Какво е " RIGHTS ADVOCATES " на Български - превод на Български

• защитниците на правата
• застъпници за правата
• правозащитниците
• защитници на правата
• защитници на права
• защитниците на права
• rights advocates

Примери за използване на Rights advocates на Английски и техните преводи на Български

The bill was criticized by human rights advocates.
Решението на съда бе разкритикувано от защитници на човешките права.

However, other civil rights advocates were of a different opinion.
Някои защитници на гражданските права обаче са на друго мнение.

The Court's ruling was hailed by human rights advocates.
Решението на съда бе разкритикувано от защитници на човешките права.

Women's rights advocates say legislation is needed to change the situation.
Защитниците на правата на жените твърдят, че са необходими закони, които да променят това положение.

Harry's message inspired Human Rights advocates all over the world.
Съдбата му е вдъхновила защитниците на човешките права по цял свят.

Women's rights advocates turned out earlier this year to protest violence against women.[Reuters].
Застъпници за правата на жените излязоха по-рано през годината на протест против насилието срещу жени.[Ройтерс].

The government's weak response only encourages hate crimes, human rights advocates say.
Слабата ответна реакция на правителство само насърчава престъпленията, продиктувани от омраза, твърдят защитниците на човешките права.

And several prominent women's rights advocates have been arrested even as the government has made reforms.
А няколко известни защитници на правата на жените бяха арестувани, дори след като правителството започна реформи.

Full text of the article Bulgarian Nationalists' Roma‘Integration' Plan Dismays Rights Advocates in Balkan Insight.
Пълен текст на материала Плановете на българските националисти за ромски„интеграция“ обезпокоиха правозащитниците в Balkan Insight.

Some human rights advocates, however, have expressed concern about the presence of so many police on the streets.
Някои защитници на човешките права обаче изразиха тревогата си от присъствието на толкова много полицаи по улиците.

Many Albanian women live under a constant threat of beatings and other abuse, sociologists and rights advocates say.
Много албанки живеят под постоянната заплаха от побои и друг вид насилие, твърдят социолози и защитници на техните права.

Many human rights advocates share this view, and stress the secular nature of human rights work.
Много застъпници за правата на човека споделят такъв възглед за религията и наблягат върху секуларната природа на правозащитната работа.

Despite prayers and protests from religious leaders and human rights advocates, the Kremlin announced Putin's approval yesterday.
Въпреки молитвите и протестите от религиозни водачи и защитници на човешките права, Кремъл обяви одобрението на Путин.

The decision by Ecuador's highest Court came after a lengthy legal battle waged by several couples and gay rights advocates.
Решението на Конституционния съд е взето след продължителна съдебна битка, започната от няколко двойки и защитници на правата на гейовете.

Human rights activists, women's rights advocates, and indigenous peoples can celebrate these small victories.
Активистите за човешки права, защитниците на правата на жените и туземните народи могат да отпразнуват тези малки победи.

All women are created in the image of God- this is the argument of women's rights advocates for equal pay and voting rights..
Всички жени са създадени по Божия образ- това е аргументът на защитниците на правата на жените за равно заплащане и право на глас.

Animal rights advocates would be horrified to find out that many products advertised as containing fake fur actually contain real fur.
Защитниците на правата на животните откриват обаче, че много продукти, които се рекламират като съдържащи изкуствена кожа, всъщност са от истински кожа.

Despite prayers and protests from religious leaders and human rights advocates, the Kremlin announced Putin's approval yesterday.
Въпреки молитвите и протестите от религиозни водачи и защитници на правата на човека, Кремлин обяви вчера одобрението на Путин.

But Muslim leaders and rights advocates have warned that some could try to use recent terrorist attacks to try to stir hostility against Muslims.
Мюсюлмански лидери и защитници на правата предупредиха, че някои може да се възползват от неотдавнашните атентати и да настройват хората срещу мюсюлманите.

Despite prayers and protests from religious leaders and human rights advocates, the Kremlin announced Putin's approval the 7th July.
Въпреки молитвите и протестите от религиозни водачи и защитници на човешките права, Кремъл обяви одобрението на Путин.

Xi has overseen one of the harshest crackdowns on civil society aimed at squelching dissent and activism among lawyers and rights advocates.
Наред с кампанията Си предприема едни от най-суровите мерки срещу гражданското общество, целящи да смажат несъгласието и активизма сред адвокатите и правозащитниците.

While the move has drawn criticism from civil rights advocates, the president is defending his decision as a necessary precaution.
Въпреки критиките от законодатели и защитници на човешките права, Президента защити решението си като необходима предпазна мярка.

Justice Minister Cemil Cicek insists the draft law is in line with EU standards, although human rights advocates say otherwise.
Министърът на правосъдието Джемил Чичек твърди, че законопроектът съответства на стандартите на ЕС, макар че защитниците на човешките права твърдят друго.

Analysts and human rights advocates have warned that China's insistence on censorship and control over information is becoming a serious barrier to trade.
Анализатори и защитници на човешките права сигнализират, че контрола на китайското правителство върху информацията може да се превърне в сериозна пречка пред търговията.

NSO's spyware has repeatedly been used in hacking attacks against journalists, lawyers, human rights advocates and dissidents.
Шпионският софтуер на NSO многократно е бил използван за хакване на мобилни телефони на журналисти, адвокати, защитници на правата на човека и дисиденти.

Journalists and human rights advocates said the numbers were ridiculously low and unverifiable, given that no names, dates, locations or others details were released.
Журналисти и защитници на човешките права заявиха, че цифрите са нелепо ниски и недоказуеми предвид факта, че не бяха публикувани имена, дати, локации и други подробности.

Alongside the campaign, Xi has overseen one of the harshest crackdowns on civil society aimed at squelching dissent and activism among lawyers and rights advocates.
Наред с кампанията Си предприема едни от най-суровите мерки срещу гражданското общество, целящи да смажат несъгласието и активността сред адвокатите и правозащитниците.

It will undoubtedly be backed by animal rights advocates and animal lovers across the world, as well as people that care about the environmental future of the Earth.
Той вероятно ще бъде подкрепен от защитниците на правата на животните и техните любители по целия свят, както и от хората, които се грижат за екологичното бъдеще на Земята.

Stresses that political priorities for future reforms will need to stem from participatory consultations with in-country NGOs and civil rights advocates; 62.
Подчертава, че политическите приоритети за бъдещите реформи ще трябва да произтичат от консултациите с участието на НПО и защитници на правата на човека от съответната страна;

Burberry's money will also help the charity to equip and train human rights advocates in Africa, Asia and Latin America to sustain movements in these regions.
Парите на Burberry също ще помогнат на благотворителната организация да подготви и да обучи защитници на правата на човека в Африка, Азия и Латинска Америка.