Какво е " RIGHTS TO INFORMATION " на Български - превод на Български

• права на информация
• право на информация
• права за осведомяване
• права на информиране

Примери за използване на Rights to information на Английски и техните преводи на Български

Rights to information worldwide.
Правото на информация по света.

Progress has thus been made with regard to rights to information too, and access to data via the Internet.
Отбелязан е напредък и във връзка с правото на информация и достъп до данни чрез интернет.

Rights to information and revocation.
Права на информация и отмяна.

If we have processed your data, you have further rights to information defined in Article 15 GDPR.
Ако ние сме обработвали Ваши данни, Вие притежавате и други права на информация, посочени в член 15 на DSGVO.

It promotes their rights to information, helps them safeguard their interests and encourages them to set up consumer associations.
Той защитава техните права на информация и образование, помага им да отстояват интересите си и ги насърчава да създават и управляват потребителски асоциации за самопомощ.

Once we have processed your data, you have further rights to information as set out in Art. 15 of the GDPR.
Ако ние сме обработвали Ваши данни, Вие притежавате и други права на информация, посочени в член 15 на DSGVO.

It promotes their rights to information and education, takes steps to help them safeguard their interests, and encourages them to set up and run self-help consumer associations.
Той защитава техните права на информация и образование, помага им да отстояват интересите си и ги насърчава да създават и управляват потребителски асоциации за самопомощ.

For this reason, we respect the principles of data protection and inform you about the data we collect and store as well as about your rights to information, correction and barring.
Поради това ние съблюдаваме принципите на защита на данните и Ви информираме за събраните и запаметени данни, както и за Вашите права за осведомяване, корекция и възбрана.

Clarifying Grey Areas: rights to information on delayed or cancelled flights; extraordinary circumstances;
Изясняване на въпросите, които не са уредени еднозначно: право на информация относно забавени или отменени полети; извънредни обстоятелства;

For this reason, we respect the principles of data protection and inform you about the data we collect and store as well as about your rights to information, correction and barring.
Вашето доверие е много важно за нас. Поради това ние съблюдаваме принципите на защита на данните и Ви информираме за събраните и запаметени данни, както и за Вашите права за осведомяване, корекция и възбрана.

For passengers making multi-leg journeys with several tickets, rights to information, assistance and compensation will be the same as those for a through ticket.
За да се избегне блокирането на пътници при изпусната връзка от многоетапно пътуване, пътниците ще имат същите права на информация, помощ и обезщетение като при директно пътуване.

The European Parliament has voted today on proposals from the European Commission to strengthen passenger rights including: measures to ensure that air passengers have new and better rights to information, care and re-routing when they are stranded at the airport.
Европейският парламент гласува днес предложения от Европейската комисия за предоставяне на повече права на пътуващите със самолет, включително на нови и по-големи права на информация, грижи и премаршрутиране, когато са блокирани на някое летище.

It promotes their rights to information and education, takes steps to help them safeguard their interests, and encourages them to set up and run self-help consumer associations.
Съюзът подкрепя техните права на информиране и образование, взема мерки, за да им помогне да защитават интересите си, и ги насърчава да създават и ръководят потребителски асоциации за самопомощ.

(25) To fulfil their statutory function, the competent authorities should be provided with adequate rights to information and powers of intervention with respect to institutions and the persons who effectively run them.
За да изпълнят задълженията си по закон, компетентните органи следва да разполагат съответно с право на информация и право на намеса по отношение на институциите и на лицата, които ги управляват ефективно.

At the same time, it defines 12 basic rights for short-distance passengers, focusing on the needs of people with disabilities and reduced mobility, such as compensation in the event of loss or damage caused to wheelchairs and other mobility equipment, non-discriminatory tickets and terms of carriage, and rights to information.
В същото време той определя 12 основни права за пътниците на кратки разстояния, като се съсредоточава върху нуждите на лицата с увреждания и намалена подвижност, като например обезщетение в случай на загуба или повреда на инвалидни колички и друго оборудване за подпомагане на двигателната способност, недискриминационни билети и условия на превоз, както и право на информация.

(k) information on the procedures by which arrangements for the involvement of employees in the definition of their rights to information, consultation and participation in the converted company are determined pursuant to Article 86l and on the possible options for such arrangements.
Информация относно процедурите, съгласно които в съответствие с член 86л се определят условията за включване на работниците и служителите в определянето на техните права на информиране, консултиране и участие в преобразуваното дружество, и относно възможните варианти за тези условия.

To avoid passengers being left stranded after a missed connection, MEPs clarified that in the case that a passenger has been issued several tickets for a multi-leg journey, the rights to information, assistance and compensation are the same as under a through-ticket.
За да се избегне блокирането на пътници в случай на изпусната връзка от многоетапно пътуване, евродепутатите посочват, че пътниците ще имат същите права на информация, помощ и обезщетение като при директно пътуване.

If you wish to exercise any of your above rights to information, correction, deletion of data, restriction of data processing, rights to objection, to have your data transferred or processing of your data blocked, you can contact us using one of the options below.
Ако желаете да упражните някое от горепосочените си права на информация, поправяне, заличаване на данни, ограничаване на обработката на данни, право на възражение, за прехвърляне на данните Ви или за блокиране на обработката на данните Ви, можете да се свържете с нас, като използвате една от опциите по-долу.

Limits on the right to information.
Ограничения на правото на информация.

Right to information on the processing of your personal data.
Право на информация за обработването на личните Ви данни.

The Commission proposed the second measure- the right to information- in July(IP/10/989).
Комисията предложи втора мярка- правото на информация- през юли(IP/10/989).

Your Right to Information.
Вашето право на информация.

The right to information and deletion.
Правото на информация и изтриване.

The right to information about safety rules applied by air carriers.
Правото на информация относно правилата за безопасност, прилагани от въздушните превозвачи;

Right to information relating to your own personal data.
Право на информация, отнасяща се до Вашите собствени лични данни.

Right to Information Law worldwide.
Правото на информация по света.

Article 21‑ The right to information and consultation.
Член 21- Право на информация и допитване.

Right to information and contact possibilities.
Право на информация и възможности за контакт.

Right to information is a fundamental right..
Правото на информация е основно право..

Your right to information and rejection.
Вашето право на информация и отказ.