Какво е " REVALUATIONS " на Български - превод на Български

• преоценки
• преоценките

Примери за използване на Revaluations на Английски и техните преводи на Български

Let τ be the time period between revaluations.
Нека τ е времевият период между преоценките.

Such frequent revaluations are unnecessary for intangible assets with only insignificant movements in fair value.
Такива чести преоценки не са необходими за нематериални активи с несъществени движения в справедливата стойност.

EUR 0.7 billion of this increase was due to revaluations.
От това увеличение, 0, 7 млрд. евро са резултат на преоценки.

The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.
Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на преоценяваните нематериален активи.

There are likely to be real reasons for this and related revaluations.
Вероятно ще има реални причини за това и съответни преоценки.

For the purpose of revaluations under this Standard, fair value shall be determined by reference to an active market.
За целите на преоценката в този счетоводен стандарт справедливата стойност се определя чрез съотнасяне към активен пазар.

During the 1930s and 1940s, underestimation, despite separate industry revaluations, continued to increase.
През 30-те и 40-те подценяването, въпреки някои отраслови преоценки, продължило да расте.

The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.
Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на нематериалните активи, които се преоценяват.

Price gains on financial instruments denominated in foreign currency arising as a result of revaluations are not included.
Не са включени реализираните печалби от финансови инструменти, деноминирани в чуждестранна валута, дължащи се на преоценки.

For the purpose of revaluations under this Standard, fair value shall be measured by reference to an active market.
За целите на преоценките съгласно настоящия стандарт справедливата стойност трябва да се определи чрез препратка към активен пазар.

Retrograde phases are always a symbol of a return, we make revaluations, we see things in a more sober and realistic way.
Ретроградните фази винаги са символ на някакво връщане, чрез което се правят преоценки, погледът ни става по-трезв и реалистичен.

Revaluations are unnecessary for items of property, plant and equipment with only insignificant changes in fair value.
Такива чести преоценки не са необходими за имоти, машини, съоръжения и оборудване, чиито справедливи стойности търпят само незначителни промени.

Net result increased to EUR 700 million from EUR 148 million in 4Q16, mainly driven by higher capital gains and revaluations and the higher operating result.
Нетният резултат e нараснал до 700 млн. евро от 148 млн. евро през Q4 2016 г., главно поради по-високите капиталови печалби и преоценки и по-високия оперативен резултат.

The frequency of revaluations depends upon the changes in fair values of the items of property, plant and equipment being revalued.
Честотата на преоценките зависи от промените в справедливите стойности на отделните имоти, машини и съоръжения, които се преоценяват.

A class of assets may be revalued on a rolling basis provided the revaluation is completed within a short period of time and the revaluations are kept up to date.
Въпреки това даден клас активи може да се преоценява на периодичен принцип, при условие че преоценката на класа активи се извършва за кратък срок и че преоценките се актуализират.

Such frequent revaluations are unnecessary for items of property, plant and equipment with only insignificant changes in fair value.
Такива чести преоценки не са необходими за имущество, заводи и оборудване, чиито справедливи стойности търпят само незначителни промени.

However, a class of assets may be revalued on a rolling basis provided revaluation of the class of assets is completed within a short period and provided the revaluations are kept up to date.
Въпреки това, всеки клас активи може да се преоценява на цикличен принцип, при условие че преоценката на класа активи се извършва за кратък срок и че преоценките се актуализират.

The frequency of revaluations depends upon the changes in fair values of the items of property, plant and equipment being revalued.
Честотата на преоценките зависи от промените в справедливите стойности на отделните имуществото, заводи и оборудване, които се преоценяват.

AASB 116 provides that a class of assets may be revalued on a rolling basis provided revaluation of the class of assets is completed within a short period and provided the revaluations are kept up to date.
Въпреки това даден клас активи може да се преоценява на периодичен принцип, при условие че преоценката на класа активи се извършва за кратък срок и че преоценките се актуализират.

