Какво е " RUSSIAN ACTIVITY " на Български - превод на Български

• руската дейност
• руските действия
• руската активност
• руска активност
• руска дейност

Примери за използване на Russian activity на Английски и техните преводи на Български

Russian activity across Eastern Europe has gone to a new level.'”.
По думите му руската активност в Източна Европа е преминала на ново ниво.

And it being in a limbo, creates the best environment for Russian activity.
И тъй като той е в застой, създава се най-добрата среда за руската дейност.

The Russian activity is an unambiguous challenge to national and allied security.
Руските действия представляват открито предизвикателство за националната и съюзната сигурност.

Our hands are pretty full right now with Russian activity in Syria, Iran, and Ukraine.
Ръцете ни са доста пълни точно сега с руската активност в Сирия, Иран и Украйна.

Russian activity in these regions is making stabilisation of the situation and a peaceful resolution impossible.
Руските действия в тези региони правят невъзможно стабилизирането на положението и мирното решаване.

We will take the necessary measures to counteract Russian activity," May said.
Ще предприемем необходимите мерки, за да противодействаме на руската дейност“, заяви Мей.

Washington sees Chinese and Russian activity in Africa as one more threat to its global influence.
Вашингтон разглежда китайската и руската дейност в Африка като още една заплаха за нейното глобално влияние.

Subverting defense modernization is one of the critical“battlefields” of Russian activity.
Подривната дейност срещу модернизацията на въоръжените сили е едно от критичните„бойни полета“ на руската дейност.

Russian activity in Ukraine has also impacted Bulgaria's defense policy, boosting military acquisitions higher on the political agenda, local analysts say.
Руската активност в Украйна се отрази и на военната политика на България, която постави покупката на ново въоръжение начело в дневния ред на страната, посочват местни анализатори.

The report by Parliament's Intelligence and Security Committee examines Russian activity in UK democracy.
Информацията, събрана от Комисията по разузнаване и сигурност(ISC), изследва руска активност в британската демокрация.

Russian activity- from military deployments in Belarus, to energy blackmail, to cyber shenanigans, to aggressive disinformation and active-measure campaigns- have alarmed to the region to no end.
Руската активност- от разгръщането на войски в Беларусия до енергиен шантаж, кибернетични машинации, агресивна дезинформация и кампании на активни мероприятия- ненужно разтревожиха региона.

The U.S. aircraft was operating in accordance with global law and did not provoke this Russian activity.
Военните от САЩ настояват, че американският самолет е действал в съответствие с международното право и не е провокирал руските действия.

Some Western officials say the Orbán government is allowing Russian activity to go unchecked for political reasons.
Някои западни представители казват, че правителството на Орбан позволяват неконтролирана руска дейност по политически причини.

The statement noted that the U.S. aircraft was operating in accordance with international law and did not provoke this Russian activity.
Че американският самолет е действал в съответствие с международното право и не е провокирал руските действия.

Facebook acknowledged on Tuesday that its engineers had flagged suspicious Russian activity as early as 2014-- long before it became public.
По-рано комисията установи, че инженерите на„Фейсбук“ са сигнализирали за потенциално злонамерена руска дейност още през 2014 г.- много преди тя да стане публична.

The Pentagon said the U.S. aircraft was"operating in accordance with international law" and did not provoke Russian activity.
Военните от САЩ настояват, че американският самолет е действал в съответствие с международното право и не е провокирал руските действия.

Mr. Zuckerberg needs to testify before the Senate and answer some tough questions about Russian activity on the platform, and the way his company protects- or doesn't- its users' data.”.
Зукърбърг трябва да свидетелства пред Сената и да отговори на някои трудни въпроси за руската дейност на платформата и начина, по който компанията му защитава- или не- данните на своите потребители".

That is why we are driving reform of NATO so this vital alliance is better able to deter and counter hostile Russian activity.
Затова водим реформирането на НАТО, за да може този жизненоважен съюз да бъде по-добре подготвен да посрещне и предотврати враждебната руска активност.

