Какво е " RESERVATION IS VALID " на Български - превод на Български

• резервацията е валидна
• резервация е валидна

Примери за използване на Reservation is valid на Английски и техните преводи на Български

Reservation is valid when.
Резервацията е валидна, когато.

The discount that accompanies your reservation is valid with food consumption only.
Отстъпката, която можете да получите при резервация, важи при консумация на храна в заведението.

Reservation is valid after paying 30% in advance.
Резервацията е валидна след капариране.

When we receive a prepayment, the reservation is valid and is considered as final confirmed.
След получаване на авансово плащане, Вашата резервация е валидна и се счита за окончателно ПОТВЪРДЕНА.

Reservation is valid for prepayment of 50% of the price.
Резервацията е валидна при предплащане на 50% от цената.

After receiving the advance payment, your reservation is valid and is considered definitively confirmed.
След получаване на авансово плащане, Вашата резервация е валидна и се счита за окончателно ПОТВЪРДЕНА.

The reservation is valid until 22:00 on the same day.
Резервацията се заявява до 22 часа на посоченият ден.

Please make sure the credit card you used to make your reservation is valid and has sufficient funds before your arrival.
Моля, да се уверите, че използваната кредитна карта е валидна и има достатъчно салдо по сметката, преди Вашето настаняване.

The reservation is valid after receiving an e-mail or telephone.
Резервацията е валидна след получаване от нас на e-mail или телефон.

It is important that the reservation is valid during the submission of documents for the visa.
Важно е резервацията да е валидна при подаването на документи за визата.

The reservation is valid for paid deposit( deposit) or fully settled payments.
Резервацията е валидна при заплатен депозит(капаро) или изцяло уредени плащания.

In this case, the change of reservation is valid after an additional payment has been made by the User.
В този случай промяната в резервацията е валидна след извършване на допълнително заплащане от страна на Потребителя.

Reservation is valid only after confirmation from our side by telephone, email or fax.
Резервацията е валидна само след потвърждение от наша страна по телефон, електронна поща или факс.

Requirement of a deposit means that your reservation is valid and the reservation shall be deemed to be finally confirmed once the payment under the specific booking form has been made and a confirmation email has been received.
При изискан предварително депозит, Вашата резервация е валидна и се счита за окончателно ПОТВЪРДЕНА след извършване на посоченото плащане по конкретната заявка и получаване на потвърждение за нея по e- mail.

The reservation is valid only if it is reconfirmed by the TOUROPERATOR within 48 hours.
Резервацията се счита за валидна, само ако е препотвърдена от ТУРОПЕРАТОРА в рамките на 48 часа.

Reservation is valid after payment of 15% deposit, at least 8 weeks before departure date.
При резервацията се заплаща 15% депозит от цената на тура, най-късно 8/осем/ седмици преди началната дата.

The reservation is valid and is considered confirmed upon deposit of 30 to 50% of the total amount.
Резервацията е валидна и се счита за потвърдена при внесен депозит в размер от 30 до 50% от общата сума.

The reservation is valid after filling the subscription form/ booking form/ and the deposit paid.
Резервацията се счита за валидна след попълване на бланка за записване/резервационна бланка/ и внасяне на депозит.

The reservation is valid after received transfer 50% or 100% of the amount for your stay.
Резервация е валидна след получен превод в размер на 50% или 100% от сумата за Вашето пребиваване до 3 работни дни след потвърждение от хотела.

Your reservation is valid and considered confirmed after payment of the deposit by bank transfer.
При изискван предварителен депозит, Вашата резервация е валидна и се счита за окончателно потвърдена след извършване на посоченото плащане по банков път.

The reservation is valid only after confirmation from the hotel by phone, email or fax and 30% advance payment from the customer in 3 days;
Резервацията е валидна само след потвърждаване от страна на хотелиера по телефон, електронна поща или факс и получено 30% авансово плащане от клиента в 3-дневен срок;

Reservation is valid only upon confirmation by the hotelier by phone, e-mail or fax and 30% advance payment received by the client within 3 days;
Резервацията е валидна само след потвърждаване от страна на хотелиера по телефон, електронна поща или факс и получено 30% авансово плащане от клиента в 3-дневен срок;

Reservation is valid only upon confirmation by the hotelier by phone, e-mail or fax and received advance payment by the client within the agreed term;
Резервацията е валидна само след потвърждаване от страна на хотелиера по телефон, електронна поща или факс и получено авансово плащане от клиента в договорения срок;

The reservation is valid after received transfer 50% or 100% of the amount for your stay. You must pay up to 3 working days after confirmation by Guest-houses“COOP Dobrinishte”.
Резервация е валидна след получен превод в размер на 50% или 100% от сумата за Вашето пребиваване до 3 работни дни след потвърждение от хотела.

Your reservation is valid only after advance payment of 25% of the total amount or other amount agreed with the Reservation Manager.
Резервацията Ви е валидна само след внасяне на авансовото плащане, възлизащо на 25% от общата сума на резервацията или на друга сума, която сте договорили с Отговорното за резервациите лице.

Your reservation is valid and will be finally confirmed after making 100% payment in advance of the amount for a specific request is made and conformation of accommodation is received.
Вашата резервация е валидна и се счита за окончателно потвърдена/направена след извършване на 100% плащане на сумата по конкретната заявка и получаване на потвърждение за настаняване.

Your reservation is valid only following a deposit of 25% of the total amount or another amount that will be agreed with the person responsible for the reservations and you will be charged with all of the bank expenses.
Вашата резервация е валидна само след като бъде направен депозит в размер на 25% от общата сума или друг размер, който ще бъде договорен с лицето, отговорно за резервациите, като банковите такси се покриват от Вас.

Your reservation is valid only following a deposit of 25% of the total amount or another amount that will be agreed with the person responsible for the reservations and you will be charged with all of the bank expenses.
Вашата резервация е валидна само след като бъде направен депозит в размер на 25% от общата сума или друг размер, който ще бъде договорен с лицето, отговорно за резервациите, като банковите такси се покриват от Вас. Внасянето на авансовото плащане ще трябва да бъде доказано чрез изпращане на банковия превод по факс.

Reservations are valid up to 15 minutes before the start of the event.
Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.

Reservations are valid until 15 minutes before the start of the event.
Резервациите важат до 15 минути преди началото на събитието.