Какво е " RESERVED FOR THOSE WHO " на Български - превод на Български

• запазено за онези които
• предназначени за онези които
• запазени за онези които

Примери за използване на Reserved for those who на Английски и техните преводи на Български

The hottest places in hell are reserved for those who.
Най-мрачните кътчета на Ада са запазени за тези, които….

Eternity in hell is reserved for those who reject Jesus Christ and His Gospel.
Вечност в ада е запазена за онези, които са отхвърлили Исус Христос и Неговото евангелие.

I know my place in history and I know which is the place reserved for those who are prosecuting me.
Знам мястото си в историята и знам какво е мястото, запазено за онези, които днес ме преследват.

Life's greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never-ending commitment to act until they achieve.
Най-големите награди са запазени за онези, които проявяват безкрайна отдаденост да действат докато постигнат желаното.

We gently move up through the darkness of the leaves into the area reserved for those who can fly.
Издигаме се полека над листния покрив и се озоваваме в просторите, запазени за онези, които могат да летят.

Friendship with God is reserved for those who reverence Him.
Приятелство с Бога е запазено за тези, които го почитат.

Government activities were conducted solely in the language of the majority, and the civil service was reserved for those who spoke it.
Правителствените дейности се провеждат единствено на езика на мнозинството, а гражданските услуги са запазени за онези, които го говорят.

The hottest fires in hell are reserved for those who remain neutra….
Най-мрачните кътчета на Ада са запазени за тези, които….

It is reserved for those who, having proved the soundness of their minds, must of necessity be regarded as impostors and.
То е предназначено за онези, които, след като са доказали нормалността на своя разум, трябва по необходимост да бъдат разглеждани като измамници и лъжци….

The worst spot in hell is reserved for those who betray….
Най-мрачните кътчета на Ада са запазени за тези, които….

The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis.- Dante Alighieri.
Най-тъмните места в ада са запазени за тези, които поддържат своя неутралитет във време на морална криза.- Дан Браун.

The greatest rewards are always reserved for those who bring.
Най-големите награди в живота са запазени за тези, които показват непреклонна.

The hottest places in Hell are reserved for those who in times of great moral crisis maintain their neutrality,” he said, quoting the Italian poet.
Най-горещите места в ада са предназначени за онези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет”, е казал великият италиански поет Данте Алигиери.".

I know my place in history and I know the place reserved for those who persecute me today.
Знам мястото си в историята и знам какво е мястото, запазено за онези, които днес ме преследват.

The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis,” said Dante Alighieri, famous Italian poet of the middle ages.
Най-горещите места в ада са предназначени за онези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет”, е казал великият италиански поет Данте Алигиери.".

But the Eucharist is the Church's treasure, and it is reserved for those who have united themselves with the Church.
Но Евхаристията е съкровище на Църквата и то е запазено за онези, които са съединени с нея.

The hottest places in Hell are reserved for those who in time of moral crisis preserve their neutrality."- John F. Kennedy.
Най-горещото място в ада е запазено за онези, които в моменти на морална криза са запазвали неутралитет.- Джон Кенеди.

The quote is‘The hottest place in hell is reserved for those who in times of moral crisis preserve their neutrality.'”.
Най-горещото място в ада е запазено за онези, които в моменти на морална криза са запазвали неутралитет.“.

And then there is the place reserved for those who have most offended the gods.
Но има място, запазено за онези, които са раздразнили боговете.

Greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never-ending.
Най-големите награди в живота са запазени за тези, които показват непреклонна.

But the greatest price is reserved for those who want to know God's PERSON.
Но най-високата цена е запазена за онези, които искат да познаят Божията ЛИЧНОСТ.

The darkest places in hell are reserved for those who refuse to act in time of moral crisis.
Най-тъмните места в ада са запазени за тези, които отказват да действат във времена на морална криза.

The darker places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis.
Най-тъмните места в ада са запазени за тези, които поддържат своя неутралитет във време на морална криза.

Eternity in heaven- This destination is reserved for those who receive Jesus Christ's gift of eternal salvation.
Вечност в рая- Това предназначение е запазено за онези, които са приели дарът на Исус Христос вечен живот.

But the Eucharist is the Church's treasure, and it is reserved for those who have united themselves with the Church and made that commitment.
Но Евхаристията е съкровище на Църквата и то е запазено за онези, които са съединени с нея.

This is a graduate-level degree, generally reserved for those who have already completed some sort of formal legal education.
Това е степен завършил ниво, обикновено запазени за онези, които вече са завършили някаква формална юридическа образование.

Because life's greatest rewards are reserved for those who demonstrate a never ending commitment to act until they achieve.
Затова и най-големите награди са запазени за онези, които демонстрират безкраен ангажимент да действат, докато не постигнат желаното.

Dante once said that the hottest places in hell are reserved for those who, in a period of moral crisis, maintain their neutrality.~ John F. Kennedy.
Най-горещото място в ада е запазено за онези, които в моменти на морална криза са запазвали неутралитет.- Джон Кенеди.

The hottest places in hell are reserved for those who, in times of great moral crisis, maintain their neutrality?
Най-горещите места в ада са предназначени за тези, които по време на големи морални изпитания са пазили неутралитет.- Данте АлигиериДа ти кажа ли правичката?

Yet, the Bible says that friendship with God is reserved for those who reverence him- in other words, those who slow down and spend time with him.
И все пак, Библията казва, че приятелството с Бог е запазено за тези, които го почитат, с други думи, тези, които прекарват времето си с Него.