Какво е " ROLE-PLAYS " на Български - превод на Български

• ролеви игри
• игри по роли

Примери за използване на Role-plays на Английски и техните преводи на Български

Role-Plays more realistic and fun manner.
Hehe по-сериозен и делови начин за смях.

During training, we use role-plays resembling real-live business routine.
При провеждане на тренингите се използват казуси от реалното бизнес-ежедневие;

Assignments may include presentations, reports, role-plays, research, etc.
Заданията могат да включват презентации, доклади, ролеви игри, изследвания и т.н.

Role-plays, group work, lively discussions and other interactive elements were the key element of the training.
Игри в роли, групови задачи, оживени дискусии и други интерактивни елементи бяха ключови елементи от обученията.

The training includes theory, exercises and role-plays to practice mediation skills.
Предлаганото обучение включва теория, упражнения и ролеви игри за практикуване на медиация.

The sessions are highly interactive and include Real-life scenarios and role-plays.
Тя се състои от високо интерактивни сесии, които включват казуси от реалния живот и ролеви игри.

The children were divided into teams and took part in various role-plays which brought about much joy and excitement.
Децата бяха разделени на отбори и участваха в различни ролеви игри, това предизвика много радост и веселие.

Role-plays can improve understanding of a situation and encourage empathy towards those who are involved in it.
Ролевите игри могат да подобрят разбирането на ситуацията и да насърчат съпричастност към хората, които са изобразени.

Take part in discussions and real life practice, such as role-plays, meetings, and presentations.
Вземете участие в дискусиите и в практиката от реалния живот, като например игри по роли, срещи и презентации.

Sessions include role-plays, student-created campaigns or public service announcements and instructional, interactive games.
Сесиите включват разиграване на роли, предложени от студентите кампании или други обществено полезни дейности и интерактивни игри.

Explain that they are going to work in small groups to make short role-plays on the theme of bullying.
Обяснете на участниците, че ще работят в малки групи и ще разиграят кратки ролеви игри по темата за тормоза.

This will include the use of multimedia, role-plays and discussions as well as covering all the vocabulary and grammar appropriate to your level of study.
Това ще включва използването на мултимедийни, ролеви игри и дискусии, както и обхващащ цялата лексика и граматика подходящо да ви ниво на обучение.

You will have the chance to practise your spoken English through discussions and debates, role-plays and pair work.
Ще имате възможност да практикувате говоримия си английски чрез дискусии и дебати, ролеви игри и работа с двойки…[-].

Engage in a variety of activities such as interviews, surveys, role-plays, giving presentations and writing book reviews to facilitate and develop a rich and effective use of English.
Взимат участие в разнообразни занимания като интервюта, проучвания, ролеви игри, презентации и писане на отзиви за книги, които им помагат да придобият богат речник и да използват езика ефективно.

These will be achieved by using non-formal education methods, but also by using debates, role-plays, brainstorming, questionnaires, etc.
Използват се методи за неформално обучение- дебати, ролеви игри, мозъчна атака, въпросници и др.

They actively participated in discussions, role-plays, interactive games, and created a short theatrical play dedicated to the differences in the temperament and cultures of each of the participating countries that they presented at the Youth Center of Debrecen.
Те се включиха активно в дискусии, ролеви игри, интерактивни игри и създадоха сами кратка театрална пиеса за различията в темперамента и културите на всяка една от участващите страни, която представиха в Младежкия център на Дебрецен.

Build confidence and improve your French fluency through daily practice, dialogues, role-plays and guided conversation.
Изградете увереност и подобрете френската си флуктуация чрез ежедневна практика, диалози, ролеви игри и водене на разговор.

Activities include discussion, interviews, surveys, expressing opinions, role-plays, speeches, and debates, which are grouped around relevant themes.
Дейностите включват дискусии, интервюта, проучвания, изразяване на мнения, ролеви игри, речи и дебати, които са групирани по съответните теми.

Traditional grammar and vocabulary exercises interlock with interesting reading and listening comprehension exercises, pair work, projects, discussions and role-plays.
Традиционната граматиката и лексика са допълнени от интересни упражнения за четене и разбиране, проекти, ролеви игри, дискусии и диалози.

Particular attention is paid to improving speaking and listening skills, through role-plays, discussions, video and songs, activities, etc.
Особено внимание се отделя на подобряването на говоренето и слушането чрез ролеви игри, дискусии, видео и песни, дейности и т.н.

Traditional grammar and vocabulary exercises interlock with interesting reading and listening comprehension exercises, pair work, projects, discussions and role-plays.
Традиционните граматически и лексикални упражнения се допълват с интересни упражнения за четене и слушане с разбиране, работа по двойки, проекти, дискусии и ролеви игри.

A psychotherapist from the Institute of Psychology in the Ministry of Interior conducted role-plays with video recording and analysed the participants' behaviour.
Психотерапевт от Института по психология към МВР проведе ролевите игри с видеозаснемане и анализира поведението на обучаемите.

During the course students explore topic of mediation, learn theory, participate in study visits, discussions with professional mediators and also train practical skills through role-plays and simulations.
По време на курса студентите получават задълбочени познания по медиацията, изучават теоретични постановки, участват в учебни визити, дискусии с професионални медиатори и тренират практически умения чрез ролеви игри и симулации.

Participants develop their mediation skills further through workshops, role-plays, interactive exercises, as well as individual exercises.
Участниците развиват своите умения по медиация допълнително чрез семинари, ролеви игри, интерактивни упражнения, тестове, както и индивидуални упражнения.

It is a learning opportunity that take place outside the school environment where you can expect to participate in activities such as workshops, exercises, debates, role-plays, outdoor activities.
Младежкият обмен се осъществява извън училищната среда и по време на провеждането му може да участвате в дейности като семинари, упражнения, дебати, ролеви игри, дейности на открито и др.

Machinima is a portmanteau word That combines the words"cinema" and"machine" and is filming Refers actions, role-plays and dialogues between 3D virtual characters or avatars.
Machinima е куфар дума, която съчетава думите"кино" и"машина" и е на снимките Отнася действия, ролеви игри и диалози между 3D виртуални символи или аватари.

The appeal of these contemporary performances lies in the anthropomorphic appearance of the trained macaques- invariably dressed in costumes- that move around the stage on two legs performing tricks and engaging in ridiculous role-plays with their human trainers.
Привлекателността на тези изпълнения се състои в антропоморфния облик на обучените макаки- неизменно облечени в костюми- които се движат на сцената на два крака, изпълнявайки трикове и участвайки в нелепи ролеви игри със своите треньори на хора.

The learning scenarios will allow youngsters to“dive” in real life situations, engaged in role-plays, action based or case based learning.
Обучителните сценарии ще позволят на младежите да се справят в реални ситуации, да участват в ролеви игри, да учат на базата на опита и определени казуси.

Types of assessment center techniques including psychometric tests, in-tray exercises, role-plays, written exercises etc.
Видове техники на центъра за оценяване, включително психометрични тестове, упражнения в табла, ролеви игри, писмени упражнения и др.

The advantages of the group course are the opportunity to practice real life group situations through role-plays, meetings, and presentations.
Предимствата на груповия курс са възможността да практикуват реални ситуации чрез игри по роли, срещи и презентации.