Какво е " RESULTS IN A LOSS " на Български - превод на Български

• води до загуба
• води до намаляване
• е довело до загуба

Примери за използване на Results in a loss на Английски и техните преводи на Български

It usually results in a loss of consciousness.
Това обикновено води до загуба на съзнание.

Please note that selling loans before maturity often results in a loss of interest or capital.
Моля, обърнете внимание, че продаването на кредити преди падежа често води до загуба на лихва или капитал.

This results in a loss of a large amount of blood.
Това е довело до загуба на голямо количество кръв.

In many cases, this results in a loss of jobs.
Това в някои случаи води до загуба на работни места.

This results in a loss of confidence in the system.
Това пък е довело до загуба на доверие в системата.

This is a bad idea because it results in a loss of power.
Това е лоша идея, защото води до загуба на сила.

Frostbite results in a loss of feeling and color in affected areas of the body.
Измръзването води до загуба на чувство и цвят в засегнатите райони.

The conversion of wheat into flour results in a loss of 82% of magnesium.
Превръщането на пшеницата в брашно води до загуба на 82% от магнезия.

This results in a loss of proteins in the body, which causes water to be drawn into the tissues.
Това води до загуба на протеини в организма, което води до навлизане на вода в тъканите.

Suppressing any part of the Self results in a loss of power and awareness.
Потискането на която и да е част от вашия аз води до загуба на сила и осъзнаване.

Range indicates the maximum distance where the highest throughput can be achieved, anything beyond this distance results in a loss of throughput.
Диапазонът показва максималното разстояние, където може да се постигне най-високата пропускливост, всичко извън това разстояние води до загуба на производителност.

When fruits are dried, the process results in a loss of water that leads to even higher concentration of sugars.
Когато плодовете се изсушат, процесът води до загуба на вода, която води до още по-високи концентрации на тези хранителни вещества.

A loss of utility caused by economic or locational factors external to the asset that results in a loss of value.
Външното обезценяване е всяка загуба на полезност, причинена от икономически или свързани с местонахождението фактори, външни за актива, която загуба води до загуба на стойност.

This results in a loss of neurons and synapses within the brain, resulting in memory loss and a variety of other neurological symptoms.
Това води до загубата на голямо количество неврони и синапси в мозъка, което причинява отслабване на паметта и други различни неврологични симптоми.

External Obsolescence 1 A loss of utility caused by economic or locational factors external to the assets that results in a loss of value.
Външното обезценяване е всяка загуба на полезност, причинена от икономически или свързани с местонахождението фактори, външни за актива, която загуба води до загуба на стойност.

When setting the level of the payment or allowance provided for the minimum non-transferable period of parental leave, Member States should take into account that the take-up of parental leave often results in a loss of income for the family and that first earners in a family are able to make use of their right to parental leave only if it is sufficiently well remunerated, with a view to allowing for a decent living standard.
При определянето на това равнище държавите членки следва да отчетат, че ползването на родителски отпуск често води до загуба на доходи за семейството и че членовете на семейството с по-висок доход могат да ползват правото си на родителски отпуск единствено ако той се заплаща достатъчно добре с оглед на осигуряването на добър жизнен стандарт.

Functional Obsolescence 1 A loss of utility resulting from inefficiencies in the subject asset compared to its replacement that results in a loss of value.
Функционалното обезценяване е всяка загуба на полезност, причинена от неефективност на съответния актив, в сравнение със заместващия го актив, която води до загуба на стойност.

This is due to the simple reason that one streams via another Holauser's internet connection, which often results in a loss of speed, which ultimately means poor picture quality.
Това се дължи на простата причина, че един поток през друг Holaинтернет връзка на потребителя, което често води до загуба на скорост, което в крайна сметка означава лошо качество на картината.

In addition, the water vapor produced in the room has a high drooping ability and in such places it is most likely that it penetrates into the heat-insulating layer with insufficient tightness, which ultimately results in a loss of heat.
Освен това, водна пара, генерирана в стаята, има висок капацитет и спадане на места, най-вероятно да проникването му в изолиращия слой с недостатъчно стягане, което в крайна сметка води до загубата на топлина. След като монтажът на топлоизолацията приключи.

Member states will set an adequate level of payment or allowance for the minimum non-transferable period of parental leave, taking into account that the take-up of parental leave often results in a loss of income for the family and a higher-paid family member(who is often a man) should be able to make use of this right.
Държавите членки ще осигурят адекватно заплащане или обезщетение за минималния, неподлежащ на прехвърляне период за родителски отпуск, което отчита, че използването на родителски отпуск често води до намаляване на семейния доход и по-високо платеният член на семейството(който често е мъж) трябва да може да се възползва от това право.

This approach also involves the idea of the minimal state and the greater efficiency of the private sector, with the aim of imposing acceptance of so-called wage restraint, which actually results in a loss of purchasing power for wages.
Този подход включва и идеята за минималната държава и по-голямата ефективност на частния сектор с цел да се наложи приемането на така нареченото"ограничение на възнагражденията", което всъщност води до загуба на покупателната способност на заплатите.

Not all Google penalties result in a loss of Page Rank.
Не всички Google санкции водят до загуба на Page rank.

Which will result in a loss of strength.
Това ще доведе до загуба на сила.

This will result in a loss of medicine.
Това ще доведе до загуба на лекарство.

This will result in a loss.
Това ще доведе до загуба.

Automation will result in a loss of jobs.
Автоматизацията ще доведе до загуба на безброй работни места.

Typically this loss of charge air would result in a loss of power.
Обикновено тази загуба на смес от въздух ще доведе до загуба на мощност.

Smokers face a three-fold higher risk of death versus otherwise similar non-smokers, resulting in a loss of at least one decade of life.
Че пушачите са изправени пред три пъти по-висок риск от смърт в сравнение с непушачите, което води до загуба на най-малко на едно десетилетие от живота на всеки страстен пушач.

None of these complications resulted in a loss of two or more lines of BCVA, and there were no infections among the study population.
Никое от тези усложнения не е довело до загуба на две или повече линии BCVA(Best Corrected Visual Acuity) и не е имало случай на инфекция сред проучените случаи.

Cataracts are caused by a change in the chemical composition of the lens resulting in a loss of transparency.
Повечето са причинени от промяна в химическия състав на лещата, което води до загуба на прозрачността й.