Какво е " RUSHING WATER " на Български - превод на Български

• бързащата вода
• течаща вода
• спускане на вода
• бързо изтичащата вода

Примери за използване на Rushing water на Английски и техните преводи на Български

Rushing water.
Течаща вода.

The sound of rushing water?
Шум от течаща вода?

After just a five minutes walk I started to hear the sound of the rushing water.
Вървели сме не повече от петнадесет минути, когато чувам шума на течаща вода.

The sound of rushing water.
Шумът на течаща вода.

At extremely high flows, kolks, or vortices are formed by large volumes of rapidly rushing water.
При изключително големи потоци се образуват завихряния от голям обем бързо нахлуваща вода.

The bridge, the rushing water.
Мостът, бучащата вода.

The sound of rushing water could drown out the calls of a frog.
Звукът на течащата вода може да заглуши жабешкото крякане.

All this footage of rushing water.
Всички записи на течаща вода.

In this sense, rushing water or pattering rain fail the“musical” test.
В този смисъл бълбукането на водата или натрапчивия шум от дъжда се провалят в"музикалния" тест.

It is just you and the rushing water.
Сега сте само ти и водата.

I mean, I hear the sound of rushing water, but I don't think anyone else is out here.
Искам да кажа, аз чувам звука на спускане на вода, но аз не мисля, че някой друг е тук.

Then there was the sound of rushing water.
И тогава се чу шумът от течаща вода.

This is the Day whereon the rushing waters of everlasting life have gushed out of the Will of the All-Merciful.
Това е Денят, в който стремителните води на вечния живот избликнаха от Волята на Всемилостивия.

Also the wind, breath and rushing water.
Също така вятър, дихание и течаща вода.

Unlike most slot canyons that are formed by rushing water, al-Siq was formed by tectonic forces, though water later washed its sides smooth.
За разлика от повечето тесни каньони, които са се образували от течаща вода, Сик е възникнал в разултат на тектонични сили, въпреки че по-късно водата е направила страните му гладки.

From the bathroom came a sound of rushing water.
От банята се чуваше шум на течаща вода.

What better way to enjoy the sound of rushing water than relaxing in the comfort of your own home?
Какво по-хубаво от това да се наслаждавате на прохладата и релаксиращото усещане на водата в комфорта на собственото си местенце?

I take a step to jump into the rushing water.
Правя стъпка, за да скоча в бързащата вода.

The roar of the rushing water is so great that it can be heard from a whopping 24 miles away, while the rising mist from the falls can be seen from more than 30 miles away, according to victoriafallstourism. org.
Ревът на бързащата вода е толкова голям, че може да се чуе от разстояние 24 мили, докато мъглата от бушуващите води може да се види от повече от 30 мили, според victoriafallstourism. org.

Soon, the sound of rushing water ceased.
Изведнъж шумът от плискаща се вода спря.

It was so refreshing to wake up to the sound of rushing water.
Това е чудесно освежаващо да се слуша звука на течаща вода.

Collapsed with 10,000 cubic feet of rushing water blocking the access tunnels.
Срината, а тунелите за достъп са залети от 3000 куб метра вода.

Nearly half of all flood deaths result from people attempting to drive their cars through rushing water.
Почти половината от всички смъртни случаи от наводнения са резултат от хора, които се опитват да карат колите си през бързаща вода.

This will lessen the fear of the sound of rushing water and the sight of things disappearing.
Това ще намали страха му както отзвука на бързо изтичащата вода, така и от изчезващите от погледа неща.

The magnitude of their voices was so great that John was led to compare them with the sound of many rushing waters.
Големината на гласовете им беше толкова голяма, че Клозет беше накаран да ги сравни със звука на много стремителните води.

So, place a series of turbine blades in the path of rushing water, and the water is going to spin them.
И така, поставете поредица от турбинни остриета по пътя на бързащата вода и водата ще ги върти.

Many people dream of drowning in a flood, tsunami or storm in which water rises fast and they become swept up or under the force of the rushing water or waves.
Много хора сънуват удавяне в наводнение, цунами или буря, в която водата се издига бързо и те са пометени под силата на бързащата вода или на вълните.

Others create massive Blanker columns, cascades, pillars and tiers of rushing water- it is better to place large areas, to provide a broad overview.
Други създават масивни Blanker колони, каскади, стълбове и нива на спускане на вода- по-добре е да се поставят големи площи, за да се осигури широк преглед.

Wright had many choices to locate a home on this large site, but chose to place the home directly over the waterfall and creek creating a close, yet noisy dialog with the rushing water and the steep site.
Райт има много възможности за избор, за да намери точното място на сградата на този голям терен, но избира да я постави точно над водопада и рекичката, като създава тесен, но шумен диалог с бързащата вода и стръмния склон.

It is thought the boys could move through parts of the cave in dry conditions but rushing waters clogged the narrow passages with mud and debris, blocking visibility and access.
Смята се, че е възможно предвижването през тези части от пещерата в сухи условия, но нахлуващата вода е запушила тесните проходи с кал и отломки, блокирайки видимостта и достъпа.