The twin reports largely verified earlier findings by US intelligence agencies, but offered much more detail about Russian activity going back years that continues even now, said the reports and senior lawmakers.
В двата доклада до голяма степен се потвърждават изводите на американското разузнаване, но се дават повече подробности за руската дейност, която се развива от години и продължава и в наши дни.

According to the press release, the U.S. aircraft was operating in accordance with international law and did not provoke this Russian activity.
Военните от САЩ настояват, че американският самолет е действал в съответствие с международното право и не е провокирал руските действия.

The latest revelation about Russian activity on social media during the elections lends credence to the idea that the Kremlin's goal is not to swing elections one way or another, but to weaken America's form of government.
Последното откровение за руската дейност по социалните медии по време на изборите придава основание на идеята, че целта на Кремъл не е да се разменят избори по един или друг начин, а да се отслаби форма на управление на Америка.

The committee earlier found that Facebook's engineers had flagged potentially malicious Russian activity as early as 2014- long before it became public.
По-рано комисията установи, че инженерите на„Фейсбук“ са сигнализирали за потенциално злонамерена руска дейност още през 2014 г.- много преди тя да стане публична.

The foreign minister of Ukraine, as well as the ambassadors to Washington from Poland, Georgia, Latvia, Lithuania and Estonia, appeared at a Senate appropriations subcommittee hearing on Russian activity in their countries.
Външният министър на Украйна, както и посланиците във Вашингтон на Полша, Литва, Латвия, Естония и Грузия присъстваха на заседание на подкомисия в американския Сенат, посветено на руската дейност в техните страни.

Mr. Zuckerberg needs to testify before the Senate and answer some tough questions about Russian activity on the platform, and the way his company protects- or doesn't- its users' data,” said Senator Mark Warner in a email to WIRED Wednesday.
Зукърбърг трябва да свидетелства пред Сената и да отговори на някои трудни въпроси за руската дейност на платформата и начина, по който компанията му защитава- или не- данните на своите потребители", каза Уорнър.

Both reports largely verify earlier findings by US intelligence agencies, but offered much more details about Russian activity that apparently continues till date.
В двата доклада до голяма степен се потвърждават изводите на американското разузнаване, но се дават повече подробности за руската дейност, която се развива от години и продължава и в наши дни.

In an interview with the Danish newspaper Berlingske, published on the eve of the summit, Frederiksen suggested intensifying surveillance in the sea and airspace of the Arctic using radars and satellites in response to increased Russian activity in the region.
За датския всекидневник Berlingske, публикувано преди срещата на върха във вторник, Фредериксен предложи да се увеличи наблюдението на Арктическо море и въздушно пространство с радари и сателити в отговор на засилената руска активност там.

The twin reports largely verified earlier findings by US intelligence agencies, but offered much more detail about Russian activity going back years that continues even now.
В двата доклада до голяма степен се потвърждават изводите на американското разузнаване, но се дават повече подробности за руската дейност, която се развива от години и продължава и в наши дни.

Other lawmakers pointed out the recent establishment of China's first overseas military base in the Horn of Africa nation of Djibouti- a short distance from the U.S. military's only permanent base in Africa- as well as growing Russian activity via mercenaries and military cooperation deals.
Други законодатели изтъкнаха неотдавнашното създаване на първата военна база на Китай в чужбина в държавата Джибути на Африканския рог- недалеч от единствената постоянна военна база на САЩ в Африка, както и разрастващата се руска активност чрез наемници и договори за военно сътрудничество.

His transition will come in the wake of disagreements with other Facebook executives like COO Sheryl Sandberg about how to investigate and disclose Russian activity on the platform, The New York Times reports, citing employees of the social network.
Преходът му ще настъпи след разногласия с други ръководители на Facebook като COO Sheryl Сандберг за това как да разследваме и разкриваме руската дейност платформата, съобщава The New York Times, позовавайки се на служители на социална мрежа.