship in Europe.
EIT помага на предприятия, образователни и научноизследователски институции да работят заедно за създаване на благоприятна за иновациите и предприемачеството среда в Европа.

Helping pollinators should be a collaborative effort between national and international organizations, academic, and research bodies, according to the FAO.
Подпомагането на опрашителите трябва да бъде съвместно усилие между национални и международни организации, академични и изследователски органи, според ФАО.

In addition to continuous co- operation with various research bodies, Honka's operations are certified in accordance with the ISO 9001 quality standard and the ISO 14000 environmental standard.
В допълнение към непрекъснатото сътрудничество с различни научноизследователски организации, операциите на Honka са сертифицирани в съответствие с стандарта за качество ISO 9001 и екологичния стандарт ISO 14000.

IRSES: a staff exchange program that encourages collaboration between research bodies in Europe and third-party countries.
Международна програма за обмен на изследователи(IRSES)- схема за обмен на персонал, която насърчава сътрудничеството между изследователски институции, установени в Европа, и такива, установени в трети страни.

The new imaging system still has some testing and verification ahead before it moves into commercial production but Cherry is optimistic it shouldn't be too long before it is available to hospitals and research bodies worldwide.
Новата система за обработка на изображения все още има някои тестове и проверка преди да се премести в търговско производство, но Чери е оптимист, не трябва да бъде твърде дълго, преди да е на разположение на болници и изследователски организации по целия свят.

The majority of entities benefiting from Horizon 2020(universities, research bodies, SMEs, civil society organisations) are solidly rooted in their cities and regions, whose assets contribute to the quality of science.
По-голямата част от бенефициерите по„Хоризонт 2020“(университети, изследователски организации, МСП, организации на гражданското общество) са здраво установени в своите градове и региони и качеството на тези територии допринася за качеството на науката.

The European institute of innovation and technology does this by creating“knowledge and innovation communities”- highly integrated public-private networks of universities, research bodies and businesses of all sizes.
Европейският институт за иновации и технологии върши точно това като създава„общности на знания и иновации“. Това са силно интегрирани публично-частни мрежи, включващи университети, изследователски организации и бизнеси от всякакъв мащаб.

Finally, concerning audits of research bodies in Europe, I am pleased that the European Parliament has reinforced the message that we sent out to the Commission not to question in a harsh and often unfounded manner funding in relation to international audit standards.
В заключение, по отношение на одитите на научноизследователските организации в Европа съм доволен от факта, че Европейският парламент застана зад посланието, което изпратихме към Комисията, да не поставя под въпрос грубо и често необосновано финансирането във връзка със стандартите за вътрешен одит.

SarcoidosisUK Research means any research which is authored, conducted and promoted by SarcoidosisUK, either alone or in partnership with external academic or research bodies(our Trusted Research Partners).
SarcoidosisUK Research означава всяко изследване, което е създадено, проведено и популяризирано от SarcoidosisUK, самостоятелно или в партньорство с външни академични или изследователски организации(нашите Trusted Research Partners).

Yet thousands of well constructed research bodies have shown that most chronic diseases can be prevented by making simple lifestyle changes including diet, smoking, physical activity and exposure to toxic household and environmental pollutants through our early and middle adult years.
Но хиляди изследователски органи, показват, че повечето хронични заболявания могат да бъдат предотвратени чрез прости промени в начина на живот, включително хранене, тютюнопушене, физическа активност и излагане на токсични замърсители в бита и околната среда през нашите ранни и средни години.

China is building 368 plants and planning a further 803, according to the study by four climate change research bodies, including Ecofys and the Potsdam Institute for Climate Impact Research..
Китай изгражда 368 централи и планира по-нататък още 803, според проучване на изменението на климата на четири научноизследователски организации, включително Ecofys и Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата.

Further research is needed into promising techniques and technologies, and the European Innovation Platform on sustainable agriculture along with other work under Horizon 2020, will help stimulate these developments from European businesses and research bodies.
Необходими са още изследвания на перспективни методи и технологии и Европейската иновационна платформа в областта на устойчивото селско стопанство, наред с други дейности в рамките на„Хоризонт 2020“ ще стимулира европейските предприятия и научноизследователски организации да ги извършват.

China is building 368 coal-fired power plants and planning a further 803, according to the study by four climate change research bodies, including Ecofys and the Potsdam Institute for Climate Impact Research..
Китай изгражда 368 централи и планира по-нататък още 803, според проучване на изменението на климата на четири научноизследователски организации, включително Ecofys и Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата.

The excessive numbers of research bodies, cooperation models and management mechanisms that have grown up and the resultant complexity, which creates problems of transparency in relation to the budgetary authority and differences in the treatment of beneficiaries, are to be regretted.
Изразявам съжалението във връзка с изключително голямото нарастване на броя на изследователските организации, на моделите за сътрудничество и на механизми за управление, както и във връзка с произтичащата сложност, което води до проблеми по отношение на прозрачността пред бюджетния орган и до различно отношение към бенефициерите.

Calls on the Commission and the Member States to support knowledge partnerships between universities, educational, professional and research bodies and cultural institutes in an effort to meet the growing need for new skills and for retraining in the CCS;
Призовава Комисията и държавите членки да подкрепят партньорствата в областта на знанието между университетите, образователните, професионалните и изследователските органи и културните институти, за да се отговори на нарастващата необходимост от нови умения и от преквалификация в културния и творческия сектор;

The change of name to the Grubb Institute of Behavioural Studies in 1969 was a recognition of the fact that since 1966 the Trust had been winning consultancy assignments and applied research projects in which it was now seen as a professional body, competing in the secular world of universities, research bodies and management consultancies.
Промяната на името на Grubb институт Поведенчески науки през 1969 г. е признаване на факта, че от 1966 г. на Тръста бе спечелването консултантски задачи и проекти за приложни изследвания, в която е в момента разглеждат като професионална организация, конкуриращи се в светския живот на университети, изследователски организации и консултантски фирми за управление.