Какво е " RIVER BANKS " на Български - превод на Български

• бреговете на реките
• речните брегове
• бреговете на реката
• речни брегове
• брегове на реки
• речни корита

Примери за използване на River banks на Английски и техните преводи на Български

The river banks have significant erosion.
По речните брегове има значителна ерозия.

In nature, the corals live in forests growing along river banks.
В природата коралите живеят в гори, които растат по бреговете на реките.

The length of river banks of Belgrade is 200 km.
Дължината на речните брегове на Белград е 200 километра.

He prefers to grow on forest edges, along ditches and river banks, on meadows.
Предпочита да расте на горски ръбове, покрай канавки и речни брегове, по ливади.

Along the river banks there are single Alnus glutinosa trees.
По бреговете на реката има запазени отделни дървета от черна елша.

Up to a million fish have been found dead along river banks in the drought-affected state.
До милион риби също са открити мъртви по бреговете на реките в засегнатия от суша щат.

Habitat: River banks with willows, forest roads and clearings in river valleys.
Биотоп: Главно обрасли с върби брегове на реки, горски пътища и просеки в речни долини.

It grows on forest edges, roads, river banks in many regions of the globe.
Расте по горски ръбове, пътища, речни брегове в много райони на земното кълбо.

Landslides cause heavy damage to road and railway infrastructure and river banks.
Свлачищата причиняват сериозни щети на пътната и железопътна инфраструктура, както и на речните брегове.

People are advised to stay away from the river banks and to not enter the fast moving water.
Те съветват хората да не се приближават до бреговете на реки и да не прекосяват бързо течащи води.

The river banks are grown with river forests consisting of Platanus orientalis and Alnus glutinosa.
Бреговете на реките са обрасли с гори от източен чинар(Platanus orientalis) и от галерии от черна елша(Alnus glutinosa).

White willow is found in damp areas, especially on river banks, to 1000 meters altitude.
Бялата върба се среща във влажни райони, особено по речните брегове, до 1 000 м надморска височина.

All great cities sit on river banks, and the very great city of Bordeaux is no exception to this rule.
Всички велики градове седят на бреговете на реките, както и много голям град Бордо не е изключение от това правило.

Archaeological evidence suggests that the Lombards built the first settlement here on the river banks.
Според някои археологически разкопки археолозите смятат, че лангобардите построили тук първото селище на бреговете на реката.

A vivid old town, green parks, and river banks with leisure areas are within 15 minutes reach from KTU campus.
Жив стар град, зелени паркове, речен бряг с места за отдих се намират в рамките на 15 минути от колежа KTU.

It is used to prevent soil erosion and consolidate the soil of ravines and river banks.
Използва се за предотвратяване на ерозията на почвата и за укрепване на почвата на дефилетата и бреговете на реките.

The favorite places of growth of the plant are river banks, mountainous terrain, stony and sandy soil….
Любими места за растеж на растението са бреговете на реките, планински терен, каменисти и пясъчни почви….

It is estimated that more than 400 animals drowned due to the massive movement of buffalo trampling, and falling from steep river banks.”.
Смята се, че повече от 400 животни са се удавили в резултат на мощно стъпкване върху стадото и падане от стръмния речен бряг”.

Hominid fossils have been found all along the river banks and the earliest existence of mankind is believed to have started here.
Вкаменелости на хоминиди са открити покрай речните брегове и се смята, че именно тук е започнало най-ранното съществуване на човечеството.

Strata are typically seen as bands of different colored or differently structured material exposed in cliffs, road cuts, quarries, and river banks.
Пластовете обикновено се различават като ивици от различно оцветени и различно структурирани материали, изложени върху скали, кариери и речни корита.

Along the river banks grow some of the forests, rare in Bulgaria, of the Oriental plane(Platanus orientalis), included in Bulgaria's Red Book.
По бреговете на реката са запазени едни от малкото в България гори от включения в Червената книга източен чинар(Platanus orientalis).

Poaching is on the rise and also the intensive farming along the river banks aggravates the situation in the national parks of Tsavo and Amboseli.
Бракониерството в района е във възход, а интензивното земеделие по речните брегове утежнява ситуацията в националните паркове“Тсаво” и“Амбосели”.

The plant is now subject to considerable local control efforts as the species has established in grasslands, along railways, roadsides and along river banks.
Сега растението подлежи на значителен местен контрол, тъй като видът се е установил в пасищата, покрай железопътните линии, пътищата и по бреговете на реките.

In the wild, it favours acidic soil and it grows mostly on rocky hillsides, steep river banks, hills, mountains, and other extreme habitats.
В дивата природа предпочита киселинна почва и расте най-вече по каменисти склонове, стръмни речни брегове, хълмове, планини и други екстремни местообиталища.

Protecting and improving the stability of the populations of the Osmoderma eremita beetle through sustainable management of its natural habitats- old deciduous forests, edges of the forests, and river banks.
Опазване и подобряване стабилонстта на популацията на бръмбара Osmoderma eremita чрез устойчиво управление на естествените хабитати на вида- стари широколистни гори, покрайнини на гори и брегове на реки.

Support for the structure will be provided from foundations in the river banks, however the design will also feature a slender V-shaped column within the river..
Подкрепата за конструкцията ще бъде осигурена от основи в речните брегове, но дизайнът ще включва и стройна V-образна колона в реката.

Gabions provide effective permeability and self-draining, making them suitable for protection against erosion of river banks, steep slopes, slopes and more.
Габионите осигуряват ефективна пропускливост и са самодрениращи се, което ги прави подходящи при защита срещу ерозия на речни корита, стръмни откоси, скатове и др.

Synchronous fireflies are quite common along river banks in the Southeast Asian jungles of Malaysia and Philippines, where they mate year-round.
Днес светулките, способни да правят това, се срещат по бреговете на реките в Югоизточна Азия, в джунглите на Малайзия и Филипините, където те се чифтосват през цялата година.

The white wagtail builds nests among piled stones, trees and old branches, in niches and crevices in river banks, walls, under roofs of houses and bridges.
Строи гнездата си сред натрупани камъни, дървета и стари клони, в скални ниши и цепнатини, в речни брегове, зидове, под покриви на къщи и под мостове.

Made of the finest bog oak, which rested airtight in bogs, swamps or on river banks for thousands of years, thereby acquiring a beautiful dark hue.
Която отлежала херметично в блата, мочурища или по бреговете на реките в продължение на хилядолетия, като по този начин придобива красив тъмен оттенък.