Какво е " ROUTINE MISSION " на Български - превод на Български

• рутинна мисия
• рутинна операция

Примери за използване на Routine mission на Английски и техните преводи на Български

Just a routine mission.
Просто една рутинна мисия.

It was just supposed to be a routine mission.
Това беше просто трябваше да е рутинна мисия.

It is a routine mission.
Просто една рутинна мисия.

Year-old general and his entourage were on a routine mission.
Годишният генерал и неговият антураж са били на рутинна мисия.

During a routine mission, soldiers are caught in heavy crossfire.
На рутинна мисия, войниците попадат под тежък кръстосан огън.

Just an other routine mission.
Просто една рутинна мисия.

During a routine mission, the soldiers are caught in heavy Taliban crossfire.
На рутинна мисия, войниците попадат под тежък кръстосан огън.

The plane was on a routine mission.
Самолетът е бил на рутинна мисия.

On a routine mission to resupply the experimental colony at Gamma Hydra IV, we discovered a most unusual phenomenon.
По време на рутинна мисия за доставка на провизии на експерименталната колония Гама Хидра 4, открихме необичаен феномен.

However, this was no routine mission.
Това обаче не е рутинна операция.

A routine mission with National Guard soldiers stop at the New Mexico outpost, only to find a deserted research camp.
Като част от една рутинна мисия, войници от Националната гвардия спират в нов мексикански пост, и откриват мистериозно изоставен изолиран изследователски лагер.

It should be a routine mission.
Мисията трябваше да е рутинна.

As part of a routine mission, a unit of National Guard soldiers stop at a New Mexican outpost only to find the isolated research camp mysteriously deserted.
Като част от една рутинна мисия, войници от Националната гвардия спират в нов мексикански пост, и откриват мистериозно изоставен изолиран изследователски лагер.

This plane was NOT on a routine mission.
Самолетът е бил на рутинна мисия.

An American B-52 bomber flying a routine mission over the coast of Spain slammed into the Spanish countryside.
Бомбардировач Б-52 на САЩ на рутинна мисия над испанския бряг се разби на сушата.

Mr La Forge indicated that this was not an entirely routine mission.
Според г-н. Ла Фордж това не е било само рутинна мисия.

What starts as a rather routine mission turns into something much greater.
Това, което започва като обикновена мисия, се превръща в нещо много повече….

He could easily convince himself it was a routine mission.
Сякаш се опитваха да се убедят сами, че това е обикновена, рутинна операция.

Year-old commander and other officials were on a routine mission to visit soldiers in Yilan when the crash happened.
Годишният генерал и неговият антураж са били на рутинна мисия за посещение на войници в североизточен окръг, когато инцидентът се случил.

Something told him that this wouldn't just be another routine mission.
Нещо ми подсказваше, че не сме на поредната рутинна мисия.

The 62-year-old general and his entourage were on a routine mission to visit soldiers in northeast Yilan county when the incident happened.
Годишният генерал и неговият антураж са били на рутинна мисия за посещение на войници в североизточен окръг, когато инцидентът се случил.

It Maria Aster, ship's archaeologist, has been killed on a routine mission.
Марла Астър, корабния археолог, загина по време на рутинна мисия.

The 62-year-old military leader was on a routine mission with his entourage to visit soldiers in northeast Yilan county for the upcoming Lunar New Year.
Годишният генерал и неговият антураж са били на рутинна мисия за посещение на войници в североизточен окръг, когато инцидентът се случил.

It should have been a routine mission.
Мисията трябваше да е рутинна.

The dozen soldiers in the company, new to combat, were to complete this routine mission in two hours.
Дузината войници, нови в боя, трябваше да осъществят тази рутинна мисия за два часа.

If you think we are on just another“routine mission,” think again.
На просто още една"рутинна мисия", помислете отново.

An officer of The Domain Expeditionary Force who was stationed in the asteroid belt was sent to Earth on a routine mission to gather reconnaissance.
Този офицер, който бил разпределен в астероидния пояс, бил изпратен на рутинна разузнавателна мисия на Земята.

Nine hours ago, this plane was on a routine mission and went missing.
Преди девет часа, този самолет беше на рутинна мисия и изчезна.

This officer, who was stationed in the asteroid belt, was sent to Earth on a routine mission to gather reconnaissance.
Този офицер, който бил разпределен в астероидния пояс, бил изпратен на рутинна разузнавателна мисия на Земята.

Players step into the role of engineer Isaac Clarke, an ordinary man on a seemingly routine mission to fix the communications system aboard a mining ship.
В"Dead Space" играчите стъпват в ролята на инжинера Айзък Кларк- обикновен човек, на рутинно изглеждаща мисия, чиято цел е да се поправят системите за комуникация на миньорски кораб в дълбокия Космос.