Какво е " ROLE OF THE UNITED STATES " на Български - превод на Български

• ролята на САЩ
• ролята на съединените щати

Примери за използване на Role of the united states на Английски и техните преводи на Български

The role of the United States is key.
Ролята на САЩ е решаваща.

In this case it was the role of the United States.
В това се изразяваше ролята на САЩ.

The role of the United States is decisive.
Тук ролята на САЩ е решаваща.

Now we get to the role of the United States.
Да се върнем обаче към въпроса за ролята на САЩ.

The role of the United States is crucial here.
Тук ролята на САЩ е решаваща.

It is worth assessing the role of the United States too.
Н е бива да се омаловажава и ролята на САЩ.

The role of the United States in the world.
Ролята на Съединените щати в света.

How has Bush changed American politics and the role of the United States in the world?
Как сред американските политици се променя представата за ролята на САЩ в света?

The role of the United States will remain crucial.
Че ролята на Съединените щати ще продължи да бъде от решаващо.

The issue at stake is the world order, the role of the United States in it, and Russia's status.
Става реч, следователно, за световния ред, за ролята на САЩ в него и за статуса на Русия.

The role of the United States in shaping the global order is as vital now as it has ever been.
Ролята на Съединените щати във формирането на световния ред е по-жизненоважна от всякога.

The bill also reflects Mr. McCain's expansive vision of the role of the United States in world affairs.
Законът отразява и експанзионистичната визия на Маккейн за ролята на Съединените щати в световните дела.

I'm not so sure the role of the United States is to go around the world and say.
Не мисля, че ролята на САЩ е да обикаля света и да казва.

However, another vital question was that of their divergent attitudes toward the role of the United States in Europe.
Въпреки това, друг важен въпрос са различаващите им се отношения към ролята на Съединените щати в Европа.

I just don't think it's the role of the United States To walk into a country and say.
Просто не мисля, че това е ролята на Съединените щати- да влезе в една страна и да каже.

He has frequently written articles denouncing the government of Colombian President Alvaro Uribe and the role of the United States in Latin America.
Публикувал е много книги[1] и статии, в които осъжда политиката на президента Алваро Урибе, парамилитаризма и ролята на Съединените щати в Латинска Америка.

At that time, the role of the United States role in the Vietnamese affairs started to grow.
По това време започва рязко да нараства ролята на САЩ във виетнамските работи.

The main features of the US economy, the place and role of the United States in the global economy.
Основните характеристики на икономиката на САЩ, мястото и ролята на САЩ в световната икономика;

Redefining the role of the United States from enablers to keep the peace to enablers to keep the peace from peacekeepers is going to be an assignment.”- Jan. 2001.
Това е цяла една задача- да бъде предефинирана ролята на САЩ от една мироопазваща сила в сила пазител на мира."(14 януари, 2001).

Kurt, we in Ukraine have felt more confident- and for a peaceful resolution, and progress on the path of reform, and the role of the United States.
Според него с Волкър"всички в Украйна се почувстваха по-уверени- и за мирно уреждане, и за напредък по пътя на реформите, и за ролята на САЩ".

Some people have postulated that the role of the United States in the global economy is declining, with its position as a world leader being replaced by China.
Някои твърдят, че ролята на Съединените щати в световната икономика залязва и Китай ще ги измести като световен лидер.

The North's hopes for negotiations that favour its position while excluding or minimising the role of the United States can be tough for South Korea.
Надеждите на Севера за преговори за повторно обединение на Корея при по-благоприятни за него позиции, като се премахне или ограничи ролята на САЩ, са трудно приемливи за Юга.

The film details life under Israeli military rule, the role of the United States in the conflict and the major obstacles that stand in the way of a lasting and viable peace.
Филмът също така разказва в подробности за живота под израелско военно господство, за ролята на САЩ в конфликта и за най-големите пречки, които стоят на пътя на трайния и жизнеспособен мир.

The conversation opened a window into the American handling of the crisis and could easily inflame passions in Kiev, Brussels and Moscow, where the role of the United States has been controversial.
Записът отваря темата за американското участие в украинската криза и може лесно да разпали страстите в Киев, Брюксел и Москва, където ролята на САЩ е доста спорна.

Maybe it was my meeting with Jeremy Shapiro that made me think deeper about the role of the United States, of Europe and the events to which our generation is a witness and a direct participant too.
Може би именно срещата ми с Джереми Шапиро бе причината да се замисля по-дълбоко за ролята на Съединените щати, на Европа и събитията, на които нашето поколение е свидетел и пряк участник.

Politics and International Relations students at Swansea University investigate issues such as genocide, financial crises, the role of the United States and the United Nations, and the future of political devolution.
Студентите по политика и международни отношения в университета в Суонзи изследват въпроси като геноцид, финансови кризи, ролята на САЩ и ООН и бъдещето на политическата деволюция.

Covers the current and historical root causes of the Israeli-Palestinian conflict; details life under Israeli military rule, the role of the United States in the conflict, and the major obstacles that stand in the way of a lasting and viable peace.
Филмът също така разказва в подробности за живота под израелско военно господство, за ролята на САЩ в конфликта и за най-големите пречки, които стоят на пътя на трайния и жизнеспособен мир.