Примери за използване на Results revealed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results revealed a shocking truth.
Резултатите разкрили шокираща истина.Results revealed that, overall, women were less active than men.
Results revealed that employees were content, productive and wealthier.
In New Zealand, results revealed that the society is less receptive towards female entrepreneurs.
В Нова Зеландия, резултатите разкриват, че обществото възприема по-резервирано жените предприемачи.The results revealed that both of us have raised level of bad cholesterol.
Even better, the results revealed that 79% of our employees say“My company is a great place to work!”.
Нещо повече, резултатите показват, че 79% от служителите ни казват„Моята компания е отлично място за работа!“.The results revealed that both groups lost similar amounts of weight.
Резултатите показват, че и двете групи губят същото тегло.The results revealed something interesting.
Резултатите показаха нещо много интересно.The results revealed that all 3 groups lost weight.
Резултатите показват, че и трите групи изгубили излишно тегло.The results revealed the molecular signature of water vapour.
Резултатите показали молекулярния подпис на водни пари.The results revealed the dominance of Gram negative organisms.
Резултатите показват преобладаване на Gram-отрицателните микроорганизми.The results revealed a strong link between air pollution and depression and suicide.
Резултатите показват силна връзка между токсичния въздух, депресиите и самоубийствата.The results revealed that men had dreams related to sex, work and aggression more often.
Резултатите показват, че мъжете сънуват по-често секс, работа и физическа агресия.Results revealed women had more favorable attitudes toward eating fruits and vegetables.
Резултатите показват, че жените имат по-положителна нагласа към приема на плодове и зеленчуци.Their results revealed that even far into the universe, general relativity is valid.
Техните резултати показват, че дори и далеч във Вселената, Общата теория на относителността е валидна.The results revealed that those who took the CBD dose felt overall reduced anxiety levels.
Резултатите сочат, че тези, които са приемали CBD дозата, са показали намалени нива на тревожност.Results revealed similar efficacy and less adverse effects with the use of passion flower.
Резултатите разкриват подобна ефикасност и по-малко неблагоприятни ефекти при използването на пасифлора.The results revealed that, up to a point, it's a good thing to think your partner idealizes you.
The results revealed significance in number, heteromorphism and heteroblasty between apex and basal seeds.
Резултатите показаха значението в брой, heteromorphism и heteroblasty между върха и базалната семена.The results revealed two main groups of behavior change techniques that seem to increase motivation.
Резултатите разкриха две основни групи техники за промяна на поведението, които изглежда повишават мотивацията.The results revealed that the brain activity of participants differed depending on the separate scenarios.
Резултатите разкриха, че мозъчната активност на участниците се различава в зависимост от отделните сценарии.The results revealed that along with other vitamins, riboflavin may help to reduce the risk of cataracts.
Резултатите разкриват, че заедно с други витамини, рибофлавин може да помогне за намаляване на риска от катаракта.The results revealed that less than half of married women(49 percent!) said they usually orgasm during sex.
Резултатите разкриват, че по-малко от половината от омъжените жени(49%) заявяват, че обикновено имат оргазъм по време на секс.The results revealed that as the children became older, they rely more on fact retrieval than on counting numbers.
Резултатите разкриват, че тъй като децата порастват, те започват все повече да си служат с факти, когато пресмятат, отколкото да броят числата на пръсти.The results revealed a number of eye-opening truths about the UK's attitudes to breasts in the 21st Century.
Резултатите показаха редица отварящи очите истини за отношението на Великобритания към гърдите през 21-ви век, което би трябвало да е релавентно и за останалата част от света.The results revealed that a molecular mechanism in the mouse brain involved in stress management determines their behaviour toward other mice.
Резултатите показват, че молекулярен механизъм, участващ в управлението на стреса в мозъка на мишките, определя поведението им към други мишки.Results revealed worse WM performance in the pornographic picture condition of the 4-back task compared with the three remaining picture conditions.
Резултатите показват по-лошо представяне на WM в порнографското състояние на задачата 4-back в сравнение с останалите три условия на картината.The results revealed that in environment A, the cells formed muscle, in environment B, the cells formed bone, and in environment C, the cells formed fat cells.
Резултатите показаха, че в среда А клетките формираха мускул, в среда Б клетките формираха кост, а в среда В клетките формираха мастни клетки.The results revealed that the oatmeal group had fewest cravings through the morning and afternoon, and consumed 31% fewer calories for lunch.
Резултатите показват, че групата, която е консумирала овесена каша е имала най-малко глад през сутринта и следобеда, и е консумирала 31% по-малко калории за обяд.
