Примери за използване на Russians want на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russians want me dead.
That's just what the Russians want.
Точно това искат руснаците.Russians want to know the reason.
Руснаците искат да знаят причината.Say- do the Russians want a war?'.
Руснакът иска ли война?”-.We have identified something the Russians want.
Отрихме нещо, което руснаците искат.The Russians want this to go away.
Руснаците искат това да се забрави.You know what the Russians want?
Знаете ли какво искат руснаците?The Russians want a man on The Grid.
Руснаците искат свой човек в Отдела.Find out what the Russians want.
Разберете какво искат руснаците.Of Russians want to become entrepreneurs.
I don't assume to know what the Russians want.
Не си мислете, че да знам какво руснаците искат.The Russians want to inspect the vehicles.
Руснаците искат да проверят танковете.Poll shows two-thirds of Russians want Lenin to be buried.
Вече 2/3 от руснаците искат мумията на Ленин най-накрая да бъде погребана.Of Russians want to become entrepreneurs.
Едва 34% от българите искат да станат предприемачи.It talks about electromagnetic weapons and the Russians want to ban weapons.".
Всичко това говори за електромагнитни оръжия, и руснаците искат да забранят такива оръжия.“.All the Russians want is to live like Americans!
И руснаците искат да живеят като американци!Now, you're going to keep me alive for the very same reasons that the Russians want to kill me.
Сега Вие ще ме държи жив за много същите причини че руснаците искат да ме убият.Russians want to know a true aristocrat.
Руснаците искат да се срещнат с истински аристократ.A recent survey conducted by the state-funded pollster VTsIOM shows that 1 out of 10 Russians want to leave the country.
Медията The Moscow Times пише за неотдавнашно проучване, проведено от държавната агенция за изследвания и проучвания VTsIOM, според което един от всеки десет руснаци иска да напусне страната.Of Russians want a return of the monarchy→.
От руснаците искат връщане на еднопартийната система.A survey released June 10 by the state-run pollster VTSIOM found that 21% of Russians want to emigrate, up from 5% in 1991, the year the Soviet Union collapsed.
Според проучване, публикувано на 10 юни от руския държавен изследователски център ВЦИОМ, 21% от руснаците желаят да емигрират, като през 1991 г., когато СССР се разпада, процентът е бил само 5 на сто.In 10 Russians want to emigrate- state pollster.
От 10 руснаци иска да емигрира- държавно изследване.Because the Ukrainians want to separate from Russia, butin Ukraine live many Russians, then these Russians want to separate from Ukraine, and then Russia is simply bound to help them.
Понеже украинците The Russians want to quiet Ukraine down for another reason.
VCIOM: almost 80% of Russians want their children to be volunteers.
Руска медия: Почти 50% от руснаците искат децата им да станат тайни агенти.The Russians want assurances that the Ukraine will not join NATO.
Русия иска гаранции, че Украйна няма да влезе в НАТО.Majority of Russians want Lenin's body buried.
По-голямата част от руснаците желаят тялото на Ленин да бъде погребано.The Russians want to frame Patrick, but he doesn't know Charlotte Miller.
Руснаците искат да натопят Патрик, но той не познава Шарлот Милър.As the veteran Russian leftist Boris Kagarlitsky comments, most Russians want Putin to take a tougher stand against the west“not because of patriotic propaganda, but their experience of the past 25 years”.
Както коментира представителят на руската левица Борис Кагарлицки, повечето руснаци искат от Путин да заеме по-твърда позиция срещу Запада„не заради патриотична пропаганда, а заради случилото се през последните 25 години“.Russians want to have a Schengen visa, a foreign car, even if a second hand one, and hold on to their faith in Stalin.
Руснакът иска да има шенгенска виза, чуждестранна марка кола(може и втора ръка) и… вяра в Сталин.