(iv) increases or decreases resulting from revaluations under paragraphs 31, 39 and 40 and from impairment losses easuremen or.
Iv увеличенията или намаленията в резултат от преоценки съгласно параграфи 31, 39 и 40 и от загуби от обезценка, които са признати или обратно възстановени директно в собствения капитал в съответствие с.

Revaluations were made with such regularity that as at the end of the reporting period the carrying amount of the asset does not differ materially from its fair value.
Преоценките трябва да се правят толкова регулярно, че на края на отчетния период балансовата стойност на актива да не се различава съществено от неговата справедлива стойност.

Increases or decreases during the period resulting from revaluations under paragraphs 75, 85 and 86 and from impairment losses recognised or reversed in other.
Iii увеличения или намаления през периода, произтичащи от преоценки съгласно параграфи 75, 85 и 86 и от загуби от обезценка, признати или възстановени в друг всеобхватен доход в съответствие с МСС 36(ако има такива);

LLP Group designed a core system for a multinational holding company, all transactions being captured in 4 currencies(2 for data entry and 2 for reporting) and with both statutory and US GAAP revaluations being processed automatically.
LLP Group проектира стандартизирана система за мултинационална холдингова компания, като всички транзакции, се регистрират в 4 валути(2 за въвеждане на данни и 2 за отчитане) като преоценките за локални цели, както и за целите на груповата консолидация се изчисляват автоматично.

After January 1, 1998 revaluations were effected on an yearly basis as they could not exceed the coefficients for appreciation of groups of assets, announced by the National Statistics Institute.
След 1 януари 1998-а преоценките се извършваха ежегодно, като не можеха да превишават коефициентите за поскъпване на групи активи, съобщавани от Националния статистически институт.

(8) Member States should be able to permit or require the application of revaluations and of fair value in accordance with international developments, as expressed through standards issued by the IASB.
(8) Държавите-членки следва да могат да разрешават или изискват прилагането на преоценки и на справедлива стойност в съответствие с международното развитие, както е показано в стандартите, издадени от Борда за международни счетоводни стандарти(БМСС).

(iv)increases or decreases resulting from revaluations under paragraphs 31, 39 and 40 and from impairment losses recognised or reversed in other comprehensive income in accordance with IAS 36;
Увеличения или намаления през периода, които са резултат от преоценки според параграфи 31, 39 и 40 и от загуби от обезценка, които са признати или реинтегрирани директно в собствения капитал според МСС 36;

(iv)increases or decreases resulting from revaluations under paragraphs 31, 39 and 40 and from impairment losses recognised or reversed in other comprehensive income in accordance with IAS 36;
Iv увеличенията или намаленията в резултат от преоценки съгласно параграфи 31, 39 и 40 и от загуби от обезценка, които са признати или обратно възстановени директно в собствения капитал в съответствие с МСС 36;

(iv) increases or decreases resulting from revaluations under paragraphs 34, 42 and 43 and from impairment losses recognised or reversed directly in revaluation surplus in accordance with AS 28;
Iv увеличенията или намаленията в резултат от преоценки съгласно параграфи 31, 39 и 40 и от загуби от обезценка, които са признати или обратно възстановени директно в собствения капитал в съответствие с МСС 36;

An entity shall apply that amendment to all revaluations recognised in annual reporting periods beginning on or after the date of initial application of that amendment and in the immediately preceding annual reporting period.
Предприятието прилага изменението за всички преоценки, признати в годишните периоди, започващи на или след датата на първоначалното прилагане на това изменение, и в непосредствено предходния годишен период.

(iii)increases or decreases during the period resulting from revaluations under paragraphs 75, 85 and 86 and from impairment losses recognised or reversed in other comprehensive income in accordance with IAS 36(if any);
Iii увеличения или намаления през периода, произтичащи от преоценки съгласно параграфи 75, 85 и 86 и от загуби от обезценка, признати или възстановени в друг всеобхватен доход в съответствие с МСС 36(ако има такива);