Какво е " RISK OF LACTIC ACIDOSIS " на Български - превод на Български

• риск от лактатна ацидоза
• риска от лактатна ацидоза
• риска от лактацидоза
• рискът от лактатна ацидоза
• риск от лактацидоза

Примери за използване на Risk of lactic acidosis на Английски и техните преводи на Български

Risk of lactic acidosis.
Риск от лактатна ацидоза.

Warnings and precautions Risk of lactic acidosis.
Риск от лактатна ацидоза.

The risk of lactic acidosis is very rare in clinical practice and in the majority of cases only observed in emergency care.
Рискът от лактатна ацидоза е много рядък в клиничната практика и в болшинството от случаите са наблюдава само при спешна помощ.

Alcohol consumption can also increase the risk of lactic acidosis.
Консумацията на алкохол също може да увеличи риска от лактатна ацидоза.

The risk of lactic acidosis must be considered in the event of non-specific signs such as muscle cramps, digestive disorders as abdominal pain and severe asthenia.
Рискът от лактатна ацидоза трябва да се има предвид в случай на поява на неспецифични признаци, като мускулни крампи, нарушено храносмилане, като болка в корема и тежка форма на астения.

Several factors raise your risk of lactic acidosis while you take metformin.
Няколко фактора повишават риска от лактатна ацидоза, докато приемате метформин.

Patients and/or care-givers should be informed on the risk of lactic acidosis.
Пациентите и/или болногледачите трябва да са информирани за риска от лактацидоза.

Drinking alcohol increases the risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication, particularly in cases of starvation or low calorie diet compliance, as well as liver failure.
Употребата на алкохол увеличава риска от лактатна ацидоза при остра алкохолна интоксикация, особено в случаи на гладуване или ниско калорични диета съответствие, както и чернодробна недостатъчност.

Patients and/or care-givers should be informed on the risk of lactic acidosis.
Пациентите и/или болногледачите, трябва да бъдат уведомени за риска от лактатна ацидоза.

There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication(particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic impairment due to the metformin active substance(see section 4.4)).
Съществува повишен риск от лактатна ацидоза при остра алкохолна интоксикация(особено в случаи на гладуване, недохранване или чернодробно увреждане поради активното вещество метформин(вж. точка 4.4)).

Metformin accumulation occurs at acute worsening of renal function and increases the risk of lactic acidosis.
Натрупването на метформин настъпва при остро влошаване на бъбречната функция и увеличава риска от лактатна ацидоза.

Diuretics, especially loop diuretics, may increase the risk of lactic acidosis due to their potential to decrease renal function.
Диуретиците, особено бримковите диуретици, могат да повишат риска от лактацидоза, поради потенциала им да намаляват бъбречната функция.

In addition, metformin is excreted by the kidney, and moderate to severe renal insufficiency increases the risk of lactic acidosis(see section 4.4).
Освен това, метформинът се екскретира чрез бъбреците и умерената до тежка бъбречна недостатъчност увеличава риска от лактацидоза вж.

There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication(particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic impairment) due to the metformin active substance of this medicinal product(see section 4.4).
Съществува повишен риск от лактацидоза при остра алкохолна интоксикация(особено в случай на гладуване, недохранване или чернодробно увреждане), поради активното вещество метформин на този лекарствен продукт(вж. точка 4.4).

If you are receiving HAART, the addition of Pegasys+ ribavirin may increase your risk of lactic acidosis or liver failure.
Ако получавате ВААРТ, добавянето на Pegasys+ рибавирин може да увеличи риска от лактацидоза или чернодробна недостатъчност.

Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to contrast induced nephropathy, resulting in metformin accumulation and increased risk of lactic acidosis.
Вътресъдово приложение на йодирани контрастни средства може да доведе контрастиндуцирана нефропатия, което има за резултат акумулиране на метформин и повишен риск от лактацидоза.

Avoid alcohol while taking Eucreas since alcohol may increase the risk of lactic acidosis(please see section“Possible side effects”).
Избягвайте да пиете алкохол докато приемате Eucreas, тъй като алкохолът може да увеличи риска от лактатна ацидоза(моля вижте раздел“ Възможни нежелани реакции”).

This would prevent your kidneys from removing metformin from your body as well as they normally would, raising your risk of lactic acidosis.
Това би попречило на бъбреците Ви да отстраняват метформин от тялото ви, както обикновено, което ще повиши риска от лактатна ацидоза.

Avoid excessive alcohol intake while taking Qtrilmet since this may increase the risk of lactic acidosis(see“Warnings and precautions” and“Do not take Qtrilmet if you”).
Избягвайте прекомерната консумация на алкохол, докато приемате Qtrilmet, тъй като това може да повиши риска от лактатна ацидоза(вижте„Предупреждения и предпазни мерки“ и„Не приемайте Qtrilmet, ако“).

Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до бъбречна недостатъчност, която да предизвика натрупване на метформин и риск от лактатна ацидоза.

Avoid excessive alcohol intake while taking Komboglyze since this may increase the risk of lactic acidosis(see“Warnings and precautions”).
Избягвайте прекомерната употреба на алкохол по време на приема на Komboglyze, тъй като това може да увеличи риска от лактатна ацидоза(вижте„Предупреждения и предпазни мерки“).

Intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до бъбречна недостатъчност, която да доведе до кумулиране на метформин с последващ риск от лактатна ацидоза.

Avoid excessive alcohol intake while taking Zomarist since this may increase the risk of lactic acidosis(please see section“Warnings and precautions”).
Избягвайте прекомерната употреба на алкохол докато приемате Zomarist, тъй като това може да увеличи риска от лактатна ацидоза(моля вижте раздел„Предупреждения и предпазни мерки“).

Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to contrast-induced nephropathy, resulting in metformin accumulation and increased risk of lactic acidosis.
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до контраст- индуцирана нефропатия, водеща до натрупването на метформин и повишен риск от лактатна ацидоза.

Avoid excessive alcohol intake while taking Glubrava since this may increase the risk of lactic acidosis(see section“Risk of lactic acidosis”).
Избягвайте прекомерната употреба на алкохол по време на приема на Glubrava, тъй като това може да увеличи риска от лактатна ацидоза(вижте точка„Риск от лактатна ацидоза“).

Avoid excessive alcohol intake while taking this medicine since this may increase the risk of lactic acidosis.
Избягвайте прекомерната употреба на алкохол по време на приема на Vokanamet, тъй като това може да увеличи риска от лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).

Avoid excessive alcohol intake while taking< Product name> since this may increase the risk of lactic acidosis(see section“Warnings and precautions”).
Избягвайте прекомерната употреба на алкохол по време на приема на име на продукта, тъй като това може да увеличи риска от лактатна ацидоза(вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки“).

Competact may cause a very rare(may affect up to 1 in 10,000), but very serious side effect called lactic acidosis(see section“Risk of lactic acidosis”).
Competact може да доведе до много рядка(може да засегне до 1 потребител на 10 000), но много сериозна нежелана реакция, наречена лактатна ацидоза(вижте точка„Риск от лактатна ацидоза“).

Avoid alcohol, including medicines containing alcohol, while taking this medicine since alcohol may increase the risk of lactic acidosis(see section 4‘Possible side effects').
Избягвайте консумацията на алкохол, включително лекарства, съдържащи алкохол, докато приемате това лекарство, тъй като алкохолът може да повиши риска от лактацидоза(вижте точка 4„Възможни нежелани реакции”).

The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни средства при рентгенологичните изследвания може да доведе до бъбречна недостатъчност, водеща до кумулиране на метформин и риск от лактацидоза.