Какво е " RULES FOR FINANCIAL " на Български - превод на Български

• правила за финансовите
• правилата за финансовите
• правила за финансова

Примери за използване на Rules for financial на Английски и техните преводи на Български

Rules for Financial Independence.
Правила за финансова стабилност.

Internal politics for NGOs and rules for financial management.
Вътрешни политики на НПО и правила за финансово управление.

Rules for financial institutions.
Задължения към финансови институции.

Personal data misuse in political campaigns: new rules for financial sanctions.
Злоупотреба с лични данни в политически кампании: Нови правила за финансови санкции.

Eight rules for financial independence.
Правила за финансова стабилност.

The aim is to create a rulebook of harmonized prudential rules for financial institutions across the EU.
Целта на този наръчник е да се осигури единен набор от хармонизирани пруденциални правила за финансовите институции в целия ЕС.

Six rules for financial stability.
Шест правила за финансова стабилност.

Greater harmonisation and coherent application of rules for financial institutions and markets across the EU.
Следва да бъде постигната по-голяма хармонизация и по-последователно прилагане на правилата за финансовите институции и пазари в Съюза.

Observations 21 The rules for financial instruments in rural development in 2007- 13 have been substantially improved in comparison with the 2000- 06 period.
Констатации и оценки 21 Правилата за финансовите инструменти в областта на развитието на селските райони за периода 2007- 2013 г. бяха значително подобрени в сравнение с периода 2000- 2006 г.

This relates to structural reformation in risk management, more transparency and better rules for financial supervision.
Това е свързано със структурно реформиране на управлението на риска, повече прозрачност и по-добри правила за финансов надзор.

General rules for financial instruments.
Общи правила за финансови инструменти.

For reasons of stability, for the sake of supervision, because there are very specific rules for financial services.”.
По причини като стабилност, заради надзора, защото има някои много специфични правила за финансовите услуги".

Greater harmonisation and coherent application of rules for financial institutions& markets across the European Union.
Следва да бъде постигната по-голяма хармонизация и по-последователно прилагане на правилата за финансовите институции и пазари в Съюза.

The EBA mainly aims to contribute to the creation of the European Single Rulebook in banking whose objective is to provide a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU.
Основната задача на Европейския банков орган е да съдейства за създаването на единен европейски наръчник в банковия сектор, чиято цел е да осигури единен набор от хармонизирани пруденциални правила за финансовите институции в целия ЕС.

Greater harmonisation and the coherent application of rules for financial institutions and markets across the Community should also be achieved.
Следва да бъде постигната по-голяма хармонизация и по-последователно прилагане на правилата за финансовите институции и пазари в Съюза.

For reasons of stability, for the sake of supervision because there are some very specific rules for financial services," Le Maire said.
По причини като стабилност, заради надзора, защото има някои много специфични правила за финансовите услуги", каза Льо Мер.

These include the important areas of simplification of the rules for financial instruments, the improvement of risk management tools and greater flexibility for the active farmer provision.
Сферите, в които ще се усети опростяването на правилата, са финансовите инструменти, подобряването на инструментите за управление на риска и по-голямата гъвкавост за предоставянето на средства за активните земеделски производители.

The EBA contributes to the Single Rulebook in banking whose objective is to provide a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU.
Основната задача на Европейския банков орган е да съдейства за създаването на единен европейски наръчник в банковия сектор, чиято цел е да осигури единен набор от хармонизирани пруденциални правила за финансовите институции в целия ЕС.

Nine EU countries, including Bulgaria, have rejected rules for financial products identified as"green" and"sustainable," Reuters reported.
Няколко европейски държави, сред които и България, отхвърлиха правила, определящи кои финансови продукти може да се определят като„зелени“ и„устойчиви“, заяви представител на ЕС, цитиран от„Ройтерс“.

Despite this strengthened legislative framework, some recent cases of money laundering in European banks have given rise to concerns on the articulation between the prudential and anti-money laundering rules for financial institutions.
Въпреки това укрепване на законодателната уредба, някои неотдавнашни случаи на изпиране на пари в европейски банки предизвикаха загриженост относно взаимодействието между пруденциалните изисквания и правилата за борба с изпирането на пари, които се прилагат по отношение на финансовите институции.

