Какво е " RESEARCHERS BELIEVED " на Български - превод на Български

• изследователите смятат
• изследователите вярват
• изследователите смятали

Примери за използване на Researchers believed на Английски и техните преводи на Български

The researchers believed the alcohol may have satisfied the flies' desire for physical reward.
Изследователите вярват, че алкохола може би задоволява тяхната нужда за физическо възнаграждение.

As the skin can't producer GLA on its own, the researchers believed that taking a GLA rich supplement helps to keep the skin healthy overall.
Тъй като кожата не може да произвежда самостоятелно GLA, изследователите вярват, че богатата на GLA ЕПО помага да се поддържа здрава кожа като цяло.

Researchers believed that permanent magnets do not have the kind of power that can cause levitation of a train.
Изследователите смятат, че постоянните магнити нямат такава сила, която може да предизвика левитация на влак.

The chemical composition of the planets is not completely identical and researchers believed that the Moon samples could have contained specific chemical footprints from the cosmic body which impacted with Earth.
Химическият състав на планетите не е напълно еднакъв и изследователите смятаха, че лунните мостри могат да имат специфични химически отпечатъци от небесното тяло, ударило се в Земята.

Researchers believed that they were built of many different structures- granules, fibres, tubes, globules and bladders.
Изследователите вярвали, че са изградени от много различни структури: гранули, влакна, тръбички, глобули и мехури.

Although not absolutely conclusive, researchers believed the preliminary research supported the argument that AFA is a reliable source of vitamin B12.
Въпреки че не са абсолютно убедителни, изследователи смятат че предварителното проучване подкрепя аргумента, че АФА е надежден източник на витамин В12.

The researchers believed this might be due to paternal depression causing conflict between partners and prompting maternal depression.
Изследователите смятат още, че именно бащинската депресия причинява конфликт между партньорите и предизвиква и депресията при майките.

For a long time, researchers believed that dark matter must be a byproduct of the Big Bang.
Дълго време изследователите смятали, че тъмната материя трябва да е остатъчно вещество от Големия взрив.

Previously, researchers believed that marine mammals could be so large because the buoyancy of water frees them from the constraints of gravity.
Преди изследователите смятаха, че морските бозайници са толкова големи защото водата ги освобождава от ограниченията на гравитацията.

For a long time, researchers believed that dark matter must be a leftover substance from the Big Bang.
Дълго време изследователите смятали, че тъмната материя трябва да е остатъчно вещество от Големия взрив.

Previously, researchers believed that anamensis, which was only previously known from isolated bone fragments, died off and gave rise to afarensis.
Преди това изследователите смятат, че анамензисът, който е известен само преди от изолирани костни фрагменти, умира и води до афаренсис.

Researchers believed that patients whose walking performance improved would be able to better use exercise as a means for treating their disease.
Изследователите вярват, че пациентите, чиито ходене са се подобрили, биха могли да използват по-добре упражненията като средство за лечение на тяхното заболяване.

Some researchers believed that he was just lucky, others, that he set himself a specific goal and achieved it thanks to a competently constructed selection work.
Някои изследователи смятат, че той е просто късмет, а други, че се е настроен на определена цел и постигна това благодарение на добре изградена работата разплод.

In terms of data quality, the researchers believed that their journalists were high-quality reporters, as evidenced by the consistency within journals and across journals.
По отношение на качеството на данните, изследователите смятат, че техните журналисти са висококачествени репортери, както се вижда от последователността в списанията и в списанията.

In terms of data quality, the researchers believed that their journalists were high-quality reporters, as evidenced by the consistency within journals and across journals.
По отношение на качеството на данните, изследователите смятат, че техните журналисти са висококачествени репортери, както е видно от съгласуваността в рамките на списания и в цяла списания.

Previously, researchers believed the moon formed after Earth was hit by a planet the size of Mars, billions of years ago, and it's called the giant impact hypothesis.
Преди това изследователите вярвали, че луната се е образувала, след като Земята била ударена от планета с големината на Марс преди милиарди години и това е наречено Хипотезата за гигантския сблъсък.

Researchers believed that the quarry was merely used as an industrial site and only to produce and temporarily store the Moai statues before they were moved to other locations on the Island.
Изследователите смятат, че най-вероятно кариерата е била индустриален обект, използван за производство и временно съхраняване на моаите преди изнасянето и транспортирането им до други места на острова.

As recently as the late 1990s, researchers believed that only massive stars could have formed in the earliest stages of the universe- and they could never be observed because they burn through their fuel and die so quickly.
Съвсем наскоро в края на 90-те години изследователите смятат, че в най-ранните етапи на Вселената могат да се образуват само масивни звезди- и че те никога не могат да бъдат наблюдавани, защото изгарят чрез горивото си и умират толкова бързо.

Researchers believed that circulation stays high(blood pressure is lowered) only during exercise for a long time but recently, facts have shown that it takes place even after exercise because of interaction with nitrate, which forms when nitric oxide degrades.
Дълго време изследователите смятали, че това се случва само по време на упражнения, но в последните години редица доказателства показват, че циркулацията остава висока(което означава, че кръвното налягане е понижено) дори след упражнения- благодарение на това как бактериите взаимодействат със съединение, наречено нитрат, образуващо се при разграждане на азотния оксид.

Researchers believe this is the case because….
Изследователите смятат, че това е така, защото.

Some researchers believe that they are also processed similarly.
Някои изследователи смятат, че те също се обработват по подобен начин.

Researchers believe that a genetic mutation was responsible.
Изследователите смятат, че за това е отговорна генетичната мутация.

Researchers believe these chemicals are trapped when coffee runs through a paper filter.
Изследователите вярват, че тези химикали се улавят, когато кафето минава през хартиен филтър.

Some researchers believe evolutionary forces may have favored gift giving.
Някои изследователи смятат, че еволюционните сили може би са предпочитали даването на подаръци.

Researchers believe it could also help humans.
Изследователите смятат, че бихме могли да направим същото и с хората.

Researchers believe that resveratrol activates the SIRT1 gene.
Изследователите вярват, че ресвератролът активира SIRT1 гена.

Some researchers believe there is a genetic component at work.
Някои изследователи смятат, че има и генетичен компонент на работното място.

Researchers believe that the S-O-V model was used earlier.
Изследователите смятат, че моделът S-O-V е бил използван по-рано.

Researchers believe that certain people can become maniacs.
Изследователите вярват, че някои хора могат да станат маниаци.

Some researchers believe that hairless dogs were brought to China….
Някои изследователи смятат, че без косми кучетата приведени в Китай….