Какво е " RETRACTS " на Български - превод на Български

• се прибира
• оттегля
• retracts

Примери за използване на Retracts на Английски и техните преводи на Български

Leash retracts.
Каишка прибира.

This retracts the needle and withdraws it, leaving the implant beneath the skin.
Така иглата се прибира и отдръпва назад, оставяйки имплантанта под кожата.

The cell is damaged; retracts its little arms.
Клетката е увредена, прибира малките си ръце.

After use, the safety spring is automatically activated and retracts the needle.
След употреба предпазната пружина автоматично се активира и прибира иглата.

Which retracts under one wing.
Която под едно крило прибира.

So the mechanism unlocks and the spring retracts the tip.
Механизмът се отключва и пружината изтегля върха.

The lung retracts, leaving the area for embolectomy clear.
Дробът се свива, оставяйки място за емболектомията.

At a speed of 70 km/h, the rear spoiler retracts automatically.
При скорост 70 км/ч задният спойлер се прибира автоматично.

After cooling, the screw retracts, but the wood retains the expanded shape.
След охлаждане винтът се прибира, но дървото запазва разширената форма.

If the baby sweats, the woolen knitwear well retracts the moisture.
Ако бебето се изпоти, вълненото трикотаж добре прибира влагата.

It retracts and elevates the scapula to smooth the shoulder mobility. It adducts scapula.
Той се прибира и повишава лопатката за изглаждане на мобилността на рамото. Тя адукти скапула.

Fixed adjustable hood that retracts in the collar of the jacket.
Фиксирана регулируема качулка, която се прибира в яката на якето.

In this case the piston rod of the connected single-acting actuators retracts.
В този случай буталният прът на свързаните самостоятелно действащи актуатори се прибира.

Even the man had never played, quickly retracts and starts winning.
Дори човекът никога не е играл, бързо се прибира и започва да печели.

Tent Bestway 68,007- is universal, simple to use, rapidly expands and retracts.
Палатка Bestway 68007- това е универсална, много проста за използване, бързо се разгъва и прибира.

Yakuake now automatically retracts after the last open tab closes.
Yakuake се изтегля автоматично след затварянето на последния отворен раздел.

After use, the automatic needle guard is activated and pulls up(retracts) the needle.
След употреба автоматичният предпазител на иглата се активира и повдига(прибира) иглата.

After injection, the needle automatically retracts into the needle guard safely covering the needle.
След инжектиране иглата автоматично се прибира в предпазителя, който безопасно я покрива.

The girl mentions the Museum of Natural History, but realizing it's Sunday, retracts the suggestion.
Момичето споменава природонаучния музей, но осъзнавайки, че е неделя, оттегля предложението.

Hot-tempered bird retracts backwards, giving way to a more friendly symbol- the Yellow(Earthen) Dog.
Горещо закалената птица се отдръпва назад, като дава път на по-приятелски символ- Жълтото(Земно) куче.

Thanks to the counterweight, the hose easily retracts back into the mixer.
Благодарение на противотежестта маркучът лесно се прибира обратно в смесителя.

Clamping"Alice" captures and retracts the nodes, clamping the artery in order to block access to the nodes.
Затягането на"Алис" улавя и прибира възлите, като притиска артерията, за да блокира достъпа до възлите.

It blocks the light and drafts and automatically retracts inside the door when opened.
Предпазва от въздух и светлина и се прибира автоматично при отварянето на вратата.

Wave is just as effective when retracts with short breaks, during which slowly sinking, attracting his victims with twinkling sides.
Wave е също толкова ефективен и когато се прибира с къси паузи, по време на които бавно потъва, примамвайки жертвите си с блещукащите си страни.

At the end of 3 minutes, an alarm sounds, toilet paper retracts, and toilet doors open.
Накрая на 3-те минути се включва аларма, тоалетната хартия се прибира, а вратата се отваря.

The down jacket is folded into a compact roll and retracts into the cover- in this form it will take up no more space in the bag than the folding umbrella.
Спуснатото яке е сгъната в компактна ролка и се прибира в капака- в тази форма няма да поеме повече пространство в чантата от сгъващия се чадър.

More often wear a toddler in her arms, putting on her stomach and deeply("diaphragmatic") breathe- the muscles gradually catch up, retracts the excess fat from the waist and arms.
По-често се носят малко дете в ръцете си, поставяйки по корем и дълбоко("диафрагмална") диша- мускулите постепенно да се изравнят, се прибира излишната мазнина от кръста и ръцете.

In a front-on collision with a car, this crumple zone retracts 200 millimeters to protect the passenger compartment, driver and passengers inside.
При челен удар с автомобил тази поемаща удара зона се отдръпва с 200 милиметра, за да предпази купето за пътници, водача и пътниците, които са вътре.

He continued to study for his doctorate, under the supervision of Mazurkiewicz, and this was awarded in 1930 for his dissertation Sur les rétractes(published in 1931) in which he invented the theory of retracts.
Той продължи да учи за доктор, под надзора на Mazurkiewicz, и това е отличен през 1930 за своята дисертация Sur думи rétractes(публикуван през 1931), в която той е изобретил теорията на retracts.

Just before the tip of the tongue reaches the insect, it retracts in the middle, while the edges continue to move forward.
Точно преди върхът на езика да достигне до насекомото, той се прибира в средата, докато страничните краища продължават да се движат напред.