Какво е " RESPECTABLE PEOPLE " на Български - превод на Български

• уважавани хора
• почтени хора
• порядъчни хора
• почтените хора
• достоен хора
• добри хора

Примери за използване на Respectable people на Английски и техните преводи на Български

We're respectable people.
Ние сме уважавани хора.

Well the others are, per say, respectable people.
Е, останалите се оказаха, почтени хора.

They're respectable people. They're Fascists!
Но те са уважавани хора, фашисти!

I only know the most respectable people.
Познавам само почтени хора.

We're respectable people, Signora Pioppi.
Ние сме порядъчни хора, синьора Пиопи.

But Boss and I are respectable people now.
Шефа и аз сега сме уважавани хора.

Respectable people are spoken to with respect.
Почтените хора си говорят с уважение.

We have many respectable people here.
Тук има много почтени хора.

Respectable people have been known to uproot themselves without any warning.
И уважавани хора са напускали без никакво предупреждение.

Dont you find respectable people terribly… dull?
Не намирате ли почтените хора за ужасно скучни?

I prefer to look for the highest quality environment with respectable people.
Аз предпочитам да се търсят най-високо качество среда с почтени хора.

Many respectable people have been hit by trains.
Много уважавани хора са били блъснати от влак.

People talking through wires, waking respectable people at all hours.
Хората да говорят по жиците вместо както обикновените и почтени хора.

Very few respectable people want to get involved in politics.
Малко почтени хора желаят да участват в политиката.

That's why you always see that poets, painters, dancers, musicians, are not very respectable people.
Ето защо виждаш, че разни поети, художници, танцьори, музиканти са все не много порядъчни хора.

We shouldn't take respectable people to No Name City.
Не бива да водим почтени хора в Безименния град.

When I was in college, I thought I wanted to be a lawyer because it sounded like a job for good, respectable people.
Когато бях в колеж, си мислех, че искам да бъда адвокат, защото звучеше като работа за добри, уважавани хора.

I ask myself, how do respectable people come to do things like this?
Питам се, как може почтени хора да правят неща като тези?

No, I am not afraid but I face them constantly as well as I and my associates who are worthy and respectable people, of whom Bulgaria is proud.
Не се опасявам, а ги посрещам непрестанно. Както аз, така и съратниците ми, които са достойни и уважавани хора, с които България се е гордяла.

Woolen carpet is the choice of respectable people who value quality and environmental friendliness.
Вълнен килим е изборът на почтени хора, които ценят качеството и екологосъобразността.

His dapper elegance and abundance of details make the impression that the inhabitants of the apartment are respectable people with a refined taste and high prosperity.
Неговата елегантност и изобилие от детайли създават впечатлението, че жителите на апартамента са уважавани хора с изискан вкус и висок просперитет.

We are quiet and respectable people,- he began his story,- we are loyal and obedient to the Mayor.
Ние сме мирни и добри хора- започна той да ми разказва,- верни и послушни на своя кмет.

The only people who were allowed to read or write, were called, Pizarro, which were considered to be professionals and were very respectable people.
Единствените хора, на които било позволено да четат или да пишат, са били т. нар. писари, за които се е смятало, че са професионалисти и са били много уважавани хора.

The Church of England only has respectable people… who believe in respectability.
Английската църква има само уважавани хора и почита уважението.

If the respectable people knew what harm they did, they would not feel that the living was honest.
Ако уважавани хора знаят каква вреда нанасят, едва ли биха мислили, че това честно спечелени пари.

For the first time in her life, Faith saw how respectable people lived, and she soaked up the life like a sponge.
За пръв път в своето съществуване Фейт видя как живеят почтените хора и попи като гъба този живот.

Weeks after the satire was published in 1885, librarians in Concord, Massachusetts, rejected it for being“rough, coarse and inelegant” and“more suited to the slums than to intelligent, respectable people.”.
Седмици след като е публикувано през 1885 година, библиотекари от Масачузетс го отхвърлят, смятайки, че то е„грубо, недодялано и безвкусно“ и че е„по-подходящо за хората от гетата, отколкото за интелигентните и уважавани хора“.

But one family rises above the rest as respectable people with whom we would like to spend a winter: The Starks.
Но едно семейство се отличава сред останалите като порядъчни хора, с които бихме искали да прекараме зимата: семейство Старк.

Well, unlike those who have solid morals, some people will stop at nothing to make a quick buck, even going to criminal lengths to defraud millions of people from hard-working and respectable people like yourself.
Ами за разлика от тези, които имат много силен морал, има някои хора, които ще са готови на всичко, за да се направи бърз долар, дори ходенето до наказателна усилия, за да заблуди милиони хора от трудолюбиви и достоен хора като вас.

Presidents of the United States are extremely respectable people- they know nothing about drugs and have never even tried marijuana.
Президентите на САЩ е изключително почтени хора, те не знаят нищо за наркотиците и дори не се опита марихуана.