Какво е " RUSSIAN CONSUL " на Български - превод на Български

• руския консул
• руският консул
• руски консул
• консул на русия

Примери за използване на Russian consul на Английски и техните преводи на Български

The Russian Consul.
Руския консул.

Pal, aren't you supposed to be at dinner with the Russian consul?
Паи, не трябва ли да си на вечеря с Руския консул?

Through the Russian consul.
Чрез руския консул в Лос Анджелис.

The Russian consul general's computer.
Компютърът на руския генерален консул.

Through the Russian consul.
Чрез руският консул в Лос Анджелис.

The Russian consul general, of course.
Този на руския генерален консул, разбира се.

I can speak to the Russian Consul myself.
Мога сам да говоря с руския консул.

Russian consul in Athens found dead in his apartment.
Руският консул в Атина е открит мъртъв в апартамента си.

From the report of the Russian consul in Bitola, M.A.
Из донесението на руския консул М.

Being arrested eleven days before the catastrophe of June 30, he handed over the key of his strong box to the Russian consul.
Той бил арестуван 19 дни преди 30 юни, но успял да предаде ключа от своята каса(сейф) на руския консул.

From the report of the Russian consul in Bitola, M.A.
Из донесението на руския консул в Битоля М.

Having learned Chinese, he translated Chinese astronomical works into Russian, and later remained in China as a Russian Consul.
Научава китайски и превежда астрономически трудове на руски, а по-късно остава в Пекин като консул на Русия.

Aanatolyotoly markov- the russian consul in los angeles.
Анатоли Марков, руският консул в Лос Анджелис.

When I have proof that you have gone away I shall hand this woman over to the protection of the Russian Consul at Edinburgh.
Когато имам достатъчно основания да вярвам, че си се махнал оттук, ще предам тази жена на попечителството на руския консул в Единбург.

You could have at least explained to the Russian Consul how the van's brakes went out on the way to HPD impound.
Можеше поне да обясните на руския консул. Как спирачките на вана са отказали по пътя към полицията.

He found the village upset by the intrigues of Mr. Mashinin, the Russian consul in Ruschuk.
Той намира селцето развълнувано от интригите на г-н Машинин, консул на Русия в Русчук.

In 1804 she married her distant cousin, the Russian Consul in London, Captain Samuel Greig, son of Admiral Samuel Greig.
През 1804 г., тя се омъжва за свой далечен братовчед, руския консул в Лондон, капитан Самюел Григ.

The Russophiles Toma Kardzhiev and brothers Zlatevi were accused of misusing public finances and accepting bribes from the Russian consul Shatohin.
Русофилите Тома Кърджиев и братя Златеви са обвинени в злоупотреба с обществени средства и приемане на подкупи от руския консул Шатохин.

Then in January, the Russian Consul in Athens, Greece, Andrei Malanin, 55, was found dead on the bathroom floor in his apartment.
Три месеци по-късно през януари тази година, руският консул в Атина, 55-годишният Андрей Маланина, бе намерен мъртъв на пода в банята в апартамента му.

Koran, an object of great price, both on account of its antiquity and the richness of its gold binding, was in the possession of the Russian consul.
Селимие Коран, един много ценен предмет поради неговата античност и богатството на неговата златна подвързия, е в ръцете на руския консул.

La Cerda, the Russian consul, says Putin's ex-wife has come almost every year to Biarritz to“take the waters,” both before and after her divorce.
Почетният руски консул Ла Серда разказва, че бившата съпруга на Путин е идвала почти всяка година в Биариц"да си прави водни процедури", както преди развода, така и след него.

Everything we had was given over to pillage except the trunks we had deposited with an Armenian, a Russian subject and brother to the dragoman of the Russian consul.
Бе ограбено всичко, което имахме, с изключение на куфарите, които бяхме оставили при един арменец, руски поданик и брат на драгомана на руския консул.

Russian Consul Alexander de Miller de La Cerda said that Putin's ex-wife almost every year came to Biarritz to"take water", both before and after her divorce.
Почетният руски консул Ла Серда разказва, че бившата съпруга на Путин е идвала почти всяка година в Биариц"да си прави водни процедури", както преди развода, така и след него.

Several hours later the Prince will sign his final abdication, giving to the Russian consul Shatohin a telegram to the Russian Emperor, placing the fate of the Bulgarian throne in his hands.
Няколко часа по-късно княза ще подпише в Русе окончателната си абдикация, връчвайки на руския консул Шатохин телеграма до руския император, с която поставя в негови ръце съдбата на българския престол.

The Russian Consul in Athens, Greece, Andrei Malanin, 55, was found dead on the bathroom floor in his apartment by another member of embassy staff after he failed to arrive at work or answer his phone.
Руският консул в Атина Андрей Маланин, на 55 години, бе намерен мъртъв на пода в банята в апартамента си от друг служител на посолството, след като не пристигнал на работа и не отговарял на телефона си.

But Sir Henry believes the Greek, Austrian, German, and Russian Consuls, and the German railway officials, and the American missionaries are all in the pay of Russia.
Но сър Хенри си мисли, че гръцките, австрийските, германските и руските консули, а също така и германските чиновници на железницата и американските мисионери са подкупени от руското правителство и, следователно, съобщаваните от тях сведения нямат никакво значение.

Although his tenure as Russian Consul was over, the ousted diplomat made the surprising decision to continue consular responsibilities despite having no state to represent.
Въпреки че мандатът му като руски консул приключва, освободеният дипломат взема изненадващото решение да продължи консулските си отговорности, макар да няма държава, която да представлява.

The French, German, Austrian, Greek, and Russian Consuls made accurate weekly reports of everything that happened, which Sir Henry might have seen- which, for anything I know to the contrary, he did see.
Френските, германските, австрийските, гръцките и руските консули са изпращали ежедневно подробни донесения за всичко, що се е случвало в техните райони; сър Хенри винаги е могъл да чете тия доклади и аз съм убеден, че той действително ги е чел.

According to instructions received, Mr. Machkov, the Russian consul, and Mr. Cuinet, the French consul, presented themselves before Mr. Veltchev on the following day, and warned him, in the names of their respective governments, that the Bulgarian troops must not touch the Greek or Turkish inhabitants.
Съгласно получените инструкции, руският консул г-н Мачков и френският консул г-н Кюине се явили на другия ден при генерал Велчев и го предупредили от името на своите правителства, че българските войски не трябва да безпокоят гръцкото и турското население.