Какво е " ROERICH PACT " на Български - превод на Български

• пакта рьорих
• пакт рьорих
• пактът рьорих

Примери за използване на Roerich pact на Английски и техните преводи на Български

The Roerich Pact.
На Пакта Рьорих.

Exhibition“The Roerich Pact.
В рамките на изложбата„Пактът Рьорих.

The Roerich Pact.
За Пакта Рьорих.

Exhibition‘The Roerich pact.
В експозицията на изложбата“Пактът Рьорих.

The Roerich Pact.
На МЦР за Пакта Рьорих.

Opening of the Exhibition“Roerich Pact.
На откриването на изложбата„Пакта Рьорих.

The Roerich Pact serves the foundation of the international legal protection system of cultural values.
Че Пактът Рьорих полага основите на системата на международното право в областта на съхраняването на културното наследство.

Opening of the exhibition"Roerich Pact.
На отриването на изложбата„Пактът Рьорих.

The"Roerich Pact" was signed into law by the United States and most nations of the Pan-American Union in 1935.
Така нареченият Пакт Рьорих е приет от закона на САЩ и повечето страни-членки на Пан-американския съюз през април 1935 г.

Inauguration of the exhibition“The Roerich Pact.
На откриването на изложбата„Пакта Рьорих.

The Roerich Pact' was the first international treaty for protection of cultural heritage in troubled times.
Пактът Рьорих“ е първият международен договор за защита на културните ценности по време на въоръжен конфликт и в мирно време.

Inauguration of the exhibition“The Roerich Pact.
Подробна информация за откриването на Изложбата„Пактът Рьорих.

The Roerich Pact provided the basis for contemporary international legal system protecting cultural heritage.
Че Пактът Рьорих полага основата на съвременната международноправна система в областта на съхраняването на културното наследство.

The exhibition is held literally under the Banner of Peace, the distinguishing mark of the Roerich Pact.
Изложбата се провежда в буквалния смисъл под Знамето на Мира- отличителния знак на Пакта Рьорих.

The so-called Roerich Pact was signed into law by the United States and most member nations of the Pan-American Union in April 1935.
Така нареченият Пакт Рьорих е приет като закон на САЩ и повечето страни членки на Панамериканския съюз през април 1935 г.

On 22 of November, 2013, at the Russian House of Science and Culture in Berlin was inaugurated the exhibition" Roerich Pact.
На 22 ноември 2013 г. в Берлин в Руския дом на науката и културата се състоя тържествено откриване на изложбата„Пактът Рьорих.

She marked that the Roerich Pact laid the foundation for the international law for the preservation of cultural heritage.
Тя отбелязва, че Пактът Рьорих полага основите на системата на международното право в областта на съхраняването на културното наследство.

Since 2013 Alberta Interscience Association organizes the celebration of the Universal Day of Culture(April 15- anniversary of the Roerich Pact) in Edmonton.
От 2013 AIA организира отбелязването на Световния ден на културата(15 април- годишнината от Пакта Рьорих) в Едмънтън.

She marked that the Roerich Pact laid the foundation for the international law for the preservation of cultural heritage.
Тя отбеляза, че Пактът Рьорих полага основата на съвременната международноправна система в областта на съхраняването на културното наследство.

He was the initiator of a treaty for the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historic Monuments, widely known as the Roerich Pact.
Резултат от тези усилия е Договорът за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, известен днес като Пакт Рьорих.

The Roerich Pact- the foundation of the international legal system for the protection of cultural property and its future.// The Roerich Pact.
Пактът Рьорих- основа на международноправната система за защита на културните ценности и нейното бъдеще; Ким Смирнов.

A unique international document on the protection of artistic and scientific institutions and historic monuments known as the Roerich Pact was signed.
Изложбата е посветена на международния Договор за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, известен като Пакт Рьорих.

The Roerich Pact is the first international treaty on protection of the cultural heritage in time of armed conflicts and time of peace.
Пактът Рьорих е първият международен договор за защита на културните ценности, както в мирно време, така и по време на въоръжен конфликт.

At that time a unique international document on protection of artistic and scientific institutions and historic monuments known as the Roerich Pact was signed.
Резултат от тези усилия е Договорът за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, известен днес като Пакт Рьорих.

The Roerich Pact was signed in Washington on April 15, 1935 by the representatives of 21 member-states of the Pan-American Union including the USA.
Пактът Рьорих беше подписан във Вашингтон на 15 април 1935 година от представителите на двадесет и една държави от Панамериканския Съюз, включително и САЩ.

In 2015 the Association participated in the International Week of the University of Alberta with a documentary about Nicholas Roerich and the Roerich Pact.
През 2015 AIA участва в Международната седмица на Университета на Албърта с документален филм за Николай Рьорих и Пакта Рьорих.

More than 80 years ago, the Roerich Pact was signed in Washington by the representatives of 21 member-states of the Pan-American Union including the USA.
Пактът Рьорих беше подписан във Вашингтон на 15 април 1935 година от представителите на двадесет и една държави от Панамериканския Съюз, включително и САЩ.

The exhibition is devoted to the international Treaty"On the Protection of Artistic and Scientific Institutions and Historic Monuments" historically known as the Roerich Pact.
Изложбата е посветена на международния Договор за защита на художествените и научни институции и исторически паметници, известен като Пакт Рьорих.

It is well-known that the Roerich Pact is the first international treaty on the protection of cultural property- including museums- in peace-time as well as in time of armed conflicts.
Пактът Рьорих е първият международен договор за защита на културните ценности, както в мирно време, така и по време на въоръжен конфликт.

Russian spokesman drew attention to the symbolism of this event in particular the fact that the exhibition is opening at the day of signing the Roerich Pact.
Руският представител обърна внимание на символизма на събитията в частност на обстоятелството, че изложбата се открива именно в деня на на подписването на Пакта Рьорих.