To bring about more harmonised and consistent application of the rules for financial institutions and markets across the EU.
Следва да бъде постигната по-голяма хармонизация и по-последователно прилагане на правилата за финансовите институции и пазари в Съюза.

DG ECHÓs interpretation of the rules for financial support to third parties was broader than other DGs and allows for several implementation layers with no limitation on the sub-granted amounts(see paragraphs 35 and 37).
Тълкуването на ГД„Европейска гражданска защита и европейски операции за хуманитарна помощ“ на правилата за финансова подкрепа на трети страни е по-широко от това на останалите генерални дирекции и позволява няколко нива на усвояване, без ограничение на сумите, отпуснати вторично на други изпълнители(вж. точки 35 и 37).

Following this the Commission adopted today the new Rules of application for the new Financial Regulation which contain detailed rules for financial management and complement the Financial Regulation.
В резултат на това Комисията прие днес новите Правила за прилагане на новия Финансов регламент, с които се предоставят подробни правила за финансовото управление и се допълва Финансовият регламент.

These include the important areas of simplification of the rules for financial instruments, the improvement of risk management tools and greater flexibility for the active farmer provision.
Сред тях са такива важни изменения като опростяване на правилата за финансовите инструменти, усъвършенстване на инструментите за управление на риска и по-голяма гъвкавост при прилагането на разпоредбите за активни земеделски стопани.

(1) For example by‘Protocols'- separate bilateral, financial agreements between the EU and Mediterranean countries- and by Council Regulation 1763/92 of 29 June 1992 setting rules for financial co-operation with Mediterranean non-member countries.
Опрощаване на(1) Например чрез„Протоколи“- отделни двустранни финансови споразумения между ЕС и страните от Средиземноморския регион, и чрез Регламент 1763/92 на Съвета от 29 юни 1992 г., определящ правилата за финансово сътрудничество със Средиземноморските държави, които не членуват в ЕС.

Nine EU countries, including Bulgaria, have rejected rules for financial products identified as"green" and"sustainable," Reuters reported.
Девет страни членки на ЕС, сред които и България, отхвърлиха набор от правила, определящи кои финансови продукти могат да бъдат определяни като"зелени" и"устойчиви", съобщи представител на ЕС, цитиран от Ройтерс.

For this purpose, a system of financial management and control is established, which allows: clear definition, differentiation, and separation of functions and tasks between the different entities responsible for project management and implementation, establishing procedures and rules for financial management and control.
За тази цел се установява система за финансово управление и контрол, която позволява: ясно определяне, разграничаване и разделение на функциите и задачите между различните субекти, отговорни за управлението и изпълнението на стратегията; установяване на процедури и правила за финансово управление и контрол.

The participants in Thursday's talks agreed that the EU will seek the imposition of binding rules for financial institutions on variable remunerations, backed up by the threat of sanctions at the national level.
Участниците в разговорите в четвъртък бяха единодушни, че ЕС ще се стреми към налагане на задължителни правила за финанасовите институции по отношение на променливите възнаграждения, допълнени със заплахата от санкции на национално равнище.

Box 9.1- Weaknesses in the European Parliament's controls on the operating grants paid to European political parties Financial support to affiliated organisations in excess of the ceiling of 60 000 euros was only accepted for the transitory period of the 2013 financial year as the Financial Regulation had just come into force and the interpretation of the rules for financial support to third parties was only stabilised during the year.
Каре 9. 1- Слабости при проверките, извършвани от Европейския парламент по отношение на безвъзмездната финансова помощ за оперативни разходи, предоставена на европейски политически партии Финансовата подкрепа за свързани организации, надвишаваща горната граница от 60000 евро, се приема само за преходния период на финансовата 2013 година, тъй като Финансовият регламент току-що е влязъл в сила и тълкуването на правилата за финансова подкрепа за трети страни е било стабилизирано едва през годината.

The entry into force of the Regulation on the authentication of euro coins on January 1 2012 setting out the rules for financial institutions to ensure that all euro coins that they put back into circulation are genuine is also a powerful instrument to protect the euro against counterfeiting.
Влизането в сила на Регламента относно установяване на истинността на евромонетите на 1 януари 2012 г., с който се определят правила за финансовите институции, чрез които да се гарантира, че всички евромонети, които те връщат в обращение, са истински, също е мощно средство за защита на еврото от фалшифициране.